chore: Update translations (#15059)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-07-18 02:59:24 -07:00
parent a61a8bfbc6
commit e70bbfaaa5
925 changed files with 45629 additions and 993 deletions
@@ -58,14 +58,17 @@
        "ERROR_MESSAGE": "Instagram에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
        "ERROR_AUTH": "Instagram에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
        "NEW_INBOX_SUGGESTION": "이 Instagram 계정은 이전에 다른 받은 메시지함에 연결되어 있었으며 현재 이곳으로 마이그레이션되었습니다. 모든 새 메시지가 여기에 표시됩니다. 이전 받은 메시지함에서는 더 이상 이 계정의 메시지를 보내거나 받을 수 없습니다.",
-        "DUPLICATE_INBOX_BANNER": "이 Instagram 계정은 새로운 Instagram 채널 받은 메시지함으로 마이그레이션되었습니다. 이 받은 메시지함에서는 더 이상 Instagram 메시지를 보내거나 받을 수 없습니다."
+        "DUPLICATE_INBOX_BANNER": "이 Instagram 계정은 새로운 Instagram 채널 받은 메시지함으로 마이그레이션되었습니다. 이 받은 메시지함에서는 더 이상 Instagram 메시지를 보내거나 받을 수 없습니다.",
+        "SETTINGS_RESTRICTED_WARNING": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
+        "STATUS_LINK": "View status update"
      },
      "TIKTOK": {
        "CONTINUE_WITH_TIKTOK": "TikTok으로 계속하기",
        "CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "TikTok 프로필 연결",
        "HELP": "TikTok 프로필을 채널로 추가하려면 'TikTok으로 계속하기'를 클릭하여 TikTok 프로필을 인증해야 합니다.",
        "ERROR_MESSAGE": "TikTok에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
-        "ERROR_AUTH": "TikTok에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
+        "ERROR_AUTH": "TikTok에 연결하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오.",
+        "NORTH_AMERICA_WARNING": "TikTok connections for North American accounts are temporarily unavailable while we wait for an update from the TikTok team."
      },
      "TWITTER": {
        "HELP": "트위터 프로필을 채널로 추가하려면 '트위터로 로그인'을 클릭하여 트위터 프로필을 인증해야 합니다.",
@@ -653,6 +656,10 @@
      },
      "CREDENTIALS": {
        "DESCRIPTION": "Voice calling requires Twilio API Key credentials. These are used to generate tokens for agent voice connections."
+      },
+      "INBOUND": {
+        "LABEL": "Allow incoming calls",
+        "DESCRIPTION": "Let customers call this number. When turned off, incoming calls are declined automatically — agents aren't notified and no conversation is created. Agents can still place outgoing calls."
      }
    },
    "WHATSAPP_CALLING": {
@@ -810,6 +817,15 @@
      "WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_SUBHEADER": "이 받은 메시지함은 WhatsApp 임베디드 가입을 통해 연결되었습니다.",
      "WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_DESCRIPTION": "이 받은 메시지함을 다시 구성하여 WhatsApp Business 설정을 업데이트할 수 있습니다.",
      "WHATSAPP_RECONFIGURE_BUTTON": "다시 구성",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_TITLE": "Switch to Manual Setup",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUBHEADER": "This inbox was connected through WhatsApp embedded signup, which is no longer supported. Enter the WhatsApp Cloud API credentials from your own Meta app to switch this inbox to a manual setup. Configure the webhook in your Meta app using the verification token above before switching.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_PHONE_NUMBER_ID_LABEL": "Phone Number ID",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUSINESS_ACCOUNT_ID_LABEL": "비즈니스 계정 ID",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_LABEL": "API Key",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_PLACEHOLDER": "Enter a permanent access token from your Meta app",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUTTON": "Switch to Manual Setup",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUCCESS": "Inbox switched to manual setup successfully.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_ERROR": "Could not switch to manual setup. Please verify the credentials and try again.",
      "WHATSAPP_CONNECT_TITLE": "WhatsApp Business에 연결",
      "WHATSAPP_CONNECT_SUBHEADER": "더 쉬운 관리를 위해 WhatsApp 임베디드 가입으로 업그레이드하십시오.",
      "WHATSAPP_CONNECT_DESCRIPTION": "향상된 기능과 더 쉬운 관리를 위해 이 받은 메시지함을 WhatsApp Business에 연결하십시오.",
@@ -827,6 +843,70 @@
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUBHEADER": "WhatsApp에서 메시지 템플릿을 수동으로 동기화하여 사용 가능한 템플릿을 업데이트하십시오.",
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_BUTTON": "템플릿 동기화",
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUCCESS": "템플릿 동기화가 성공적으로 시작되었습니다. 업데이트되기까지 몇 분 정도 걸릴 수 있습니다.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_MIGRATION": {
+        "BANNER": {
+          "TITLE": "Manual setup recommended",
+          "DESCRIPTION": "This inbox connects through the shared Meta app used for embedded signup, which recent Meta restrictions have affected. To avoid similar issues in the future, we recommend reconnecting it with your own Meta app.",
+          "START": "Start manual migration",
+          "GUIDE": "View guide"
+        },
+        "DIALOG": {
+          "EYEBROW": "WhatsApp manual migration",
+          "TITLE": "Reconnect WhatsApp inbox",
+          "CLOSE": "닫기",
+          "ACTION_REQUIRED_TITLE": "Reconnect with your own Meta app",
+          "ACTION_REQUIRED_DESCRIPTION": "Inboxes connected through your own Meta app are not affected by restrictions on the shared embedded signup app. This guided flow updates the WhatsApp API connection without creating a new inbox.",
+          "GUIDE_LINK": "Open the manual setup guide",
+          "PRESERVED_TITLE": "Preserved",
+          "PRESERVED_DESCRIPTION": "Conversations, contacts, collaborators, routing, business hours, and inbox settings.",
+          "UPDATED_TITLE": "Updated",
+          "UPDATED_DESCRIPTION": "WABA ID, phone number ID, access token, and webhook configuration.",
+          "WABA_ID": "WABA ID",
+          "WABA_PLACEHOLDER": "Enter WABA ID",
+          "WABA_HELP": "The WhatsApp Business Account that owns this phone number.",
+          "PHONE_NUMBER_ID": "Phone Number ID",
+          "PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter Phone Number ID",
+          "PHONE_NUMBER_HELP": "Meta's unique ID for the WhatsApp number connected to this inbox.",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER": "표시 전화 번호",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter display phone number",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER_HELP": "The customer-facing WhatsApp number. This cannot be changed during migration.",
+          "ACCESS_TOKEN": "Permanent access token or system user token",
+          "ACCESS_TOKEN_PLACEHOLDER": "Paste access token",
+          "TOKEN_HELP_PREFIX": "The token must include",
+          "TOKEN_HELP_MIDDLE": "추가",
+          "TOKEN_HELP_SUFFIX": "for template sync and template management.",
+          "MESSAGING_PERMISSION": "whatsapp_business_messaging.",
+          "MANAGEMENT_PERMISSION": "whatsapp_business_management",
+          "REVIEW_TITLE": "Review before reconnecting",
+          "INBOX": "받은 메시지함",
+          "PHONE_NUMBER": "휴대폰 번호",
+          "NOT_ENTERED": "Not entered",
+          "VERIFY_NOTICE": "Chatwoot will verify these credentials with Meta before applying any changes. If verification fails, the current configuration is left untouched.",
+          "BACK": "뒤로",
+          "CANCEL": "취소",
+          "CONTINUE": "계속",
+          "REVIEW_MIGRATION": "Review migration",
+          "RECONNECT": "Reconnect WhatsApp inbox"
+        },
+        "STEPS": {
+          "BEFORE_YOU_START": {
+            "TITLE": "Before you start",
+            "DESCRIPTION": "This reconnects the WhatsApp API details for this inbox. Conversations, collaborators, routing, business hours, CSAT, and bot settings will be preserved."
+          },
+          "BUSINESS_DETAILS": {
+            "TITLE": "Business details",
+            "DESCRIPTION": "Enter the WhatsApp assets from the customer Meta Business account."
+          },
+          "ACCESS_TOKEN": {
+            "TITLE": "Access token",
+            "DESCRIPTION": "Paste a permanent access token or system user token with WhatsApp permissions."
+          },
+          "REVIEW_MIGRATION": {
+            "TITLE": "Review migration",
+            "DESCRIPTION": "Confirm the connection details before reconnecting this inbox. Chatwoot will verify the token, WABA, and phone number with Meta before applying changes."
+          }
+        }
+      },
      "WHATSAPP_CALLING_ENABLED": {
        "LABEL": "Enable voice calling",
        "DESCRIPTION": "Allow agents to start and receive WhatsApp voice calls on this inbox. Available only on embedded-signup WhatsApp Cloud channels with calling permission granted by Meta."