chore: Update translations (#15059)
Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
This commit is contained in:
Captain
@@ -44,6 +44,8 @@
|
||||
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "È possibile rispondere a questa conversazione solo utilizzando un messaggio modello a causa di",
|
||||
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restrizione finestra messaggio 24 ore",
|
||||
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova Inbox del canale Instagram. Tutti i nuovi messaggi verranno visualizzati lì. Non sarà più possibile inviare messaggi da questa conversazione.",
|
||||
"INSTAGRAM_RESTRICTION_BANNER": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
|
||||
"INSTAGRAM_RESTRICTION_STATUS_LINK": "View status update",
|
||||
"REPLYING_TO": "Stai rispondendo a:",
|
||||
"REMOVE_SELECTION": "Rimuovi Selezione",
|
||||
"DOWNLOAD": "Scarica",
|
||||
@@ -62,7 +64,7 @@
|
||||
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app Facebook Messenger.",
|
||||
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app Instagram.",
|
||||
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app TikTok.",
|
||||
"UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP": "This message is unsupported. You can view this message on the WhatsApp app.",
|
||||
"UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app WhatsApp.",
|
||||
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Messaggio eliminato con successo",
|
||||
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Impossibile eliminare il messaggio! Riprova",
|
||||
"NO_RESPONSE": "Nessuna risposta",
|
||||
@@ -81,20 +83,20 @@
|
||||
"CALL_IN_PROGRESS": "Chiamata in corso",
|
||||
"NO_ANSWER": "Nessuna risposta",
|
||||
"NO_ANSWER_OUTBOUND_LABEL": "Nessuna risposta",
|
||||
"NO_ANSWER_OUTBOUND_SUBTEXT": "Contact didn't pick up",
|
||||
"NO_ANSWER_OUTBOUND_SUBTEXT": "Il contatto non ha risposto",
|
||||
"MISSED_CALL": "Chiamata persa",
|
||||
"MISSED_CALL_INBOUND_SUBTEXT": "No agent picked up",
|
||||
"MISSED_CALL_DECLINED_BY": "Declined by {agentName}",
|
||||
"MISSED_CALL_INBOUND_SUBTEXT": "Nessun operatore ha risposto",
|
||||
"MISSED_CALL_DECLINED_BY": "Rifiutata da {agentName}",
|
||||
"CALL_ENDED": "Chiamata terminata",
|
||||
"HANDLED_BY": "Handled by {agentName}",
|
||||
"HANDLED_BY": "Gestita da {agentName}",
|
||||
"NOT_ANSWERED_YET": "Non ancora risposta",
|
||||
"CALLING": "Calling…",
|
||||
"CALLING": "Chiamata in corso…",
|
||||
"THEY_ANSWERED": "Hanno risposto",
|
||||
"YOU_ANSWERED": "Hai risposto",
|
||||
"AGENT_ANSWERED": "{agentName} ha risposto",
|
||||
"JOIN_CALL": "Entra nella chiamata",
|
||||
"CALL_BACK": "Call back",
|
||||
"TRANSCRIPT_SHOW_MORE": "Show more",
|
||||
"CALL_BACK": "Richiama",
|
||||
"TRANSCRIPT_SHOW_MORE": "Mostra di più",
|
||||
"TRANSCRIPT_SHOW_LESS": "Mostra meno"
|
||||
},
|
||||
"HEADER": {
|
||||
@@ -110,12 +112,12 @@
|
||||
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Posticipata fino a domani",
|
||||
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Posticipata fino alla prossima settimana",
|
||||
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Posticipata fino alla prossima risposta",
|
||||
"WHATSAPP_CALL": "Start WhatsApp call",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_FAILED": "Could not start the WhatsApp call.",
|
||||
"VOICE_CALL": "Start call",
|
||||
"VOICE_CALL_FAILED": "Could not start the call.",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Sent a call permission request to the contact. Try again once they accept.",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Call permission request already sent recently. Try again once the contact accepts.",
|
||||
"WHATSAPP_CALL": "Avvia chiamata WhatsApp",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_FAILED": "Impossibile avviare la chiamata WhatsApp.",
|
||||
"VOICE_CALL": "Avvia chiamata",
|
||||
"VOICE_CALL_FAILED": "Impossibile avviare la chiamata.",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Inviata una richiesta di autorizzazione di chiamata al contatto. Riprova una volta accettata.",
|
||||
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Richiesta di autorizzazione chiamata già inviata di recente. Riprova una volta che il contatto accetta.",
|
||||
"SLA_STATUS": {
|
||||
"FRT": "FRT {status}",
|
||||
"NRT": "NRT {status}",
|
||||
@@ -231,8 +233,9 @@
|
||||
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Registra audio",
|
||||
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Consenti l'accesso all'audio",
|
||||
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Impossibile aprire l'audio",
|
||||
"AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Audio conversion failed. Please try again.",
|
||||
"AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Conversione audio non riuscita. Riprova.",
|
||||
"DRAG_DROP": "Trascina qui per allegare",
|
||||
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Immagine caricata correttamente",
|
||||
"START_AUDIO_RECORDING": "Avvia registrazione audio",
|
||||
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Interrompi registrazione audio",
|
||||
"COPILOT_THINKING": "Copilot sta pensando",
|
||||
@@ -303,6 +306,25 @@
|
||||
"MESSAGE": "Non puoi annullare questa azione",
|
||||
"DELETE": "Elimina",
|
||||
"CANCEL": "Annulla"
|
||||
},
|
||||
"REPORT_MESSAGE": {
|
||||
"LABEL": "Report message",
|
||||
"TITLE": "Report Captain message",
|
||||
"DESCRIPTION": "Found an issue with this AI response? Let us know what went wrong and our team will review it to help improve Captain's accuracy.",
|
||||
"PROBLEM_TYPE": "Problem type",
|
||||
"PROBLEM_TYPE_PLACEHOLDER": "Select a problem type",
|
||||
"DESCRIPTION_LABEL": "Descrizione",
|
||||
"DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Describe the problem in detail",
|
||||
"SUBMIT": "Report",
|
||||
"SUCCESS": "Thanks for reporting. Our team will take a look.",
|
||||
"ERROR": "Could not report this message. Please try again.",
|
||||
"REASONS": {
|
||||
"incorrect_information": "Incorrect information",
|
||||
"inappropriate_response": "Inappropriate response",
|
||||
"incomplete_response": "Incomplete response",
|
||||
"outdated_information": "Outdated information",
|
||||
"other": "Other"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"SIDEBAR": {
|
||||
@@ -319,10 +341,10 @@
|
||||
"DISMISS_CALL": "Ignora",
|
||||
"JOIN_CALL": "Entra nella chiamata",
|
||||
"END_CALL": "Termina chiamata",
|
||||
"MUTE": "Mute mic",
|
||||
"UNMUTE": "Unmute mic",
|
||||
"VIEW_CHAT_HISTORY": "View chat history",
|
||||
"GO_TO_CONVERSATION": "Go to conversation thread"
|
||||
"MUTE": "Silenzia microfono",
|
||||
"UNMUTE": "Riattiva microfono",
|
||||
"VIEW_CHAT_HISTORY": "Visualizza cronologia chat",
|
||||
"GO_TO_CONVERSATION": "Vai alla conversazione"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
|
||||
@@ -400,7 +422,8 @@
|
||||
"VIEW_ALL": "Vedi tutti",
|
||||
"SHOW_LESS": "Mostra meno",
|
||||
"MORE_COUNT": "+{count}",
|
||||
"UNTITLED_FILE": "File senza titolo"
|
||||
"UNTITLED_FILE": "File senza titolo",
|
||||
"JUMP_TO_MESSAGE": "Jump to message"
|
||||
},
|
||||
"SHOPIFY": {
|
||||
"ORDER_ID": "Ordine #{id}",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user