chore: Update translations (#15059)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
2026-07-18 02:59:24 -07:00
parent a61a8bfbc6
commit e70bbfaaa5
925 changed files with 45629 additions and 993 deletions
@@ -19,6 +19,8 @@
      "OR": "OR"
    },
    "INPUT_PLACEHOLDER": "値を入力",
+    "CONTACT_SEARCH_PLACEHOLDER": "連絡先を検索",
+    "CONTACT_FALLBACK": "Contact #{id}",
    "OPERATOR_LABELS": {
      "equal_to": "等しい",
      "not_equal_to": "等しくない",
@@ -49,6 +51,7 @@
      "ASSIGNEE_NAME": "担当者名",
      "INBOX_NAME": "受信トレイ名",
      "TEAM_NAME": "チーム名",
+      "CONTACT": "連絡先",
      "CONVERSATION_IDENTIFIER": "会話識別子",
      "CAMPAIGN_NAME": "キャンペーン名",
      "LABELS": "ラベル",
@@ -79,6 +79,9 @@
      },
      "priority_desc_created_at_asc": {
        "TEXT": "Priority: Highest first, Created: Oldest first"
+      },
+      "unread": {
+        "TEXT": "Unread Count: Highest first"
      }
    },
    "ATTACHMENTS": {
@@ -25,6 +25,10 @@
    "ACTIONS": {
      "CREATE": "Add company"
    },
+    "SELECTOR": {
+      "PLACEHOLDER": "Select company",
+      "CREATE_OPTION": "Add \"{name}\""
+    },
    "CREATE": {
      "TITLE": "Add company details",
      "ACTIONS": {
@@ -510,6 +510,7 @@
        "ATTRIBUTES": "属性",
        "HISTORY": "履歴",
        "NOTES": "メモ",
+        "MEDIA": "Media",
        "MERGE": "マージ"
      },
      "HISTORY": {
@@ -44,6 +44,8 @@
    "TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "この会話にはテンプレートメッセージでしか返信できません。",
    "TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "24時間以内のメッセージウィンドウの制限",
    "OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. All new messages will show up there. You won’t be able to send messages from this conversation anymore.",
+    "INSTAGRAM_RESTRICTION_BANNER": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
+    "INSTAGRAM_RESTRICTION_STATUS_LINK": "View status update",
    "REPLYING_TO": "以下に返信：",
    "REMOVE_SELECTION": "選択項目を削除",
    "DOWNLOAD": "ダウンロード",
@@ -233,6 +235,7 @@
      "TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "音声を開けませんでした",
      "AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Audio conversion failed. Please try again.",
      "DRAG_DROP": "添付するにはここにドラッグ＆ドロップ",
+      "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "画像が正常にアップロードされました",
      "START_AUDIO_RECORDING": "音声録音を開始",
      "STOP_AUDIO_RECORDING": "音声録音を停止",
      "COPILOT_THINKING": "Copilotが考え中",
@@ -303,6 +306,25 @@
        "MESSAGE": "この操作は元に戻せません",
        "DELETE": "削除",
        "CANCEL": "キャンセル"
+      },
+      "REPORT_MESSAGE": {
+        "LABEL": "Report message",
+        "TITLE": "Report Captain message",
+        "DESCRIPTION": "Found an issue with this AI response? Let us know what went wrong and our team will review it to help improve Captain's accuracy.",
+        "PROBLEM_TYPE": "Problem type",
+        "PROBLEM_TYPE_PLACEHOLDER": "Select a problem type",
+        "DESCRIPTION_LABEL": "説明",
+        "DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Describe the problem in detail",
+        "SUBMIT": "Report",
+        "SUCCESS": "Thanks for reporting. Our team will take a look.",
+        "ERROR": "Could not report this message. Please try again.",
+        "REASONS": {
+          "incorrect_information": "Incorrect information",
+          "inappropriate_response": "Inappropriate response",
+          "incomplete_response": "Incomplete response",
+          "outdated_information": "Outdated information",
+          "other": "Other"
+        }
      }
    },
    "SIDEBAR": {
@@ -400,7 +422,8 @@
      "VIEW_ALL": "すべて表示",
      "SHOW_LESS": "Show less",
      "MORE_COUNT": "+{count}",
-      "UNTITLED_FILE": "Untitled file"
+      "UNTITLED_FILE": "Untitled file",
+      "JUMP_TO_MESSAGE": "Jump to message"
    },
    "SHOPIFY": {
      "ORDER_ID": "Order #{id}",
@@ -3,5 +3,33 @@
    "PLACEHOLDER": "絵文字を検索",
    "NOT_FOUND": "検索条件に一致する絵文字が見つかりません",
    "REMOVE": "削除"
+  },
+  "EMOJI_ICON_PICKER": {
+    "TABS": {
+      "ICONS": "Icons",
+      "EMOJIS": "Emojis"
+    },
+    "SEARCH_EMOJI": "Search emoji…",
+    "SEARCH_ICON": "Search icons…",
+    "FREQUENTLY_USED": "Frequently used",
+    "NO_EMOJI": "検索条件に一致する絵文字が見つかりません",
+    "NO_ICON": "No icons match your search",
+    "REMOVE": "削除",
+    "STYLE": {
+      "OUTLINE": "Outline icons",
+      "FILLED": "Filled icons"
+    },
+    "COLORS": {
+      "SLATE": "Slate",
+      "RED": "Red",
+      "ORANGE": "Orange",
+      "AMBER": "Amber",
+      "GREEN": "Green",
+      "TEAL": "Teal",
+      "BLUE": "Blue",
+      "INDIGO": "Indigo",
+      "VIOLET": "Violet",
+      "PINK": "Pink"
+    }
  }
 }
@@ -533,6 +533,8 @@
            "PUBLISHED": "公開済み",
            "ARCHIVED": "アーカイブ"
          },
+          "PENDING_EDITS": "Unpublished edits",
+          "PENDING_EDITS_TOOLTIP": "This published article has unpublished edits",
          "CATEGORY": {
            "UNCATEGORISED": "未分類"
          }
@@ -552,6 +554,7 @@
        "LOCALE": {
          "ALL": "すべてのロケール"
        },
+        "SEARCH_PLACEHOLDER": "記事を検索...",
        "NEW_ARTICLE": "新しい記事"
      },
      "EMPTY_STATE": {
@@ -579,6 +582,10 @@
        "CATEGORY": {
          "TITLE": "このカテゴリーには記事がありません",
          "SUBTITLE": "このカテゴリーの記事はここに表示されます"
+        },
+        "SEARCH": {
+          "TITLE": "No matching articles",
+          "SUBTITLE": "We couldn't find any articles matching your search. Try a different term."
        }
      },
      "BULK_TRANSLATE": {
@@ -611,6 +618,8 @@
        "DELETE": "削除",
        "STATUS_SUCCESS": "Articles updated successfully",
        "STATUS_ERROR": "Failed to update articles",
+        "STATUS_SKIPPED": "1 article with unpublished edits was skipped — open it to publish or discard. | {count} articles with unpublished edits were skipped — open them to publish or discard.",
+        "STATUS_SKIPPED_ALL": "These articles have unpublished edits — open each to publish or discard.",
        "CATEGORY_SUCCESS": "Articles moved successfully",
        "CATEGORY_ERROR": "Failed to move articles",
        "DELETE_CONFIRM_TITLE": "Delete article | Delete {count} articles",
@@ -624,6 +633,7 @@
      "CATEGORY_HEADER": {
        "NEW_CATEGORY": "新しいカテゴリー",
        "EDIT_CATEGORY": "カテゴリーを編集",
+        "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search categories...",
        "CATEGORIES_COUNT": "{n} カテゴリー | {n} カテゴリー",
        "BREADCRUMB": {
          "CATEGORY_LOCALE": "カテゴリー ({localeCode})",
@@ -634,6 +644,10 @@
        "TITLE": "カテゴリーが見つかりません",
        "SUBTITLE": "カテゴリーはここに表示されます。「新しいカテゴリー」ボタンをクリックしてカテゴリーを追加できます。"
      },
+      "SEARCH_EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No matching categories",
+        "SUBTITLE": "We couldn't find any categories matching your search. Try a different term."
+      },
      "CATEGORY_CARD": {
        "ARTICLES_COUNT": "{count} 記事 | {count} 記事"
      },
@@ -691,6 +705,11 @@
    "LOCALES_PAGE": {
      "LOCALES_COUNT": "利用可能なロケールはありません | {n} ロケール | {n} ロケール",
      "NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "新しいロケール",
+      "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search locales...",
+      "SEARCH_EMPTY_STATE": {
+        "TITLE": "No matching locales",
+        "SUBTITLE": "We couldn't find any locales matching your search. Try a different term."
+      },
      "LOCALE_CARD": {
        "ARTICLES_COUNT": "{count} 記事 | {count} 記事",
        "CATEGORIES_COUNT": "{count} カテゴリー | {count} カテゴリー",
@@ -700,9 +719,51 @@
          "MAKE_DEFAULT": "デフォルトに設定",
          "MOVE_TO_DRAFT": "Move to draft",
          "PUBLISH_LOCALE": "Publish locale",
+          "CUSTOMIZE_CONTENT": "Localize content",
+          "SELECT_POPULAR_CONTENT": "Select recommended content",
          "DELETE": "削除"
        }
      },
+      "POPULAR_CONTENT_DIALOG": {
+        "TITLE": "Recommended content",
+        "DESCRIPTION": "Pick up to 3 categories and 6 articles to feature on this locale's help center home page. Drag them into the order you want visitors to see.",
+        "SEARCH": "検索...",
+        "EMPTY": "No matching results",
+        "ADD_ANOTHER": "Add another...",
+        "SLOTS_LEFT": "{count} slots left",
+        "OVERRIDING_DEFAULTS": "Overriding defaults for this locale",
+        "CONFIRM": "Save recommendations",
+        "CATEGORIES": {
+          "LABEL": "Recommended categories",
+          "ARTICLES_COUNT": "No articles | {count} article | {count} articles"
+        },
+        "ARTICLES": {
+          "LABEL": "Recommended articles",
+          "IN_CATEGORY": "in {category}",
+          "UNCATEGORIZED": "未分類"
+        },
+        "API": {
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Recommended content updated successfully",
+          "ERROR_MESSAGE": "Unable to update recommended content. Try again."
+        }
+      },
+      "CONTENT_DIALOG": {
+        "TITLE": "Localize content",
+        "DESCRIPTION": "Set values specific to this locale. Anything left blank falls back to the default locale.",
+        "NAME": {
+          "LABEL": "名前"
+        },
+        "PAGE_TITLE": {
+          "LABEL": "ページタイトル"
+        },
+        "HEADER_TEXT": {
+          "LABEL": "ヘッダーテキスト"
+        },
+        "API": {
+          "SUCCESS_MESSAGE": "Locale content updated successfully",
+          "ERROR_MESSAGE": "Unable to update locale content. Try again."
+        }
+      },
      "ADD_LOCALE_DIALOG": {
        "TITLE": "新しいロケールを追加",
        "DESCRIPTION": "この記事が書かれる言語を選択します。これが翻訳リストに追加され、後でさらに追加できます。",
@@ -730,10 +791,30 @@
        },
        "PREVIEW": "プレビュー",
        "PUBLISH": "公開",
+        "PUBLISH_CHANGES": "Publish changes",
+        "PUBLISH_CHANGES_SUCCESS": "Changes published successfully",
+        "PUBLISH_CHANGES_ERROR": "Could not publish changes",
+        "SAVE_IN_PROGRESS": "Still saving your latest changes — please try again in a moment.",
+        "DISCARD_CHANGES": "Discard changes",
+        "DISCARD_CHANGES_SUCCESS": "Changes discarded",
+        "DISCARD_CHANGES_ERROR": "Could not discard changes",
+        "PENDING_CHANGES": "Pending changes",
+        "VIEW_CHANGES": "View unpublished changes",
        "DRAFT": "下書き",
        "ARCHIVE": "アーカイブ",
        "BACK_TO_ARTICLES": "記事に戻る"
      },
+      "PENDING_CHANGES_POPOVER": {
+        "TITLE": "Unpublished changes",
+        "DESCRIPTION": "This article has draft changes that aren't live yet. Apply them before changing the status, or discard them?",
+        "APPLY": "Apply changes",
+        "DISCARD": "Discard changes"
+      },
+      "DIFF_DIALOG": {
+        "TITLE": "Unpublished changes",
+        "DESCRIPTION": "Compare your draft against the version that's currently live.",
+        "TITLE_LABEL": "タイトル"
+      },
      "EDIT_ARTICLE": {
        "MORE_PROPERTIES": "その他のプロパティ",
        "UNCATEGORIZED": "未分類",
@@ -58,14 +58,17 @@
        "ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to Instagram, please try again",
        "ERROR_AUTH": "There was an error connecting to Instagram, please try again",
        "NEW_INBOX_SUGGESTION": "This Instagram account was previously linked to a different inbox and has now been migrated here. All new messages will appear here. The old inbox will no longer be able to send or receive messages for this account.",
-        "DUPLICATE_INBOX_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. You won’t be able to send/receive Instagram messages from this inbox anymore."
+        "DUPLICATE_INBOX_BANNER": "This Instagram account was migrated to the new Instagram channel inbox. You won’t be able to send/receive Instagram messages from this inbox anymore.",
+        "SETTINGS_RESTRICTED_WARNING": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
+        "STATUS_LINK": "View status update"
      },
      "TIKTOK": {
        "CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continue with TikTok",
        "CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Connect your TikTok Profile",
        "HELP": "To add your TikTok profile as a channel, you need to authenticate your TikTok Profile by clicking on 'Continue with TikTok' ",
        "ERROR_MESSAGE": "There was an error connecting to TikTok, please try again",
-        "ERROR_AUTH": "There was an error connecting to TikTok, please try again"
+        "ERROR_AUTH": "There was an error connecting to TikTok, please try again",
+        "NORTH_AMERICA_WARNING": "TikTok connections for North American accounts are temporarily unavailable while we wait for an update from the TikTok team."
      },
      "TWITTER": {
        "HELP": "Twitterプロフィールをチャンネルとして追加するには、「Twitterでサインイン」をクリックしてTwitterプロフィールを認証する必要があります。",
@@ -653,6 +656,10 @@
      },
      "CREDENTIALS": {
        "DESCRIPTION": "Voice calling requires Twilio API Key credentials. These are used to generate tokens for agent voice connections."
+      },
+      "INBOUND": {
+        "LABEL": "Allow incoming calls",
+        "DESCRIPTION": "Let customers call this number. When turned off, incoming calls are declined automatically — agents aren't notified and no conversation is created. Agents can still place outgoing calls."
      }
    },
    "WHATSAPP_CALLING": {
@@ -810,6 +817,15 @@
      "WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_SUBHEADER": "This inbox is connected through WhatsApp embedded signup.",
      "WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_DESCRIPTION": "You can reconfigure this inbox to update your WhatsApp Business settings.",
      "WHATSAPP_RECONFIGURE_BUTTON": "Reconfigure",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_TITLE": "Switch to Manual Setup",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUBHEADER": "This inbox was connected through WhatsApp embedded signup, which is no longer supported. Enter the WhatsApp Cloud API credentials from your own Meta app to switch this inbox to a manual setup. Configure the webhook in your Meta app using the verification token above before switching.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_PHONE_NUMBER_ID_LABEL": "Phone Number ID",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUSINESS_ACCOUNT_ID_LABEL": "ビジネスアカウントID",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_LABEL": "APIキー",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_PLACEHOLDER": "Enter a permanent access token from your Meta app",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUTTON": "Switch to Manual Setup",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUCCESS": "Inbox switched to manual setup successfully.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_ERROR": "Could not switch to manual setup. Please verify the credentials and try again.",
      "WHATSAPP_CONNECT_TITLE": "Connect to WhatsApp Business",
      "WHATSAPP_CONNECT_SUBHEADER": "Upgrade to WhatsApp embedded signup for easier management.",
      "WHATSAPP_CONNECT_DESCRIPTION": "Connect this inbox to WhatsApp Business for enhanced features and easier management.",
@@ -827,6 +843,70 @@
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUBHEADER": "Manually sync message templates from WhatsApp to update your available templates.",
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_BUTTON": "Sync Templates",
      "WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUCCESS": "Templates sync initiated successfully. It may take a couple of minutes to update.",
+      "WHATSAPP_MANUAL_MIGRATION": {
+        "BANNER": {
+          "TITLE": "Manual setup recommended",
+          "DESCRIPTION": "This inbox connects through the shared Meta app used for embedded signup, which recent Meta restrictions have affected. To avoid similar issues in the future, we recommend reconnecting it with your own Meta app.",
+          "START": "Start manual migration",
+          "GUIDE": "View guide"
+        },
+        "DIALOG": {
+          "EYEBROW": "WhatsApp manual migration",
+          "TITLE": "Reconnect WhatsApp inbox",
+          "CLOSE": "閉じる",
+          "ACTION_REQUIRED_TITLE": "Reconnect with your own Meta app",
+          "ACTION_REQUIRED_DESCRIPTION": "Inboxes connected through your own Meta app are not affected by restrictions on the shared embedded signup app. This guided flow updates the WhatsApp API connection without creating a new inbox.",
+          "GUIDE_LINK": "Open the manual setup guide",
+          "PRESERVED_TITLE": "Preserved",
+          "PRESERVED_DESCRIPTION": "Conversations, contacts, collaborators, routing, business hours, and inbox settings.",
+          "UPDATED_TITLE": "Updated",
+          "UPDATED_DESCRIPTION": "WABA ID, phone number ID, access token, and webhook configuration.",
+          "WABA_ID": "WABA ID",
+          "WABA_PLACEHOLDER": "Enter WABA ID",
+          "WABA_HELP": "The WhatsApp Business Account that owns this phone number.",
+          "PHONE_NUMBER_ID": "Phone Number ID",
+          "PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter Phone Number ID",
+          "PHONE_NUMBER_HELP": "Meta's unique ID for the WhatsApp number connected to this inbox.",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER": "Display phone number",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter display phone number",
+          "DISPLAY_PHONE_NUMBER_HELP": "The customer-facing WhatsApp number. This cannot be changed during migration.",
+          "ACCESS_TOKEN": "Permanent access token or system user token",
+          "ACCESS_TOKEN_PLACEHOLDER": "Paste access token",
+          "TOKEN_HELP_PREFIX": "The token must include",
+          "TOKEN_HELP_MIDDLE": "追加",
+          "TOKEN_HELP_SUFFIX": "for template sync and template management.",
+          "MESSAGING_PERMISSION": "whatsapp_business_messaging.",
+          "MANAGEMENT_PERMISSION": "whatsapp_business_management",
+          "REVIEW_TITLE": "Review before reconnecting",
+          "INBOX": "受信トレイ",
+          "PHONE_NUMBER": "電話番号",
+          "NOT_ENTERED": "Not entered",
+          "VERIFY_NOTICE": "Chatwoot will verify these credentials with Meta before applying any changes. If verification fails, the current configuration is left untouched.",
+          "BACK": "戻る",
+          "CANCEL": "キャンセル",
+          "CONTINUE": "Continue",
+          "REVIEW_MIGRATION": "Review migration",
+          "RECONNECT": "Reconnect WhatsApp inbox"
+        },
+        "STEPS": {
+          "BEFORE_YOU_START": {
+            "TITLE": "Before you start",
+            "DESCRIPTION": "This reconnects the WhatsApp API details for this inbox. Conversations, collaborators, routing, business hours, CSAT, and bot settings will be preserved."
+          },
+          "BUSINESS_DETAILS": {
+            "TITLE": "Business details",
+            "DESCRIPTION": "Enter the WhatsApp assets from the customer Meta Business account."
+          },
+          "ACCESS_TOKEN": {
+            "TITLE": "Access token",
+            "DESCRIPTION": "Paste a permanent access token or system user token with WhatsApp permissions."
+          },
+          "REVIEW_MIGRATION": {
+            "TITLE": "Review migration",
+            "DESCRIPTION": "Confirm the connection details before reconnecting this inbox. Chatwoot will verify the token, WABA, and phone number with Meta before applying changes."
+          }
+        }
+      },
      "WHATSAPP_CALLING_ENABLED": {
        "LABEL": "Enable voice calling",
        "DESCRIPTION": "Allow agents to start and receive WhatsApp voice calls on this inbox. Available only on embedded-signup WhatsApp Cloud channels with calling permission granted by Meta."
@@ -33,6 +33,7 @@ import report from './report.json';
 import resetPassword from './resetPassword.json';
 import search from './search.json';
 import setNewPassword from './setNewPassword.json';
+import sessionLimit from './sessionLimit.json';
 import settings from './settings.json';
 import signup from './signup.json';
 import sla from './sla.json';
@@ -75,6 +76,7 @@ export default {
  ...resetPassword,
  ...search,
  ...setNewPassword,
+  ...sessionLimit,
  ...settings,
  ...signup,
  ...sla,
@@ -31,6 +31,13 @@
    "WEBHOOK": {
      "SUBSCRIBED_EVENTS": "購読イベント",
      "LEARN_MORE": "Webhookについて詳しく知る",
+      "PAYWALL": {
+        "TITLE": "Webhooks are available on paid plans",
+        "AVAILABLE_ON": "Use webhooks to receive real-time events from your Chatwoot account.",
+        "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to the Startups, Business, or Enterprise plan to use webhooks.",
+        "UPGRADE_NOW": "今すぐアップグレード",
+        "CANCEL_ANYTIME": "Change or cancel your plan anytime."
+      },
      "SECRET": {
        "LABEL": "Secret",
        "COPY": "Copy secret to clipboard",
@@ -392,6 +399,82 @@
  "CAPTAIN": {
    "NAME": "キャプテン",
    "HEADER_KNOW_MORE": "詳細を見る",
+    "OVERVIEW": {
+      "HEADER": "概要",
+      "WELCOME": {
+        "LABEL": "Captain summary",
+        "LOADING": "Generating summary…"
+      },
+      "INBOX_BANNER": {
+        "TEXT": "This assistant isn't connected to any inbox yet, so it won't respond to conversations.",
+        "ACTION": "Connect inbox",
+        "DISMISS": "閉じる"
+      },
+      "COVERAGE_BANNER": {
+        "TEXT": "{count} FAQs are pending review, keeping coverage at {coverage}%. Approve them so your assistant can resolve more on its own.",
+        "ACTION": "Review FAQs",
+        "DISMISS": "閉じる"
+      },
+      "RANGES": {
+        "LAST_DAYS": "Last {count} days",
+        "THIS_MONTH": "This month",
+        "LAST_MONTH": "Last month"
+      },
+      "METRICS": {
+        "HANDLED": {
+          "LABEL": "Conversations handled",
+          "HINT": "Distinct conversations this assistant replied in."
+        },
+        "AUTO_RESOLUTION": {
+          "LABEL": "Auto-resolution rate",
+          "HINT": "Share of handled conversations closed without a human reply."
+        },
+        "HANDOFF": {
+          "LABEL": "Handoff rate",
+          "HINT": "Share of handled conversations escalated to a human agent."
+        },
+        "HOURS_SAVED": {
+          "LABEL": "Time saved",
+          "HINT": "Estimate: Captain replies times ~2 minutes of assumed agent effort per reply. Directional, not measured labor."
+        },
+        "REOPEN": {
+          "LABEL": "Reopen rate",
+          "HINT": "Auto-resolved conversations that were reopened afterwards."
+        },
+        "DEPTH": {
+          "LABEL": "Messages / conversation",
+          "HINT": "Average replies the assistant sends per conversation."
+        }
+      },
+      "DRILLDOWN": {
+        "CLOSE": "Close details",
+        "EMPTY": "No records found for this metric.",
+        "ERROR": "Could not load records. Please try again.",
+        "LOAD_MORE": "さらに読み込む",
+        "RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations"
+      },
+      "KNOWLEDGE": {
+        "TITLE": "Knowledge coverage",
+        "COVERAGE": "{pct}% approved",
+        "APPROVED": "Approved FAQs",
+        "PENDING": "Pending FAQs",
+        "DOCUMENTS": "ドキュメント"
+      },
+      "LINKS": {
+        "DOCS": {
+          "TITLE": "Captain docs",
+          "DESCRIPTION": "Guides and how-tos for Captain"
+        },
+        "PLAYGROUND": {
+          "TITLE": "プレイグラウンド",
+          "DESCRIPTION": "Test this assistant's replies"
+        },
+        "BILLING": {
+          "TITLE": "請求",
+          "DESCRIPTION": "Manage credits and plan"
+        }
+      }
+    },
    "ASSISTANT_SWITCHER": {
      "ASSISTANTS": "アシスタント",
      "SWITCH_ASSISTANT": "アシスタントを切り替える",
@@ -494,10 +577,6 @@
          "PLACEHOLDER": "Enter assistant name",
          "ERROR": "The name is required"
        },
-        "TEMPERATURE": {
-          "LABEL": "Response Temperature",
-          "DESCRIPTION": "Adjust how creative or restrictive the assistant's responses should be. Lower values produce more focused and deterministic responses, while higher values allow for more creative and varied outputs."
-        },
        "DESCRIPTION": {
          "LABEL": "説明",
          "PLACEHOLDER": "Enter assistant description",
@@ -739,6 +818,7 @@
    "DOCUMENTS": {
      "HEADER": "ドキュメント",
      "ADD_NEW": "新しいドキュメントを作成",
+      "FAQ_COUNT": "{n} FAQ | {n} FAQs",
      "SELECTED": "{count} selected",
      "SELECT_ALL": "Select all ({count})",
      "UNSELECT_ALL": "Unselect all ({count})",
@@ -798,7 +878,27 @@
      },
      "RELATED_RESPONSES": {
        "TITLE": "関連するFAQ",
-        "DESCRIPTION": "これらのFAQはドキュメントから直接生成されます。"
+        "EMPTY": "No FAQs have been generated from this document yet."
+      },
+      "DETAILS": {
+        "DESCRIPTION": "Review the crawled content and the FAQs generated from this source.",
+        "SOURCE": "Source",
+        "GENERATED_FAQS": "Generated FAQs",
+        "LAST_UPDATED": "Last updated",
+        "NOT_AVAILABLE": "離席中",
+        "CONTENT_TAB": "Crawled content",
+        "PDF_TAB": "PDF details",
+        "CONTENT_TITLE": "Crawled content",
+        "PDF_TITLE": "PDF file",
+        "PDF_DESCRIPTION": "Review the original PDF source.",
+        "CHARACTER_COUNT": "{count} characters extracted",
+        "COPY_CONTENT": "コピー",
+        "COPY_SUCCESS": "Crawled content copied to clipboard",
+        "COPY_ERROR": "Could not copy crawled content",
+        "VIEW_RAW": "View raw",
+        "VIEW_PREVIEW": "View preview",
+        "UNREADABLE_CONTENT": "Readable content could not be extracted from this document. You can view the raw extracted content.",
+        "EMPTY_CONTENT": "No crawled content is available for this document yet."
      },
      "FORM_DESCRIPTION": "ドキュメントのURLを入力して知識ソースとして追加し、それに関連付けるアシスタントを選択してください。",
      "CREATE": {
@@ -838,7 +938,7 @@
        "ERROR_MESSAGE": "ドキュメントの削除中にエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
      },
      "OPTIONS": {
-        "VIEW_RELATED_RESPONSES": "関連する応答を表示",
+        "VIEW_DETAILS": "詳細を表示",
        "SYNC_NOW": "Refresh now",
        "RETRY_SYNC": "Retry refresh",
        "DELETE_DOCUMENT": "ドキュメントを削除"
@@ -30,5 +30,59 @@
    "VALIDATION_ERROR": "Please fill in all required fields",
    "SUCCESS": "Details saved successfully",
    "ERROR": "Could not save details. Please try again."
+  },
+  "ONBOARDING_INBOX_SETUP": {
+    "GREETING": "Let's set up a few things",
+    "SUBTITLE": "This will give you head-start in your workspace",
+    "CONTINUE": "Continue",
+    "SKIP": "Skip",
+    "ERROR": "Something went wrong. Please try again.",
+    "WHATSAPP_CONNECTED": "WhatsApp connected successfully",
+    "FACEBOOK_CONNECTED": "Facebook connected successfully",
+    "CREATED_FOR_YOU": {
+      "TITLE": "We've created the following for you",
+      "LIVE_CHAT": "Live Chat widget",
+      "LIVE_CHAT_DESCRIPTION": "Instant messenger for your website",
+      "LIVE_CHAT_STATUS": "Almost done…",
+      "LIVE_CHAT_READY": "Ready",
+      "HELP_CENTER": "ヘルプセンター",
+      "HELP_CENTER_DESCRIPTION": "Your digital encyclopedia",
+      "HELP_CENTER_GENERATING": "Creating your help center…",
+      "HELP_CENTER_ANALYZING_WEBSITE": "Analyzing your website…",
+      "HELP_CENTER_SETTING_UP_CATEGORIES": "Setting up categories…",
+      "HELP_CENTER_CURATING_ARTICLES": "Curating articles…",
+      "HELP_CENTER_ARTICLES": "Created {count} article | Created {count} articles",
+      "HELP_CENTER_CATEGORIES": "{count} カテゴリー | {count} カテゴリー",
+      "HELP_CENTER_SUMMARY": "Created {count} article across {categories} | Created {count} articles across {categories}"
+    },
+    "CHANNELS": {
+      "TITLE": "Connect all your conversation channels",
+      "HEADER": "We found a few channels you can connect",
+      "CONNECT": "接続",
+      "CONNECTED": "Connected",
+      "MORE_CHANNELS_NOTE": "Set up {email} and {voice} channels later inside the app",
+      "MORE_CHANNELS_EMAIL": "Eメール",
+      "MORE_CHANNELS_VOICE": "Voice",
+      "VIEW_ALL": "すべて表示",
+      "GMAIL": "Gmail",
+      "OUTLOOK": "Outlook",
+      "OTHER_EMAIL": "Other Email Providers"
+    },
+    "CHANNELS_DIALOG": {
+      "TITLE": "Connect all your channels instantly",
+      "SUBTITLE": "Manage all of them from one dashboard. You can also set up and edit inboxes later inside the app.",
+      "NOTE": "SMS, API, Voice, and other email providers can be set up later from your dashboard.",
+      "CONNECT_TITLE": "Connect your {name} account",
+      "CONNECT_SUBTITLE": "Fill out these quick details",
+      "CONNECT": "接続",
+      "BACK": "戻る",
+      "SETUP_LATER": "Setup later in app",
+      "FACEBOOK_SUBTITLE": "Authorize access and choose a Page to connect.",
+      "FACEBOOK_LAUNCH": "Continue with Facebook",
+      "FACEBOOK_SELECT_PAGE": "Select a Page to connect",
+      "FACEBOOK_LOADING": "Loading your Facebook Pages…",
+      "FACEBOOK_NO_PAGES": "No connectable Pages found. All your Pages are already connected.",
+      "FACEBOOK_ERROR": "Couldn't connect to Facebook. Please try again."
+    }
  }
 }
@@ -121,6 +121,26 @@
      "CLEAR_FILTER": "フィルターをクリア",
      "EMPTY_LIST": "結果が見つかりません"
    },
+    "DRILLDOWN": {
+      "TITLE": "{metric} details",
+      "RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations",
+      "RESULT_COUNT_MESSAGE": "{count} message | {count} messages",
+      "EMPTY": "No records found for this bar.",
+      "ERROR": "Could not load records. Please try again.",
+      "ADMIN_ONLY": "Only administrators can drill down into report records.",
+      "LOAD_MORE": "さらに読み込む",
+      "CLOSE": "Close details",
+      "PREVIOUS_BUCKET": "Previous bar",
+      "NEXT_BUCKET": "Next bar",
+      "UNKNOWN_CONTACT": "Unknown contact",
+      "UNKNOWN_INBOX": "Unknown inbox",
+      "UNASSIGNED_AGENT": "未割当",
+      "NO_MESSAGE_CONTENT": "No message content",
+      "MESSAGE_CREATED_AT": "Message created at {time}",
+      "EVENT_OCCURRED_AT": "Event occurred at {time}",
+      "INCOMING_MESSAGE": "Incoming message",
+      "OUTGOING_MESSAGE": "Outgoing message"
+    },
    "PAGINATION": {
      "RESULTS": "{start}件から{end}件まで表示中（全{total}件）",
      "PER_PAGE_TEMPLATE": "{size} / page"
@@ -0,0 +1,12 @@
+{
+  "SESSION_LIMIT": {
+    "TITLE": "Active session limit reached",
+    "DESCRIPTION": "You have reached your limit of active sessions. Please end a session before logging in.",
+    "END": "End",
+    "END_ALL": "End all sessions",
+    "LOG_IN": "Log in",
+    "CANCEL": "Back to login",
+    "UNKNOWN_DEVICE": "Unknown device",
+    "STARTED": "Started"
+  }
+}
@@ -86,9 +86,21 @@
        "NOTE": "Manage additional security features for your account.",
        "MFA_BUTTON": "Manage Two-Factor Authentication"
      },
+      "SESSIONS_SECTION": {
+        "TITLE": "Active Sessions",
+        "NOTE": "These are the devices currently logged in to your account.",
+        "CURRENT": "Current session",
+        "REVOKE": "Revoke",
+        "REVOKE_SUCCESS": "Session revoked successfully",
+        "REVOKE_ERROR": "Unable to revoke session. Please try again.",
+        "FETCH_ERROR": "Unable to fetch sessions. Please try again.",
+        "LAST_ACTIVE": "Last active",
+        "UNKNOWN_DEVICE": "Unknown device"
+      },
      "ACCESS_TOKEN": {
        "TITLE": "アクセストークン",
        "NOTE": "このトークンは、API連携を構築する場合に利用します。",
+        "PAID_PLAN_NOTE": "API access tokens are available on paid plans.",
        "COPY": "コピー",
        "RESET": "リセット",
        "CONFIRM_RESET": "Are you sure?",
@@ -313,6 +325,7 @@
    "ALL_COMPANIES": "All Companies",
    "CAPTAIN": "キャプテン",
    "CAPTAIN_ASSISTANTS": "アシスタント",
+    "CAPTAIN_OVERVIEW": "概要",
    "CAPTAIN_DOCUMENTS": "ドキュメント",
    "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQ",
    "CAPTAIN_TOOLS": "Tools",
@@ -328,6 +341,7 @@
    "NOTIFICATIONS": "通知",
    "CANNED_RESPONSES": "定型文",
    "INTEGRATIONS": "連携",
+    "DATA": "Data",
    "PROFILE_SETTINGS": "プロフィール設定",
    "ACCOUNT_SETTINGS": "アカウント設定",
    "APPLICATIONS": "アプリケーション",
@@ -379,11 +393,124 @@
      "INFO_TEXT": "アプリやダッシュボードを使用していない場合に、システムが自動的にオフラインに設定します。",
      "INFO_SHORT": "使用していない場合、自動的にオフラインにします。"
    },
+    "SORT_TOOLTIP": "並び替え",
+    "SORT_BY": "並び替え",
+    "SORT_GROUPS": {
+      "CREATED": "Sort by date of creation",
+      "ALPHABETICAL": "Sort in alphabetical order",
+      "UNREAD_COUNT": "Sort by unread count"
+    },
+    "SORT_OPTIONS": {
+      "CREATED_DESC": "Newest first",
+      "CREATED_ASC": "Oldest first",
+      "ALPHABETICAL_ASC": "Ascending (A - Z)",
+      "ALPHABETICAL_DESC": "Descending (Z - A)",
+      "UNREAD_COUNT_DESC": "Highest first",
+      "UNREAD_COUNT_ASC": "Lowest first"
+    },
    "DOCS": "ドキュメントを読む",
    "SECURITY": "Security",
    "CAPTAIN_AI": "キャプテン",
    "CONVERSATION_WORKFLOW": "Conversation Workflow"
  },
+  "DATA_IMPORTS": {
+    "HEADER": "Data",
+    "DESCRIPTION": "Bring your existing contacts and past conversations into this account from another support tool. Each import runs in the background, so you can keep working while it finishes, track its progress, and review anything that was skipped along the way.",
+    "LOADING": "Fetching imports",
+    "DEFAULT_IMPORT_NAME": "Intercom import",
+    "TABS": {
+      "IMPORT": "インポート",
+      "EXPORT": "エクスポート"
+    },
+    "TYPES": {
+      "CONTACTS": "連絡先",
+      "CONVERSATIONS": "会話データ",
+      "MESSAGES": "メッセージ"
+    },
+    "DRAWER": {
+      "TITLE": "New import",
+      "SOURCE": "Source",
+      "NAME": "Import name",
+      "NAME_PLACEHOLDER": "July Intercom migration",
+      "ACCESS_KEY": "Intercom access key",
+      "ACCESS_KEY_PLACEHOLDER": "Paste your Intercom access key",
+      "DATA_TYPES": "Data to import",
+      "VALIDATING": "Validating access key...",
+      "VALID_KEY": "Access key validated.",
+      "INVALID_KEY": "Could not validate this access key.",
+      "ACTIVE_IMPORT": "Wait for the active import to finish before starting another one.",
+      "CANCEL": "キャンセル",
+      "IMPORT": "インポート"
+    },
+    "EXPORT": {
+      "TITLE": "Exports are on the way",
+      "DESCRIPTION": "Export your contacts and conversations out of this account. This workflow is coming soon.",
+      "COMING_SOON": "Coming soon"
+    },
+    "TABLE": {
+      "TITLE": "Recent imports",
+      "EMPTY": "No imports yet",
+      "EMPTY_DESCRIPTION": "Start an import to bring your existing customer history into this account.",
+      "NEW_IMPORT": "インポート",
+      "COUNT": "{count} imports",
+      "UNNAMED": "Untitled import",
+      "IMPORTED_COUNT": "{count} imported",
+      "VIEW": "View import",
+      "NAME": "名前",
+      "TYPE": "タイプ",
+      "STATUS": "状況",
+      "IMPORTED": "Imported",
+      "CREATED": "作成日時",
+      "ABANDON": "Abandon"
+    },
+    "DETAIL": {
+      "BACK": "Back to imports",
+      "ERRORS": "Errors",
+      "SKIP_LOGS": "Skip logs",
+      "SOURCE": "Source",
+      "IMPORT_TYPES": "Import types",
+      "CREATED": "作成日時",
+      "DURATION": "期間",
+      "INITIATED_BY": "Started by",
+      "PROGRESS": "Import progress",
+      "PROGRESS_WITH_TOTAL": "{imported} of {total} imported",
+      "PROGRESS_WITHOUT_TOTAL": "{imported} imported",
+      "PROGRESS_OF_TOTAL": "of {total} imported",
+      "PROGRESS_IMPORTED": "imported",
+      "LAST_UPDATED_TOOLTIP": "Last updated {time}",
+      "NO_SKIP_LOGS": "No skipped or failed records recorded.",
+      "DOWNLOAD_SKIP_LOGS": "Download CSV",
+      "DOWNLOAD_ERROR_LOGS": "Download CSV",
+      "ALL_SKIP_LOGS": "すべて",
+      "KIND": "Kind",
+      "NO_ERRORS": "No errors recorded.",
+      "ERROR_CODE": "Code",
+      "SOURCE_OBJECT": "Source object",
+      "MESSAGE": "メッセージ"
+    },
+    "MONITOR": {
+      "LIVE": "Live updates every {seconds}s",
+      "LAST_UPDATED": "Last updated {time}",
+      "REFRESH": "再読み込み",
+      "REFRESHING": "Refreshing",
+      "STAGES": {
+        "unknown": "Waiting for update",
+        "queued": "Queued",
+        "contacts": "Importing contacts",
+        "conversations": "Importing conversations",
+        "finalizing": "Finalizing import",
+        "completed": "完了",
+        "completed_with_errors": "Completed with errors",
+        "failed": "Failed",
+        "abandoned": "Abandoned"
+      }
+    },
+    "ALERTS": {
+      "IMPORT_STARTED": "Intercom import has started.",
+      "IMPORT_ABANDONED": "Intercom import has been abandoned.",
+      "IMPORT_FAILED": "Could not start the Intercom import."
+    }
+  },
  "CAPTAIN_SETTINGS": {
    "TITLE": "Captain Settings",
    "DESCRIPTION": "Configure your AI models and features for Captain. Captain follows a credit based billing, you will be charged credits for every action Captain takes based on the model selected.",
@@ -414,7 +541,9 @@
      "DESCRIPTION": "Enable or disable AI-powered features.",
      "AUDIO_TRANSCRIPTION": {
        "TITLE": "Audio Transcription",
-        "DESCRIPTION": "Automatically convert voice messages and call recordings into searchable text transcripts."
+        "DESCRIPTION": "Automatically convert voice messages and call recordings into searchable text transcripts.",
+        "MODEL_TITLE": "Audio Transcription Model",
+        "MODEL_DESCRIPTION": "Select the AI model to use for converting audio messages into text transcripts"
      },
      "HELP_CENTER_SEARCH": {
        "TITLE": "Help Center Search Indexing",
@@ -439,7 +568,18 @@
      "TITLE": "現在のプラン",
      "PLAN_NOTE": "現在**{plan}**プランに**{quantity}**ライセンスでご加入中です。",
      "SEAT_COUNT": "シート数",
-      "RENEWS_ON": "更新日"
+      "RENEWS_ON": "更新日",
+      "CURRENCY": "Currency"
+    },
+    "CURRENCY": {
+      "SELECT": {
+        "TITLE": "Choose your billing currency",
+        "DESCRIPTION": "Select the currency you'd like to be billed in. This can't be changed once your subscription is created."
+      },
+      "OPTIONS": {
+        "USD": "US Dollar (USD)",
+        "BRL": "Brazilian Real (BRL)"
+      }
    },
    "VIEW_PRICING": "料金を表示",
    "MANAGE_SUBSCRIPTION": {
@@ -475,6 +615,7 @@
      "PURCHASE": "Purchase Credits",
      "LOADING": "Loading options...",
      "FETCH_ERROR": "Failed to load credit options. Please try again.",
+      "RETRY": "Retry",
      "PURCHASE_ERROR": "Failed to process purchase. Please try again.",
      "PURCHASE_SUCCESS": "Successfully added {credits} credits to your account",
      "CONFIRM": {
@@ -776,6 +917,10 @@
          "INPUT_MAX": "Assign max",
          "DURATION": "Conversations per agent in every"
        },
+        "EXCLUDE_OLDER_THAN": {
+          "LABEL": "Skip stale conversations",
+          "DESCRIPTION": "Skip unassigned conversations older than this. Defaults to 7 days; clear to disable."
+        },
        "INBOXES": {
          "LABEL": "Added inboxes",
          "DESCRIPTION": "Add inboxes for which this policy will be applicable.",