When a delay is on, the condition attribute dropdown for conversation-level events
offers only Status, and attribute_changed is dropped from the operator list for any
delayed rule. Toggling the delay on resets conditions the delayed rule can't use.
This makes unsupported delayed rules unconstructable, so the inline restriction
warning (and its i18n strings) are removed.