chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/it/companies.json

{
  "COMPANIES": {
    "HEADER": "Aziende",
    "SORT_BY": {
      "LABEL": "Ordina per",
      "OPTIONS": {
        "NAME": "Nome",
        "DOMAIN": "Dominio",
        "CREATED_AT": "Creata alle",
        "LAST_ACTIVITY_AT": "Ultima attività",
        "CONTACTS_COUNT": "Numero contatti"
      }
    },
    "ORDER": {
      "LABEL": "Ordina",
      "OPTIONS": {
        "ASCENDING": "Ascendente",
        "DESCENDING": "Discendente"
      }
    },
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca aziende...",
    "LOADING": "Caricamento aziende...",
    "UNNAMED": "Azienda Senza Nome",
    "CONTACTS_COUNT": "{n} contatto | {n} contatti",
    "ACTIONS": {
      "CREATE": "Aggiungi azienda"
    },
    "SELECTOR": {
      "PLACEHOLDER": "Select company",
      "CREATE_OPTION": "Add \"{name}\""
    },
    "CREATE": {
      "TITLE": "Aggiungi dettagli azienda",
      "ACTIONS": {
        "SAVE": "Aggiungi azienda"
      },
      "MESSAGES": {
        "SUCCESS": "Azienda creata.",
        "ERROR": "Impossibile creare l'azienda."
      }
    },
    "DETAIL": {
      "LOADING": "Caricamento dettagli dell'azienda...",
      "EMPTY_STATE": {
        "TITLE": "Azienda non trovata",
        "SUBTITLE": "Questa azienda potrebbe essere stata rimossa o non è più disponibile in questo account."
      },
      "SIDEBAR": {
        "TABS": {
          "ATTRIBUTES": "Attributi",
          "CONTACTS": "Contatti",
          "HISTORY": "Cronologia",
          "NOTES": "Note"
        }
      },
      "HISTORY": {
        "EMPTY": "Nessuna conversazione trovata per i contatti di questa azienda."
      },
      "NOTES": {
        "EMPTY": "Nessuna nota trovata per i contatti di questa azienda."
      },
      "ATTRIBUTES": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca attributi...",
        "EMPTY_STATE": "Non ci sono ancora attributi personalizzati per le aziende configurati.",
        "NO_ATTRIBUTES": "Nessun attributo corrispondente trovato.",
        "UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} attributo inutilizzato | {count} attributi inutilizzati",
        "MESSAGES": {
          "UPDATE_SUCCESS": "Attributo azienda aggiornato.",
          "UPDATE_ERROR": "Impossibile aggiornare l'attributo azienda.",
          "DELETE_SUCCESS": "Attributo azienda rimosso.",
          "DELETE_ERROR": "Impossibile rimuovere l'attributo azienda."
        }
      },
      "CONTACTS": {
        "LOADING": "Caricamento contatti...",
        "EMPTY": "Nessun contatto è ancora collegato a questa azienda.",
        "UNNAMED_CONTACT": "Contatto senza nome",
        "ACTIONS": {
          "ADD": "Aggiungi contatto",
          "REMOVE": "Rimuovi contatto"
        },
        "DIALOGS": {
          "ADD": {
            "DESCRIPTION": "Cerca un contatto esistente e collegalo a questa azienda.",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca contatti...",
            "INITIAL": "Inizia a digitare per cercare i contatti.",
            "EMPTY": "Nessun contatto trovato.",
            "CONFIRM_TITLE": "Collega contatto",
            "CONFIRM_DESCRIPTION": "Confermare l'azienda e il contatto prima di collegarli.",
            "COMPANY_LABEL": "Azienda",
            "CONTACT_LABEL": "Contatto",
            "CURRENT_COMPANY": "Attualmente collegato a {companyName}",
            "ADD": "Collega contatto",
            "CANCEL": "Annulla"
          }
        },
        "MESSAGES": {
          "ADD_SUCCESS": "Contatto collegato all'azienda.",
          "ADD_ERROR": "Impossibile collegare il contatto all'azienda.",
          "REASSIGN_SUCCESS": "Contatto riassegnato all'azienda.",
          "REASSIGN_ERROR": "Impossibile riassegnare il contatto all'azienda.",
          "REMOVE_SUCCESS": "Contatto rimosso dall'azienda.",
          "REMOVE_ERROR": "Impossibile rimuovere il contatto dall'azienda."
        }
      },
      "AVATAR": {
        "UPDATING": "Aggiornamento avatar azienda...",
        "UPLOAD_SUCCESS": "Avatar dell'azienda aggiornato.",
        "UPLOAD_ERROR": "Impossibile aggiornare l'avatar dell'azienda.",
        "DELETE_SUCCESS": "Avatar dell'azienda rimosso.",
        "DELETE_ERROR": "Impossibile rimuovere l'avatar dell'azienda."
      },
      "PROFILE": {
        "TITLE": "Modifica dettagli azienda",
        "CREATED_AT": "Creato {date}",
        "LAST_ACTIVE": "Ultima attività {date}",
        "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Aggiungi una breve descrizione per questa azienda",
        "ACTIONS": {
          "SAVE": "Aggiorna azienda"
        },
        "MESSAGES": {
          "UPDATE_SUCCESS": "Azienda aggiornata.",
          "UPDATE_ERROR": "Impossibile aggiornare l'azienda."
        },
        "FIELDS": {
          "NAME": "Nome",
          "DOMAIN": "Dominio"
        }
      },
      "DELETE": {
        "SECTION_TITLE": "Zona pericolosa",
        "SECTION_DESCRIPTION": "Elimina questa azienda e scollega i suoi contatti. I contatti rimarranno nell'account.",
        "BUTTON": "Elimina azienda",
        "TITLE": "Eliminare l'azienda?",
        "DESCRIPTION": "Questo rimuoverà l'azienda e scollegherà tutti i contatti associati. I contatti stessi verranno conservati.",
        "DESCRIPTION_WITH_NAME": "Questo rimuoverà {companyName} e scollegherà tutti i contatti associati. I contatti stessi verranno conservati.",
        "CONFIRM": "Elimina azienda",
        "MESSAGES": {
          "SUCCESS": "Azienda eliminata.",
          "ERROR": "Impossibile eliminare l'azienda."
        }
      }
    },
    "EMPTY_STATE": {
      "TITLE": "Nessuna azienda trovata"
    }
  },
  "COMPANIES_LAYOUT": {
    "PAGINATION_FOOTER": {
      "SHOWING": "Mostrando {startItem} – {endItem} di {totalItems} azienda | Mostrando {startItem} – {endItem} di {totalItems} aziende"
    }
  }
}