Trace every checkpoint between the green Accept button click and the
backend POST so we can see exactly where the silent failure happens
(0 /accept requests landing on backend, no console errors, no network
requests reported by the user). Logs prefixed [CW Voice] for grep.
Will revert once the root cause is identified.