Limit storage migration to blobs on the source service, skip missing source files per blob, and keep target upload failures loud. Clean up the service-name update flag naming and document rake task usage.