CI runs were failing because the CircleCI Node orb's pnpm auto-install step matches the wrong "version" field in pnpm's package.json, producing an invalid install command since pnpm 11.12.0. Ref: https://github.com/CircleCI-Public/node-orb/issues/262 ### What changed - Pinned `pnpm-version: 10.2.0` (matching `packageManager` in `package.json`) on all three `node/install-pnpm` steps in `.circleci/config.yml`, bypassing the orb's broken version auto-detection.