chatwoot/app/javascript/dashboard/i18n/locale/hu/companies.json

{
  "COMPANIES": {
    "HEADER": "Companies",
    "SORT_BY": {
      "LABEL": "Rendezés",
      "OPTIONS": {
        "NAME": "Név",
        "DOMAIN": "Domain",
        "CREATED_AT": "Létrehozva",
        "LAST_ACTIVITY_AT": "Utolsó aktivitás",
        "CONTACTS_COUNT": "Contacts count"
      }
    },
    "ORDER": {
      "LABEL": "Order",
      "OPTIONS": {
        "ASCENDING": "Ascending",
        "DESCENDING": "Descending"
      }
    },
    "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search companies...",
    "LOADING": "Loading companies...",
    "UNNAMED": "Unnamed Company",
    "CONTACTS_COUNT": "{n} contact | {n} contacts",
    "ACTIONS": {
      "CREATE": "Cég létrehozása"
    },
    "SELECTOR": {
      "PLACEHOLDER": "Select company",
      "CREATE_OPTION": "Add \"{name}\""
    },
    "CREATE": {
      "TITLE": "Cég létrehozása",
      "ACTIONS": {
        "SAVE": "Cég létrehozása"
      },
      "MESSAGES": {
        "SUCCESS": "A cég sikeresen létrehozva.",
        "ERROR": "Nem sikerült létrehozni a céget."
      }
    },
    "DETAIL": {
      "LOADING": "Cég részleteinek betöltése...",
      "EMPTY_STATE": {
        "TITLE": "Cég nem található",
        "SUBTITLE": "Ez a cég lehet, hogy eltávolításra került, vagy már nem elérhető ebben a fiókban."
      },
      "SIDEBAR": {
        "TABS": {
          "ATTRIBUTES": "Tulajdonságok",
          "CONTACTS": "Kontaktok",
          "HISTORY": "Előzmények",
          "NOTES": "Megjegyzések"
        }
      },
      "HISTORY": {
        "EMPTY": "Nincsenek beszélgetések a cég ügyfeleihez kapcsolódóan."
      },
      "NOTES": {
        "EMPTY": "Nincsenek megjegyzések a cég ügyfeleihez kapcsolódóan."
      },
      "ATTRIBUTES": {
        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Tulajdonságok keresése...",
        "EMPTY_STATE": "A cégnek még nincsenek egyedi tulajdonságai.",
        "NO_ATTRIBUTES": "Nincs találat a tulajdonságok között.",
        "UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} nem használt tulajdonság | {count} nem használt tulajdonság",
        "MESSAGES": {
          "UPDATE_SUCCESS": "Cég tulajdonsága frissítve.",
          "UPDATE_ERROR": "Nem sikerült frissíteni a cég tulajdonságát.",
          "DELETE_SUCCESS": "Cég tulajdonsága eltávolítva.",
          "DELETE_ERROR": "Nem sikerült eltávolítani a cég tulajdonságát."
        }
      },
      "CONTACTS": {
        "LOADING": "Kontaktok betöltése...",
        "EMPTY": "Ehhez a céghez még nincsenek ügyfelek kapcsolva.",
        "UNNAMED_CONTACT": "Név nélküli ügyfél",
        "ACTIONS": {
          "ADD": "Ügyfél hozzáadása",
          "REMOVE": "Ügyfél eltávolítása"
        },
        "DIALOGS": {
          "ADD": {
            "DESCRIPTION": "Keress a meglévő ügyfelek között, és csatold őket ehhez a céghez.",
            "SEARCH_PLACEHOLDER": "Ügyfelek keresése...",
            "INITIAL": "Kezdj el gépelni az ügyfelek kereséséhez.",
            "EMPTY": "Nem találhatók ügyfelek.",
            "CONFIRM_TITLE": "Ügyfél csatolása",
            "CONFIRM_DESCRIPTION": "Erősítsd meg a cég és az ügyfél csatolását.",
            "COMPANY_LABEL": "Cég",
            "CONTACT_LABEL": "Kontakt",
            "CURRENT_COMPANY": "Jelenlegi cég: {companyName}",
            "ADD": "Csatolás",
            "CANCEL": "Mégse"
          }
        },
        "MESSAGES": {
          "ADD_SUCCESS": "Ügyfél csatolva a céghez.",
          "ADD_ERROR": "Nem sikerült csatolni az ügyfelet a céghez.",
          "REASSIGN_SUCCESS": "Ügyfél újra hozzárendelve a céghez.",
          "REASSIGN_ERROR": "Nem sikerült újra hozzárendelni az ügyfelet a céghez.",
          "REMOVE_SUCCESS": "Ügyfél eltávolítva a cégtől.",
          "REMOVE_ERROR": "Nem sikerült eltávolítani az ügyfelet a cégtől."
        }
      },
      "AVATAR": {
        "UPDATING": "Updating company avatar...",
        "UPLOAD_SUCCESS": "Company avatar updated.",
        "UPLOAD_ERROR": "Could not update the company avatar.",
        "DELETE_SUCCESS": "Company avatar removed.",
        "DELETE_ERROR": "Nem sikerült eltávolítani a cég profilképét."
      },
      "PROFILE": {
        "TITLE": "Cég részleteinek szerkesztése",
        "CREATED_AT": "Létrehozás dátuma: {date}",
        "LAST_ACTIVE": "Utolsó aktivitás: {date}",
        "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Adj hozzá egy rövid leírást ehhez a céghez",
        "ACTIONS": {
          "SAVE": "Cég frissítése"
        },
        "MESSAGES": {
          "UPDATE_SUCCESS": "Cég frissítve.",
          "UPDATE_ERROR": "Nem sikerült frissíteni a céget."
        },
        "FIELDS": {
          "NAME": "Név",
          "DOMAIN": "Domain"
        }
      },
      "DELETE": {
        "SECTION_TITLE": "Veszélyzóna",
        "SECTION_DESCRIPTION": "Töröld ezt a céget, és válaszd le a kapcsolódó ügyfeleket. Az ügyfelek megmaradnak a fiókban.",
        "BUTTON": "Cég törlése",
        "TITLE": "Cég törlése?",
        "DESCRIPTION": "Ez eltávolítja a céget, és leválaszt minden kapcsolódó ügyfelet. Az ügyfelek megmaradnak.",
        "DESCRIPTION_WITH_NAME": "Ez eltávolítja a '{companyName}' céget, és leválaszt minden kapcsolódó ügyfelet. Az ügyfelek megmaradnak.",
        "CONFIRM": "Cég törlése",
        "MESSAGES": {
          "SUCCESS": "Cég törölve.",
          "ERROR": "Nem sikerült törölni a céget."
        }
      }
    },
    "EMPTY_STATE": {
      "TITLE": "No companies found"
    }
  },
  "COMPANIES_LAYOUT": {
    "PAGINATION_FOOTER": {
      "SHOWING": "Showing {startItem} – {endItem} of {totalItems} company | Showing {startItem} – {endItem} of {totalItems} companies"
    }
  }
}