chore: Update translations (#15059)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
This commit is contained in:
Captain
2026-07-18 02:59:24 -07:00
committed by GitHub
co-authored by Sojan Jose
parent a61a8bfbc6
commit e70bbfaaa5
925 changed files with 45629 additions and 993 deletions
@@ -19,6 +19,8 @@
"OR": "O"
},
"INPUT_PLACEHOLDER": "Inserisci valore",
"CONTACT_SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca contatti",
"CONTACT_FALLBACK": "Contatto #{id}",
"OPERATOR_LABELS": {
"equal_to": "Uguale a",
"not_equal_to": "Non uguale a",
@@ -49,6 +51,7 @@
"ASSIGNEE_NAME": "Nome assegnatario",
"INBOX_NAME": "Nome Inbox",
"TEAM_NAME": "Nome team",
"CONTACT": "Contatto",
"CONVERSATION_IDENTIFIER": "Identificativo conversazione",
"CAMPAIGN_NAME": "Nome campagna",
"LABELS": "Etichette",
@@ -27,13 +27,13 @@
},
"LABELS": {
"ASSIGN_LABELS": "Assegna etichette",
"REMOVE_LABELS": "Remove labels",
"REMOVE_LABELS": "Rimuovi etichette",
"ASSIGN_SELECTED_LABELS": "Assegna etichette selezeionate",
"REMOVE_SELECTED_LABELS": "Remove selected labels",
"REMOVE_SELECTED_LABELS": "Rimuovi etichette selezionate",
"ASSIGN_SUCCESFUL": "Etichette assegnate correttamente.",
"ASSIGN_FAILED": "Impossibile assegnare le etichette. Riprova.",
"REMOVE_SUCCESFUL": "Labels removed successfully.",
"REMOVE_FAILED": "Failed to remove labels. Please try again."
"REMOVE_SUCCESFUL": "Etichette rimosse correttamente.",
"REMOVE_FAILED": "Impossibile rimuovere le etichette. Riprova."
},
"TEAMS": {
"NONE": "Nessuno",
@@ -79,6 +79,9 @@
},
"priority_desc_created_at_asc": {
"TEXT": "Priorità: prima le più importanti, Data creazione: prima le più vecchie"
},
"unread": {
"TEXT": "Unread Count: Highest first"
}
},
"ATTACHMENTS": {
@@ -25,6 +25,10 @@
"ACTIONS": {
"CREATE": "Aggiungi azienda"
},
"SELECTOR": {
"PLACEHOLDER": "Select company",
"CREATE_OPTION": "Add \"{name}\""
},
"CREATE": {
"TITLE": "Aggiungi dettagli azienda",
"ACTIONS": {
@@ -64,6 +64,6 @@
"BULLET_LIST": "Bullet List",
"ORDERED_LIST": "Ordered List",
"TABLE": "Table",
"IMAGE": "Image"
"IMAGE": "Immagine"
}
}
@@ -20,8 +20,8 @@
"CALL": "Chiama",
"CALL_INITIATED": "Chiamando il contatto…",
"CALL_FAILED": "Impossibile avviare la chiamata. Riprova.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Sent a call permission request to the contact. Try again once they accept.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Call permission request already sent recently. Try again once the contact accepts.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Inviata una richiesta di autorizzazione di chiamata al contatto. Riprova una volta accettata.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Richiesta di autorizzazione chiamata già inviata di recente. Riprova una volta che il contatto accetta.",
"CLICK_TO_EDIT": "Clicca per modificare",
"VOICE_INBOX_PICKER": {
"TITLE": "Scegli una inbox vocale"
@@ -510,6 +510,7 @@
"ATTRIBUTES": "Attributi",
"HISTORY": "Cronologia",
"NOTES": "Note",
"MEDIA": "Media",
"MERGE": "Unisci"
},
"HISTORY": {
@@ -585,11 +586,11 @@
},
"CONTACTS_BULK_ACTIONS": {
"ASSIGN_LABELS": "Assegna Etichette",
"REMOVE_LABELS": "Remove Labels",
"REMOVE_LABELS": "Rimuovi Etichette",
"ASSIGN_LABELS_SUCCESS": "Etichette assegnate correttamente.",
"ASSIGN_LABELS_FAILED": "Assegnazione delle etichette non riuscita",
"REMOVE_LABELS_SUCCESS": "Labels removed successfully.",
"REMOVE_LABELS_FAILED": "Failed to remove labels",
"REMOVE_LABELS_SUCCESS": "Etichette rimosse correttamente.",
"REMOVE_LABELS_FAILED": "Impossibile rimuovere le etichette",
"DESCRIPTION": "Selezionare le etichette da aggiungere ai contatti selezionati.",
"NO_LABELS_FOUND": "Nessuna etichetta disponibile.",
"SELECTED_COUNT": "{count} selezionate",
@@ -44,6 +44,8 @@
"TWILIO_WHATSAPP_CAN_REPLY": "È possibile rispondere a questa conversazione solo utilizzando un messaggio modello a causa di",
"TWILIO_WHATSAPP_24_HOURS_WINDOW": "Restrizione finestra messaggio 24 ore",
"OLD_INSTAGRAM_INBOX_REPLY_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova Inbox del canale Instagram. Tutti i nuovi messaggi verranno visualizzati lì. Non sarà più possibile inviare messaggi da questa conversazione.",
"INSTAGRAM_RESTRICTION_BANNER": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
"INSTAGRAM_RESTRICTION_STATUS_LINK": "View status update",
"REPLYING_TO": "Stai rispondendo a:",
"REMOVE_SELECTION": "Rimuovi Selezione",
"DOWNLOAD": "Scarica",
@@ -62,7 +64,7 @@
"UNSUPPORTED_MESSAGE_FACEBOOK": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app Facebook Messenger.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_INSTAGRAM": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app Instagram.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_TIKTOK": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app TikTok.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP": "This message is unsupported. You can view this message on the WhatsApp app.",
"UNSUPPORTED_MESSAGE_WHATSAPP": "Questo messaggio non è supportato. Puoi visualizzare questo messaggio sull'app WhatsApp.",
"SUCCESS_DELETE_MESSAGE": "Messaggio eliminato con successo",
"FAIL_DELETE_MESSSAGE": "Impossibile eliminare il messaggio! Riprova",
"NO_RESPONSE": "Nessuna risposta",
@@ -81,20 +83,20 @@
"CALL_IN_PROGRESS": "Chiamata in corso",
"NO_ANSWER": "Nessuna risposta",
"NO_ANSWER_OUTBOUND_LABEL": "Nessuna risposta",
"NO_ANSWER_OUTBOUND_SUBTEXT": "Contact didn't pick up",
"NO_ANSWER_OUTBOUND_SUBTEXT": "Il contatto non ha risposto",
"MISSED_CALL": "Chiamata persa",
"MISSED_CALL_INBOUND_SUBTEXT": "No agent picked up",
"MISSED_CALL_DECLINED_BY": "Declined by {agentName}",
"MISSED_CALL_INBOUND_SUBTEXT": "Nessun operatore ha risposto",
"MISSED_CALL_DECLINED_BY": "Rifiutata da {agentName}",
"CALL_ENDED": "Chiamata terminata",
"HANDLED_BY": "Handled by {agentName}",
"HANDLED_BY": "Gestita da {agentName}",
"NOT_ANSWERED_YET": "Non ancora risposta",
"CALLING": "Calling…",
"CALLING": "Chiamata in corso…",
"THEY_ANSWERED": "Hanno risposto",
"YOU_ANSWERED": "Hai risposto",
"AGENT_ANSWERED": "{agentName} ha risposto",
"JOIN_CALL": "Entra nella chiamata",
"CALL_BACK": "Call back",
"TRANSCRIPT_SHOW_MORE": "Show more",
"CALL_BACK": "Richiama",
"TRANSCRIPT_SHOW_MORE": "Mostra di più",
"TRANSCRIPT_SHOW_LESS": "Mostra meno"
},
"HEADER": {
@@ -110,12 +112,12 @@
"SNOOZED_UNTIL_TOMORROW": "Posticipata fino a domani",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_WEEK": "Posticipata fino alla prossima settimana",
"SNOOZED_UNTIL_NEXT_REPLY": "Posticipata fino alla prossima risposta",
"WHATSAPP_CALL": "Start WhatsApp call",
"WHATSAPP_CALL_FAILED": "Could not start the WhatsApp call.",
"VOICE_CALL": "Start call",
"VOICE_CALL_FAILED": "Could not start the call.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Sent a call permission request to the contact. Try again once they accept.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Call permission request already sent recently. Try again once the contact accepts.",
"WHATSAPP_CALL": "Avvia chiamata WhatsApp",
"WHATSAPP_CALL_FAILED": "Impossibile avviare la chiamata WhatsApp.",
"VOICE_CALL": "Avvia chiamata",
"VOICE_CALL_FAILED": "Impossibile avviare la chiamata.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_REQUESTED": "Inviata una richiesta di autorizzazione di chiamata al contatto. Riprova una volta accettata.",
"WHATSAPP_CALL_PERMISSION_PENDING": "Richiesta di autorizzazione chiamata già inviata di recente. Riprova una volta che il contatto accetta.",
"SLA_STATUS": {
"FRT": "FRT {status}",
"NRT": "NRT {status}",
@@ -231,8 +233,9 @@
"TIP_AUDIORECORDER_ICON": "Registra audio",
"TIP_AUDIORECORDER_PERMISSION": "Consenti l'accesso all'audio",
"TIP_AUDIORECORDER_ERROR": "Impossibile aprire l'audio",
"AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Audio conversion failed. Please try again.",
"AUDIO_CONVERSION_FAILED": "Conversione audio non riuscita. Riprova.",
"DRAG_DROP": "Trascina qui per allegare",
"IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Immagine caricata correttamente",
"START_AUDIO_RECORDING": "Avvia registrazione audio",
"STOP_AUDIO_RECORDING": "Interrompi registrazione audio",
"COPILOT_THINKING": "Copilot sta pensando",
@@ -303,6 +306,25 @@
"MESSAGE": "Non puoi annullare questa azione",
"DELETE": "Elimina",
"CANCEL": "Annulla"
},
"REPORT_MESSAGE": {
"LABEL": "Report message",
"TITLE": "Report Captain message",
"DESCRIPTION": "Found an issue with this AI response? Let us know what went wrong and our team will review it to help improve Captain's accuracy.",
"PROBLEM_TYPE": "Problem type",
"PROBLEM_TYPE_PLACEHOLDER": "Select a problem type",
"DESCRIPTION_LABEL": "Descrizione",
"DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Describe the problem in detail",
"SUBMIT": "Report",
"SUCCESS": "Thanks for reporting. Our team will take a look.",
"ERROR": "Could not report this message. Please try again.",
"REASONS": {
"incorrect_information": "Incorrect information",
"inappropriate_response": "Inappropriate response",
"incomplete_response": "Incomplete response",
"outdated_information": "Outdated information",
"other": "Other"
}
}
},
"SIDEBAR": {
@@ -319,10 +341,10 @@
"DISMISS_CALL": "Ignora",
"JOIN_CALL": "Entra nella chiamata",
"END_CALL": "Termina chiamata",
"MUTE": "Mute mic",
"UNMUTE": "Unmute mic",
"VIEW_CHAT_HISTORY": "View chat history",
"GO_TO_CONVERSATION": "Go to conversation thread"
"MUTE": "Silenzia microfono",
"UNMUTE": "Riattiva microfono",
"VIEW_CHAT_HISTORY": "Visualizza cronologia chat",
"GO_TO_CONVERSATION": "Vai alla conversazione"
}
},
"EMAIL_TRANSCRIPT": {
@@ -400,7 +422,8 @@
"VIEW_ALL": "Vedi tutti",
"SHOW_LESS": "Mostra meno",
"MORE_COUNT": "+{count}",
"UNTITLED_FILE": "File senza titolo"
"UNTITLED_FILE": "File senza titolo",
"JUMP_TO_MESSAGE": "Jump to message"
},
"SHOPIFY": {
"ORDER_ID": "Ordine #{id}",
@@ -3,5 +3,33 @@
"PLACEHOLDER": "Cerca emoji",
"NOT_FOUND": "Nessuna emoji corrisponde alla tua ricerca",
"REMOVE": "Rimuovi"
},
"EMOJI_ICON_PICKER": {
"TABS": {
"ICONS": "Icons",
"EMOJIS": "Emojis"
},
"SEARCH_EMOJI": "Search emoji…",
"SEARCH_ICON": "Search icons…",
"FREQUENTLY_USED": "Frequently used",
"NO_EMOJI": "Nessuna emoji corrisponde alla tua ricerca",
"NO_ICON": "No icons match your search",
"REMOVE": "Rimuovi",
"STYLE": {
"OUTLINE": "Outline icons",
"FILLED": "Filled icons"
},
"COLORS": {
"SLATE": "Slate",
"RED": "Red",
"ORANGE": "Orange",
"AMBER": "Amber",
"GREEN": "Green",
"TEAL": "Teal",
"BLUE": "Blue",
"INDIGO": "Indigo",
"VIOLET": "Violet",
"PINK": "Pink"
}
}
}
@@ -93,7 +93,7 @@
"ERROR": ""
},
"AUTO_RESOLVE_IGNORE_WAITING": {
"LABEL": "Escludi conversazioni non partecipate",
"LABEL": "Escludi conversazioni senza risposta",
"HELP": "Se abilitato, il sistema salterà la risoluzione delle conversazioni che sono ancora in attesa della risposta di un operatore."
},
"AUDIO_TRANSCRIPTION": {
@@ -533,6 +533,8 @@
"PUBLISHED": "Pubblicato",
"ARCHIVED": "Archiviato"
},
"PENDING_EDITS": "Unpublished edits",
"PENDING_EDITS_TOOLTIP": "This published article has unpublished edits",
"CATEGORY": {
"UNCATEGORISED": "Senza categoria"
}
@@ -552,6 +554,7 @@
"LOCALE": {
"ALL": "Tutte le lingue"
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Cerca articoli...",
"NEW_ARTICLE": "Nuovo articolo"
},
"EMPTY_STATE": {
@@ -579,6 +582,10 @@
"CATEGORY": {
"TITLE": "Non ci sono articoli in questa categoria",
"SUBTITLE": "Gli articoli in questa categoria appariranno qui"
},
"SEARCH": {
"TITLE": "No matching articles",
"SUBTITLE": "We couldn't find any articles matching your search. Try a different term."
}
},
"BULK_TRANSLATE": {
@@ -611,8 +618,10 @@
"DELETE": "Elimina",
"STATUS_SUCCESS": "Articoli aggiornati correttamente",
"STATUS_ERROR": "Impossibile aggiornare gli articoli",
"CATEGORY_SUCCESS": "Articles moved successfully",
"CATEGORY_ERROR": "Failed to move articles",
"STATUS_SKIPPED": "1 article with unpublished edits was skipped — open it to publish or discard. | {count} articles with unpublished edits were skipped — open them to publish or discard.",
"STATUS_SKIPPED_ALL": "These articles have unpublished edits — open each to publish or discard.",
"CATEGORY_SUCCESS": "Articoli spostati correttamente",
"CATEGORY_ERROR": "Impossibile spostare gli articoli",
"DELETE_CONFIRM_TITLE": "Elimina articolo | Elimina {count} articoli",
"DELETE_CONFIRM_DESCRIPTION": "Questo eliminerà definitivamente l'articolo selezionato. Questa azione non può essere annullata. | Questo eliminerà definitivamente {count} articoli selezionati. Questa azione non può essere annullata.",
"DELETE_CONFIRM": "Elimina",
@@ -624,6 +633,7 @@
"CATEGORY_HEADER": {
"NEW_CATEGORY": "Nuova categoria",
"EDIT_CATEGORY": "Modifica categoria",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search categories...",
"CATEGORIES_COUNT": "{n} categoria | {n} categorie",
"BREADCRUMB": {
"CATEGORY_LOCALE": "Categorie ({localeCode})",
@@ -634,6 +644,10 @@
"TITLE": "Nessuna categoria trovata",
"SUBTITLE": "Le categorie appariranno qui. Puoi aggiungere una categoria cliccando sul pulsante 'Nuova Categoria'."
},
"SEARCH_EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No matching categories",
"SUBTITLE": "We couldn't find any categories matching your search. Try a different term."
},
"CATEGORY_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} articolo | {count} articoli"
},
@@ -691,6 +705,11 @@
"LOCALES_PAGE": {
"LOCALES_COUNT": "Nessuna lingua disponibile | {n} lingua | {n} lingue",
"NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "Nuova lingua",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search locales...",
"SEARCH_EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No matching locales",
"SUBTITLE": "We couldn't find any locales matching your search. Try a different term."
},
"LOCALE_CARD": {
"ARTICLES_COUNT": "{count} articolo | {count} articoli",
"CATEGORIES_COUNT": "{count} categoria | {count} categorie",
@@ -700,9 +719,51 @@
"MAKE_DEFAULT": "Imposta predefinito",
"MOVE_TO_DRAFT": "Move to draft",
"PUBLISH_LOCALE": "Publish locale",
"CUSTOMIZE_CONTENT": "Localizza/traduci il contenuto",
"SELECT_POPULAR_CONTENT": "Select recommended content",
"DELETE": "Elimina"
}
},
"POPULAR_CONTENT_DIALOG": {
"TITLE": "Recommended content",
"DESCRIPTION": "Pick up to 3 categories and 6 articles to feature on this locale's help center home page. Drag them into the order you want visitors to see.",
"SEARCH": "Cerca...",
"EMPTY": "No matching results",
"ADD_ANOTHER": "Add another...",
"SLOTS_LEFT": "{count} slots left",
"OVERRIDING_DEFAULTS": "Overriding defaults for this locale",
"CONFIRM": "Save recommendations",
"CATEGORIES": {
"LABEL": "Recommended categories",
"ARTICLES_COUNT": "No articles | {count} article | {count} articles"
},
"ARTICLES": {
"LABEL": "Recommended articles",
"IN_CATEGORY": "in {category}",
"UNCATEGORIZED": "Senza categoria"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Recommended content updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update recommended content. Try again."
}
},
"CONTENT_DIALOG": {
"TITLE": "Localizza/traduci il contenuto",
"DESCRIPTION": "Imposta valori specifici per questa lingua. Qualsiasi cosa lasciata vuota ritorna ala lingua predefinito.",
"NAME": {
"LABEL": "Nome"
},
"PAGE_TITLE": {
"LABEL": "Titolo della pagina"
},
"HEADER_TEXT": {
"LABEL": "Testo intestazione"
},
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "Contenuto della lingua aggiornato con successo",
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile aggiornare il contenuto della lingua. Riprova."
}
},
"ADD_LOCALE_DIALOG": {
"TITLE": "Aggiungi una nuova lingua",
"DESCRIPTION": "Seleziona la lingua in cui questo articolo verrà scritto. Questo sarà aggiunto alla tua lista di traduzioni e puoi aggiungerne di più in seguito.",
@@ -730,10 +791,30 @@
},
"PREVIEW": "Anteprima",
"PUBLISH": "Pubblica",
"PUBLISH_CHANGES": "Publish changes",
"PUBLISH_CHANGES_SUCCESS": "Changes published successfully",
"PUBLISH_CHANGES_ERROR": "Could not publish changes",
"SAVE_IN_PROGRESS": "Still saving your latest changes — please try again in a moment.",
"DISCARD_CHANGES": "Discard changes",
"DISCARD_CHANGES_SUCCESS": "Changes discarded",
"DISCARD_CHANGES_ERROR": "Could not discard changes",
"PENDING_CHANGES": "Pending changes",
"VIEW_CHANGES": "View unpublished changes",
"DRAFT": "Bozza",
"ARCHIVE": "Archivia",
"BACK_TO_ARTICLES": "Torna agli articoli"
},
"PENDING_CHANGES_POPOVER": {
"TITLE": "Unpublished changes",
"DESCRIPTION": "This article has draft changes that aren't live yet. Apply them before changing the status, or discard them?",
"APPLY": "Apply changes",
"DISCARD": "Discard changes"
},
"DIFF_DIALOG": {
"TITLE": "Unpublished changes",
"DESCRIPTION": "Compare your draft against the version that's currently live.",
"TITLE_LABEL": "Titolo"
},
"EDIT_ARTICLE": {
"MORE_PROPERTIES": "Altre proprietà",
"UNCATEGORIZED": "Senza categoria",
@@ -871,22 +952,22 @@
},
"LAYOUT_CONTENT": {
"HEADER": "Aspetto",
"DESCRIPTION": "Pick the layout that fits how your visitors read.",
"DESCRIPTION": "Scegli il layout che si adatta a come i tuoi visitatori leggono.",
"LAYOUT": {
"CLASSIC": {
"TITLE": "Classic",
"DESCRIPTION": "A welcoming home page with search and featured topics."
"TITLE": "Classico",
"DESCRIPTION": "Una home page accogliente con ricerca e argomenti in evidenza."
},
"SIDEBAR": {
"TITLE": "Documentation",
"DESCRIPTION": "Side-by-side navigation that keeps every guide a click away."
"TITLE": "Documentazione",
"DESCRIPTION": "Navigazione side-by-side che mantiene ogni guida a portata di click."
}
},
"SOCIAL_LINKS": {
"HEADER": "Social links",
"DESCRIPTION": "Add the handle for each network and your help center builds the full link. Shown in the documentation layout footer.",
"HEADER": "Link social",
"DESCRIPTION": "Aggiungi l'handle per ogni social network e il tuo help center genera il link completo. Mostrato nel footer del layout della documentazione.",
"PLACEHOLDER": "handle",
"ADD": "Add social link",
"ADD": "Aggiungi link social",
"REMOVE": "Rimuovi"
},
"SAVE": "Salva modifiche"
@@ -58,14 +58,17 @@
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore nella connessione a Instagram, riprova",
"ERROR_AUTH": "Si è verificato un errore nella connessione a Instagram, riprova",
"NEW_INBOX_SUGGESTION": "Questo account Instagram era precedentemente collegato a una Inbox diversa ed è stato ora migrato qui. Tutti i nuovi messaggi appariranno qui. La vecchia Inbox non sarà più in grado di inviare o ricevere messaggi per questo account.",
"DUPLICATE_INBOX_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova Inbox del canale Instagram. Non sarai più in grado di inviare/ricevere messaggi Instagram da questa Inbox."
"DUPLICATE_INBOX_BANNER": "Questo account Instagram è stato migrato alla nuova Inbox del canale Instagram. Non sarai più in grado di inviare/ricevere messaggi Instagram da questa Inbox.",
"SETTINGS_RESTRICTED_WARNING": "Instagram is currently restricted. Some messages or actions may be delayed or unavailable while we restore full support.",
"STATUS_LINK": "View status update"
},
"TIKTOK": {
"CONTINUE_WITH_TIKTOK": "Continua con TikTok",
"CONNECT_YOUR_TIKTOK_PROFILE": "Connetti il tuo profilo TikTok",
"HELP": "Per aggiungere il tuo profilo TikTok come canale, devi autenticare il tuo profilo TikTok cliccando su 'Continua con TikTok' ",
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore nella connessione a TikTok, riprova",
"ERROR_AUTH": "Si è verificato un errore nella connessione a TikTok, riprova"
"ERROR_AUTH": "Si è verificato un errore nella connessione a TikTok, riprova",
"NORTH_AMERICA_WARNING": "TikTok connections for North American accounts are temporarily unavailable while we wait for an update from the TikTok team."
},
"TWITTER": {
"HELP": "Per aggiungere il tuo profilo Twitter come canale, devi autenticare il tuo profilo Twitter cliccando su 'Accedi con Twitter' ",
@@ -308,7 +311,7 @@
"AUTH_PROCESSING": "Autenticazione con Meta",
"WAITING_FOR_BUSINESS_INFO": "Completa la configurazione aziendale nella finestra Meta...",
"PROCESSING": "Configurazione del tuo account WhatsApp Business",
"ENABLING_CALLING": "Enabling WhatsApp Calling on your number…",
"ENABLING_CALLING": "Abilitando Chiamate WhatsApp sul tuo numero…",
"LOADING_SDK": "Caricamento del Facebook SDK...",
"CANCELLED": "Registrazione WhatsApp annullata",
"SUCCESS_TITLE": "Account WhatsApp Business connesso!",
@@ -319,7 +322,7 @@
"SUCCESS_FALLBACK": "Account WhatsApp Business è stato configurato con successo",
"MANUAL_FALLBACK": "Se il tuo numero è già connesso alla WhatsApp Business Platform (API), o se sei un provider tecnologico, si prega di utilizzare il {link}",
"MANUAL_LINK_TEXT": "flow di registrazione manuale",
"CALLING_ENABLE_FAILED": "Your WhatsApp inbox is ready, but voice calling couldn't be turned on — this number isn't enrolled in the WhatsApp Business Calling API yet. Reach out to Meta or your WhatsApp Business Solution Provider to onboard it, then turn calling on from the inbox's Calls settings."
"CALLING_ENABLE_FAILED": "La tua Inbox WhatsApp è pronta, ma la chiamata vocale non può essere attivata — questo numero non è ancora registrato nell'API di WhatsApp Business Calling. Contatta Meta o il tuo WhatsApp Business Solution Provider per risolvere, quindi attiva le chiamate dalle impostazioni di chiamata della Inbox."
},
"API": {
"ERROR_MESSAGE": "Impossibile salvare il canale WhatsApp"
@@ -469,7 +472,7 @@
},
"WHATSAPP_CALL": {
"TITLE": "Chiamata WhatsApp",
"DESCRIPTION": "Take voice calls on your WhatsApp number"
"DESCRIPTION": "Ricevi chiamate vocali sul tuo numero WhatsApp"
},
"EMAIL": {
"TITLE": "Email",
@@ -644,7 +647,7 @@
"ACCOUNT_HEALTH": "Account Health",
"CSAT": "CSAT",
"VOICE": "Voce",
"CALLS": "Calls"
"CALLS": "Chiamate"
},
"VOICE_CONFIGURATION": {
"ENABLE_VOICE": {
@@ -653,25 +656,29 @@
},
"CREDENTIALS": {
"DESCRIPTION": "Le chiamate vocali richiedono credenziali API di Twilio. Queste vengono usate per generare token per le connessioni voce."
},
"INBOUND": {
"LABEL": "Allow incoming calls",
"DESCRIPTION": "Let customers call this number. When turned off, incoming calls are declined automatically — agents aren't notified and no conversation is created. Agents can still place outgoing calls."
}
},
"WHATSAPP_CALLING": {
"ENABLE": {
"LABEL": "Enable WhatsApp Calling",
"DESCRIPTION": "Allow agents to receive and place WhatsApp Cloud calls on this inbox. Customers can call this business number directly from WhatsApp."
"LABEL": "Abilita Chiamate WhatsApp",
"DESCRIPTION": "Consenti agli operatori di ricevere d effettuare chiamate WhatsApp Cloud su questa Inbox. I clienti possono chiamare questo numero aziendale direttamente da WhatsApp."
},
"ENABLE_FAILED": "Voice calling couldn't be turned on for this number — it isn't enrolled in the WhatsApp Business Calling API yet. Reach out to Meta or your WhatsApp Business Solution Provider to onboard it, then try again.",
"ENABLE_FAILED": "Le chiamate vocali non possono essere attivate per questo numeronon è ancora registrato nell'API di WhatsApp Business Calling. Contatta Meta o il tuo WhatsApp Business Solution Provider per risolvere, quindi riprova.",
"PHONE_NUMBER": {
"LABEL": "Business phone number",
"HELP_TEXT": "WhatsApp number that customers will call."
"LABEL": "Numero di telefono business",
"HELP_TEXT": "Numero WhatsApp che i clienti chiameranno."
},
"HOW_IT_WORKS": {
"LABEL": "How it works",
"DESCRIPTION": "Calls are placed peer-to-peer between the agent's browser and Meta — no extra credentials are required. Make sure the agent's browser has microphone permission for this site."
"LABEL": "Come funziona",
"DESCRIPTION": "Le chiamate sono effettuate peer-to-peer tra il browser dell'operatore e Meta — non sono richieste credenziali aggiuntive. Assicurarsi che il browser dell'operatore abbia i permessi per il microfono per questo sito."
},
"PERMISSION_REQUEST_BODY": {
"LABEL": "Call permission request message",
"HELP_TEXT": "Shown to the contact when they haven't yet consented to receive calls. Leave blank to use the default.",
"LABEL": "Messaggio di richiesta autorizzazione chiamata",
"HELP_TEXT": "Mostrato al contatto quando non ha ancora acconsentito a ricevere chiamate. Lasciare vuoto per usare il valore predefinito.",
"PLACEHOLDER": "Vorremmo chiamarti riguardo alla tua conversazione."
}
},
@@ -810,6 +817,15 @@
"WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_SUBHEADER": "Questa Inbox è connessa tramite WhatsApp Embedded Signup.",
"WHATSAPP_EMBEDDED_SIGNUP_DESCRIPTION": "Puoi riconfigurare questa Inbox per aggiornare le impostazioni WhatsApp Business.",
"WHATSAPP_RECONFIGURE_BUTTON": "Riconfigura",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_TITLE": "Switch to Manual Setup",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUBHEADER": "This inbox was connected through WhatsApp embedded signup, which is no longer supported. Enter the WhatsApp Cloud API credentials from your own Meta app to switch this inbox to a manual setup. Configure the webhook in your Meta app using the verification token above before switching.",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_PHONE_NUMBER_ID_LABEL": "Phone Number ID",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUSINESS_ACCOUNT_ID_LABEL": "ID Account Business",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_LABEL": "Chiave API",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_API_KEY_PLACEHOLDER": "Enter a permanent access token from your Meta app",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_BUTTON": "Switch to Manual Setup",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_SUCCESS": "Inbox switched to manual setup successfully.",
"WHATSAPP_MANUAL_TRANSFER_ERROR": "Could not switch to manual setup. Please verify the credentials and try again.",
"WHATSAPP_CONNECT_TITLE": "Connetti a WhatsApp Business",
"WHATSAPP_CONNECT_SUBHEADER": "Passa alla WhatsApp Embedded Signup per una gestione più semplice.",
"WHATSAPP_CONNECT_DESCRIPTION": "Collega questa Inbox a WhatsApp Business per avere funzionalità avanzate e una gestione più semplice.",
@@ -827,9 +843,73 @@
"WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUBHEADER": "Sincronizza manualmente i modelli di messaggi da WhatsApp per aggiornare i modelli disponibili.",
"WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_BUTTON": "Sincronizza Modelli",
"WHATSAPP_TEMPLATES_SYNC_SUCCESS": "Sincronizzazione modelli iniziata. Potrebbe volerci qualche minuto per aggiornare.",
"WHATSAPP_MANUAL_MIGRATION": {
"BANNER": {
"TITLE": "Manual setup recommended",
"DESCRIPTION": "This inbox connects through the shared Meta app used for embedded signup, which recent Meta restrictions have affected. To avoid similar issues in the future, we recommend reconnecting it with your own Meta app.",
"START": "Start manual migration",
"GUIDE": "View guide"
},
"DIALOG": {
"EYEBROW": "WhatsApp manual migration",
"TITLE": "Reconnect WhatsApp inbox",
"CLOSE": "Chiudi",
"ACTION_REQUIRED_TITLE": "Reconnect with your own Meta app",
"ACTION_REQUIRED_DESCRIPTION": "Inboxes connected through your own Meta app are not affected by restrictions on the shared embedded signup app. This guided flow updates the WhatsApp API connection without creating a new inbox.",
"GUIDE_LINK": "Open the manual setup guide",
"PRESERVED_TITLE": "Preserved",
"PRESERVED_DESCRIPTION": "Conversations, contacts, collaborators, routing, business hours, and inbox settings.",
"UPDATED_TITLE": "Aggiornato",
"UPDATED_DESCRIPTION": "WABA ID, phone number ID, access token, and webhook configuration.",
"WABA_ID": "WABA ID",
"WABA_PLACEHOLDER": "Enter WABA ID",
"WABA_HELP": "The WhatsApp Business Account that owns this phone number.",
"PHONE_NUMBER_ID": "Phone Number ID",
"PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter Phone Number ID",
"PHONE_NUMBER_HELP": "Meta's unique ID for the WhatsApp number connected to this inbox.",
"DISPLAY_PHONE_NUMBER": "Numero di telefono visualizzato",
"DISPLAY_PHONE_NUMBER_PLACEHOLDER": "Enter display phone number",
"DISPLAY_PHONE_NUMBER_HELP": "The customer-facing WhatsApp number. This cannot be changed during migration.",
"ACCESS_TOKEN": "Permanent access token or system user token",
"ACCESS_TOKEN_PLACEHOLDER": "Paste access token",
"TOKEN_HELP_PREFIX": "The token must include",
"TOKEN_HELP_MIDDLE": "Aggiungi",
"TOKEN_HELP_SUFFIX": "for template sync and template management.",
"MESSAGING_PERMISSION": "whatsapp_business_messaging.",
"MANAGEMENT_PERMISSION": "whatsapp_business_management",
"REVIEW_TITLE": "Review before reconnecting",
"INBOX": "Inbox",
"PHONE_NUMBER": "Numero di telefono",
"NOT_ENTERED": "Not entered",
"VERIFY_NOTICE": "Chatwoot will verify these credentials with Meta before applying any changes. If verification fails, the current configuration is left untouched.",
"BACK": "Indietro",
"CANCEL": "Annulla",
"CONTINUE": "Continua",
"REVIEW_MIGRATION": "Review migration",
"RECONNECT": "Reconnect WhatsApp inbox"
},
"STEPS": {
"BEFORE_YOU_START": {
"TITLE": "Before you start",
"DESCRIPTION": "This reconnects the WhatsApp API details for this inbox. Conversations, collaborators, routing, business hours, CSAT, and bot settings will be preserved."
},
"BUSINESS_DETAILS": {
"TITLE": "Business details",
"DESCRIPTION": "Enter the WhatsApp assets from the customer Meta Business account."
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "Access token",
"DESCRIPTION": "Paste a permanent access token or system user token with WhatsApp permissions."
},
"REVIEW_MIGRATION": {
"TITLE": "Review migration",
"DESCRIPTION": "Confirm the connection details before reconnecting this inbox. Chatwoot will verify the token, WABA, and phone number with Meta before applying changes."
}
}
},
"WHATSAPP_CALLING_ENABLED": {
"LABEL": "Enable voice calling",
"DESCRIPTION": "Allow agents to start and receive WhatsApp voice calls on this inbox. Available only on embedded-signup WhatsApp Cloud channels with calling permission granted by Meta."
"LABEL": "Abilita chiamate vocali",
"DESCRIPTION": "Consenti agli agenti di avviare e ricevere chiamate vocali WhatsApp su questa inbox. Disponibile solo sui canali WhatsApp Cloud embedded-signup con l'autorizzazione di chiamata concessa da Meta."
},
"UPDATE_PRE_CHAT_FORM_SETTINGS": "Aggiorna le Impostazioni del Modulo Pre Chat"
},
@@ -33,6 +33,7 @@ import report from './report.json';
import resetPassword from './resetPassword.json';
import search from './search.json';
import setNewPassword from './setNewPassword.json';
import sessionLimit from './sessionLimit.json';
import settings from './settings.json';
import signup from './signup.json';
import sla from './sla.json';
@@ -75,6 +76,7 @@ export default {
...resetPassword,
...search,
...setNewPassword,
...sessionLimit,
...settings,
...signup,
...sla,
@@ -46,7 +46,7 @@
"PLACEHOLDER": "Seleziona Inbox"
},
"SUBMIT": "Crea",
"VALIDATING_OPENAI": "Validating with OpenAI...",
"VALIDATING_OPENAI": "Convalida con OpenAI...",
"CANCEL": "Annulla"
},
"API": {
@@ -31,6 +31,13 @@
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Eventi Sottoscritti",
"LEARN_MORE": "Scopri di più sui webhooks",
"PAYWALL": {
"TITLE": "Webhooks are available on paid plans",
"AVAILABLE_ON": "Use webhooks to receive real-time events from your Chatwoot account.",
"UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to the Startups, Business, or Enterprise plan to use webhooks.",
"UPGRADE_NOW": "Aggiorna ora",
"CANCEL_ANYTIME": "Change or cancel your plan anytime."
},
"SECRET": {
"LABEL": "Secret",
"COPY": "Copia secret negli appunti",
@@ -58,7 +65,7 @@
"CONTACT_UPDATED": "Contatto aggiornato",
"CONVERSATION_TYPING_ON": "Digitazione conversazione attiva",
"CONVERSATION_TYPING_OFF": "Digitazione conversazione disattiva",
"INBOX_UPDATED": "Inbox updated"
"INBOX_UPDATED": "Inbox aggiornata"
}
},
"NAME": {
@@ -392,6 +399,82 @@
"CAPTAIN": {
"NAME": "Captain",
"HEADER_KNOW_MORE": "Scopri di più",
"OVERVIEW": {
"HEADER": "Panoramica",
"WELCOME": {
"LABEL": "Captain summary",
"LOADING": "Generating summary…"
},
"INBOX_BANNER": {
"TEXT": "This assistant isn't connected to any inbox yet, so it won't respond to conversations.",
"ACTION": "Connect inbox",
"DISMISS": "Ignora"
},
"COVERAGE_BANNER": {
"TEXT": "{count} FAQs are pending review, keeping coverage at {coverage}%. Approve them so your assistant can resolve more on its own.",
"ACTION": "Review FAQs",
"DISMISS": "Ignora"
},
"RANGES": {
"LAST_DAYS": "Last {count} days",
"THIS_MONTH": "Questo mese",
"LAST_MONTH": "Il mese scorso"
},
"METRICS": {
"HANDLED": {
"LABEL": "Conversations handled",
"HINT": "Distinct conversations this assistant replied in."
},
"AUTO_RESOLUTION": {
"LABEL": "Auto-resolution rate",
"HINT": "Share of handled conversations closed without a human reply."
},
"HANDOFF": {
"LABEL": "Handoff rate",
"HINT": "Share of handled conversations escalated to a human agent."
},
"HOURS_SAVED": {
"LABEL": "Time saved",
"HINT": "Estimate: Captain replies times ~2 minutes of assumed agent effort per reply. Directional, not measured labor."
},
"REOPEN": {
"LABEL": "Reopen rate",
"HINT": "Auto-resolved conversations that were reopened afterwards."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Messages / conversation",
"HINT": "Average replies the assistant sends per conversation."
}
},
"DRILLDOWN": {
"CLOSE": "Close details",
"EMPTY": "No records found for this metric.",
"ERROR": "Could not load records. Please try again.",
"LOAD_MORE": "Carica altro",
"RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations"
},
"KNOWLEDGE": {
"TITLE": "Knowledge coverage",
"COVERAGE": "{pct}% approved",
"APPROVED": "Approved FAQs",
"PENDING": "FAQ In Attesa",
"DOCUMENTS": "Documenti"
},
"LINKS": {
"DOCS": {
"TITLE": "Captain docs",
"DESCRIPTION": "Guides and how-tos for Captain"
},
"PLAYGROUND": {
"TITLE": "Area di prova",
"DESCRIPTION": "Test this assistant's replies"
},
"BILLING": {
"TITLE": "Fatturazione",
"DESCRIPTION": "Manage credits and plan"
}
}
},
"ASSISTANT_SWITCHER": {
"ASSISTANTS": "Assistenti",
"SWITCH_ASSISTANT": "Cambia assistenti",
@@ -494,10 +577,6 @@
"PLACEHOLDER": "Inserisci il nome dell'assistente",
"ERROR": "Il nome è richiesto"
},
"TEMPERATURE": {
"LABEL": "Temperatura della Risposta",
"DESCRIPTION": "Regola quanto dovrebbero essere creative o restrittive le risposte dell'assistente. I valori più bassi producono risposte più mirate e deterministiche, mentre i valori più elevati consentono di ottenere risultati più creativi e variegati."
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descrizione",
"PLACEHOLDER": "Inserisci la descrizione dell'assistente",
@@ -739,6 +818,7 @@
"DOCUMENTS": {
"HEADER": "Documenti",
"ADD_NEW": "Crea un nuovo documento",
"FAQ_COUNT": "{n} FAQ | {n} FAQs",
"SELECTED": "{count} selezionate",
"SELECT_ALL": "Seleziona tutto ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Deseleziona tutto ({count})",
@@ -783,7 +863,7 @@
"SYNC_STATUS": {
"SYNCED": "ultimo aggiornamento {time}",
"SYNCING": "aggiornamento...",
"STALE_SYNC": "update stalled",
"STALE_SYNC": "aggiornamento in stallo",
"FAILED": "Sincronizzazione fallita",
"NEVER_SYNCED": "non ancora aggiornato"
},
@@ -798,7 +878,27 @@
},
"RELATED_RESPONSES": {
"TITLE": "FAQ Correlate",
"DESCRIPTION": "Queste FAQ vengono generate direttamente dai Documenti."
"EMPTY": "No FAQs have been generated from this document yet."
},
"DETAILS": {
"DESCRIPTION": "Review the crawled content and the FAQs generated from this source.",
"SOURCE": "Source",
"GENERATED_FAQS": "Generated FAQs",
"LAST_UPDATED": "Last updated",
"NOT_AVAILABLE": "Non disponibile",
"CONTENT_TAB": "Crawled content",
"PDF_TAB": "PDF details",
"CONTENT_TITLE": "Crawled content",
"PDF_TITLE": "PDF file",
"PDF_DESCRIPTION": "Review the original PDF source.",
"CHARACTER_COUNT": "{count} characters extracted",
"COPY_CONTENT": "Copia",
"COPY_SUCCESS": "Crawled content copied to clipboard",
"COPY_ERROR": "Could not copy crawled content",
"VIEW_RAW": "View raw",
"VIEW_PREVIEW": "View preview",
"UNREADABLE_CONTENT": "Readable content could not be extracted from this document. You can view the raw extracted content.",
"EMPTY_CONTENT": "No crawled content is available for this document yet."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Inserisci l'URL del documento per aggiungerlo come fonte e scegli l'assistente con cui associarlo.",
"CREATE": {
@@ -838,7 +938,7 @@
"ERROR_MESSAGE": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del documento, riprova."
},
"OPTIONS": {
"VIEW_RELATED_RESPONSES": "Visualizza FAQ Correlate",
"VIEW_DETAILS": "Visualizza dettagli",
"SYNC_NOW": "Aggiorna ora",
"RETRY_SYNC": "Riprova ad aggiornare",
"DELETE_DOCUMENT": "Elimina Documento"
@@ -30,5 +30,59 @@
"VALIDATION_ERROR": "Per favore compila tutti i campi obbligatori",
"SUCCESS": "Dati salvati correttamente",
"ERROR": "Impossibile salvare i dati. Per favore riprova."
},
"ONBOARDING_INBOX_SETUP": {
"GREETING": "Let's set up a few things",
"SUBTITLE": "This will give you head-start in your workspace",
"CONTINUE": "Continua",
"SKIP": "Salta",
"ERROR": "Qualcosa è andato storto. Per favore, riprova.",
"WHATSAPP_CONNECTED": "WhatsApp connected successfully",
"FACEBOOK_CONNECTED": "Facebook connected successfully",
"CREATED_FOR_YOU": {
"TITLE": "We've created the following for you",
"LIVE_CHAT": "Live Chat widget",
"LIVE_CHAT_DESCRIPTION": "Instant messenger for your website",
"LIVE_CHAT_STATUS": "Almost done…",
"LIVE_CHAT_READY": "Pronto",
"HELP_CENTER": "Help Center",
"HELP_CENTER_DESCRIPTION": "Your digital encyclopedia",
"HELP_CENTER_GENERATING": "Creating your help center…",
"HELP_CENTER_ANALYZING_WEBSITE": "Analyzing your website…",
"HELP_CENTER_SETTING_UP_CATEGORIES": "Setting up categories…",
"HELP_CENTER_CURATING_ARTICLES": "Curating articles…",
"HELP_CENTER_ARTICLES": "Created {count} article | Created {count} articles",
"HELP_CENTER_CATEGORIES": "{count} categoria | {count} categorie",
"HELP_CENTER_SUMMARY": "Created {count} article across {categories} | Created {count} articles across {categories}"
},
"CHANNELS": {
"TITLE": "Connect all your conversation channels",
"HEADER": "We found a few channels you can connect",
"CONNECT": "Connetti",
"CONNECTED": "Connected",
"MORE_CHANNELS_NOTE": "Set up {email} and {voice} channels later inside the app",
"MORE_CHANNELS_EMAIL": "Email",
"MORE_CHANNELS_VOICE": "Voce",
"VIEW_ALL": "Vedi tutti",
"GMAIL": "Gmail",
"OUTLOOK": "Outlook",
"OTHER_EMAIL": "Other Email Providers"
},
"CHANNELS_DIALOG": {
"TITLE": "Connect all your channels instantly",
"SUBTITLE": "Manage all of them from one dashboard. You can also set up and edit inboxes later inside the app.",
"NOTE": "SMS, API, Voice, and other email providers can be set up later from your dashboard.",
"CONNECT_TITLE": "Connect your {name} account",
"CONNECT_SUBTITLE": "Fill out these quick details",
"CONNECT": "Connetti",
"BACK": "Indietro",
"SETUP_LATER": "Setup later in app",
"FACEBOOK_SUBTITLE": "Authorize access and choose a Page to connect.",
"FACEBOOK_LAUNCH": "Continue with Facebook",
"FACEBOOK_SELECT_PAGE": "Select a Page to connect",
"FACEBOOK_LOADING": "Loading your Facebook Pages…",
"FACEBOOK_NO_PAGES": "No connectable Pages found. All your Pages are already connected.",
"FACEBOOK_ERROR": "Couldn't connect to Facebook. Please try again."
}
}
}
@@ -121,6 +121,26 @@
"CLEAR_FILTER": "Rimuovi filtro",
"EMPTY_LIST": "Nessun risultato trovato"
},
"DRILLDOWN": {
"TITLE": "{metric} details",
"RESULT_COUNT_CONVERSATION": "{count} conversation | {count} conversations",
"RESULT_COUNT_MESSAGE": "{count} message | {count} messages",
"EMPTY": "No records found for this bar.",
"ERROR": "Could not load records. Please try again.",
"ADMIN_ONLY": "Only administrators can drill down into report records.",
"LOAD_MORE": "Carica altro",
"CLOSE": "Close details",
"PREVIOUS_BUCKET": "Previous bar",
"NEXT_BUCKET": "Next bar",
"UNKNOWN_CONTACT": "Unknown contact",
"UNKNOWN_INBOX": "Unknown inbox",
"UNASSIGNED_AGENT": "Non assegnate",
"NO_MESSAGE_CONTENT": "No message content",
"MESSAGE_CREATED_AT": "Message created at {time}",
"EVENT_OCCURRED_AT": "Event occurred at {time}",
"INCOMING_MESSAGE": "Incoming message",
"OUTGOING_MESSAGE": "Outgoing message"
},
"PAGINATION": {
"RESULTS": "Mostrando da {start} a {end} di {total} risultati",
"PER_PAGE_TEMPLATE": "{size} / pagina"
@@ -529,7 +549,7 @@
"HEADER": "Conversazioni aperte",
"LOADING_MESSAGE": "Caricamento metriche conversazioni...",
"OPEN": "Aperte",
"UNATTENDED": "Non partecipate",
"UNATTENDED": "Senza risposta",
"UNASSIGNED": "Non assegnate",
"PENDING": "In Sospeso"
},
@@ -0,0 +1,12 @@
{
"SESSION_LIMIT": {
"TITLE": "Active session limit reached",
"DESCRIPTION": "You have reached your limit of active sessions. Please end a session before logging in.",
"END": "End",
"END_ALL": "End all sessions",
"LOG_IN": "Log in",
"CANCEL": "Back to login",
"UNKNOWN_DEVICE": "Unknown device",
"STARTED": "Started"
}
}
@@ -86,9 +86,21 @@
"NOTE": "Gestisci funzionalità di sicurezza aggiuntive per il tuo account.",
"MFA_BUTTON": "Gestisci Autenticazione A Due Fattori"
},
"SESSIONS_SECTION": {
"TITLE": "Active Sessions",
"NOTE": "These are the devices currently logged in to your account.",
"CURRENT": "Current session",
"REVOKE": "Revoke",
"REVOKE_SUCCESS": "Session revoked successfully",
"REVOKE_ERROR": "Unable to revoke session. Please try again.",
"FETCH_ERROR": "Unable to fetch sessions. Please try again.",
"LAST_ACTIVE": "Last active",
"UNKNOWN_DEVICE": "Unknown device"
},
"ACCESS_TOKEN": {
"TITLE": "Token di accesso",
"NOTE": "Questo token può essere usato se stai costruendo un'integrazione basata su API",
"PAID_PLAN_NOTE": "API access tokens are available on paid plans.",
"COPY": "Copia",
"RESET": "Reset",
"CONFIRM_RESET": "Sei sicuro?",
@@ -113,9 +125,9 @@
"ASSIGNED": "Riceverai avvisi per le conversazioni assegnate a te.",
"UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per qualsiasi conversazione non assegnata.",
"NOTME": "Riceverai avvisi per le conversazioni assegnate ad altri.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per le conversazioni assegnate a te e per quelle non risposte.",
"ASSIGNED+UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per le conversazioni assegnate a te e per quelle senza risposta.",
"ASSIGNED+NOTME": "Riceverai avvisi per le conversazioni assegnate a te e agli altri, ma non per quelle non assegnate.",
"NOTME+UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per conversazioni non risposte e per quelle assegnate ad altri.",
"NOTME+UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per conversazioni senza risposta e per quelle assegnate ad altri.",
"ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "Riceverai avvisi per tutte le conversazioni."
},
"ALERT_TYPE": {
@@ -313,6 +325,7 @@
"ALL_COMPANIES": "Tutte le Aziende",
"CAPTAIN": "Captain",
"CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistenti",
"CAPTAIN_OVERVIEW": "Panoramica",
"CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documenti",
"CAPTAIN_RESPONSES": "FAQ",
"CAPTAIN_TOOLS": "Strumenti",
@@ -328,6 +341,7 @@
"NOTIFICATIONS": "Notifiche",
"CANNED_RESPONSES": "Risposte Predefinite",
"INTEGRATIONS": "Integrazioni",
"DATA": "Data",
"PROFILE_SETTINGS": "Impostazioni Profilo",
"ACCOUNT_SETTINGS": "Impostazioni Account",
"APPLICATIONS": "Applicazioni",
@@ -379,11 +393,124 @@
"INFO_TEXT": "Consenti al sistema di impostarti automaticamente offline quando non utilizzi l'app o la dashboard.",
"INFO_SHORT": "Imposta automaticamente offline quando non stai usando l'app."
},
"SORT_TOOLTIP": "Ordina",
"SORT_BY": "Ordina per",
"SORT_GROUPS": {
"CREATED": "Sort by date of creation",
"ALPHABETICAL": "Sort in alphabetical order",
"UNREAD_COUNT": "Sort by unread count"
},
"SORT_OPTIONS": {
"CREATED_DESC": "Newest first",
"CREATED_ASC": "Oldest first",
"ALPHABETICAL_ASC": "Ascending (A - Z)",
"ALPHABETICAL_DESC": "Descending (Z - A)",
"UNREAD_COUNT_DESC": "Highest first",
"UNREAD_COUNT_ASC": "Lowest first"
},
"DOCS": "Leggi i documenti",
"SECURITY": "Sicurezza",
"CAPTAIN_AI": "Captain",
"CONVERSATION_WORKFLOW": "Workflow Conversazione"
},
"DATA_IMPORTS": {
"HEADER": "Data",
"DESCRIPTION": "Bring your existing contacts and past conversations into this account from another support tool. Each import runs in the background, so you can keep working while it finishes, track its progress, and review anything that was skipped along the way.",
"LOADING": "Fetching imports",
"DEFAULT_IMPORT_NAME": "Intercom import",
"TABS": {
"IMPORT": "Importa",
"EXPORT": "Esporta"
},
"TYPES": {
"CONTACTS": "Contatti",
"CONVERSATIONS": "Conversazioni",
"MESSAGES": "Messaggi"
},
"DRAWER": {
"TITLE": "New import",
"SOURCE": "Source",
"NAME": "Import name",
"NAME_PLACEHOLDER": "July Intercom migration",
"ACCESS_KEY": "Intercom access key",
"ACCESS_KEY_PLACEHOLDER": "Paste your Intercom access key",
"DATA_TYPES": "Data to import",
"VALIDATING": "Validating access key...",
"VALID_KEY": "Access key validated.",
"INVALID_KEY": "Could not validate this access key.",
"ACTIVE_IMPORT": "Wait for the active import to finish before starting another one.",
"CANCEL": "Annulla",
"IMPORT": "Importa"
},
"EXPORT": {
"TITLE": "Exports are on the way",
"DESCRIPTION": "Export your contacts and conversations out of this account. This workflow is coming soon.",
"COMING_SOON": "In arrivo"
},
"TABLE": {
"TITLE": "Recent imports",
"EMPTY": "No imports yet",
"EMPTY_DESCRIPTION": "Start an import to bring your existing customer history into this account.",
"NEW_IMPORT": "Importa",
"COUNT": "{count} imports",
"UNNAMED": "Untitled import",
"IMPORTED_COUNT": "{count} imported",
"VIEW": "View import",
"NAME": "Nome",
"TYPE": "Tipo",
"STATUS": "Stato",
"IMPORTED": "Imported",
"CREATED": "Creato il",
"ABANDON": "Abandon"
},
"DETAIL": {
"BACK": "Back to imports",
"ERRORS": "Errors",
"SKIP_LOGS": "Skip logs",
"SOURCE": "Source",
"IMPORT_TYPES": "Import types",
"CREATED": "Creato il",
"DURATION": "Durata",
"INITIATED_BY": "Started by",
"PROGRESS": "Import progress",
"PROGRESS_WITH_TOTAL": "{imported} of {total} imported",
"PROGRESS_WITHOUT_TOTAL": "{imported} imported",
"PROGRESS_OF_TOTAL": "of {total} imported",
"PROGRESS_IMPORTED": "imported",
"LAST_UPDATED_TOOLTIP": "Ultimo aggiornamento {time}",
"NO_SKIP_LOGS": "No skipped or failed records recorded.",
"DOWNLOAD_SKIP_LOGS": "Download CSV",
"DOWNLOAD_ERROR_LOGS": "Download CSV",
"ALL_SKIP_LOGS": "Tutte",
"KIND": "Kind",
"NO_ERRORS": "No errors recorded.",
"ERROR_CODE": "Code",
"SOURCE_OBJECT": "Source object",
"MESSAGE": "Messaggio"
},
"MONITOR": {
"LIVE": "Live updates every {seconds}s",
"LAST_UPDATED": "Ultimo aggiornamento {time}",
"REFRESH": "Aggiorna",
"REFRESHING": "Refreshing",
"STAGES": {
"unknown": "Waiting for update",
"queued": "Queued",
"contacts": "Importing contacts",
"conversations": "Importing conversations",
"finalizing": "Finalizing import",
"completed": "Completata",
"completed_with_errors": "Completed with errors",
"failed": "Non Riuscito",
"abandoned": "Abandoned"
}
},
"ALERTS": {
"IMPORT_STARTED": "Intercom import has started.",
"IMPORT_ABANDONED": "Intercom import has been abandoned.",
"IMPORT_FAILED": "Could not start the Intercom import."
}
},
"CAPTAIN_SETTINGS": {
"TITLE": "Impostazioni Captain",
"DESCRIPTION": "Configura i tuoi modelli AI e le funzionalità di Captain. La fatturazione di Captain si basa sui crediti, che ti verranno scalati per ogni azione di Captain in base al modello selezionato.",
@@ -414,7 +541,9 @@
"DESCRIPTION": "Abilita o disabilita le funzionalità AI.",
"AUDIO_TRANSCRIPTION": {
"TITLE": "Trascrizione Audio",
"DESCRIPTION": "Converte automaticamente i messaggi vocali e le registrazioni delle chiamate in trascrizioni di testo ricercabili."
"DESCRIPTION": "Converte automaticamente i messaggi vocali e le registrazioni delle chiamate in trascrizioni di testo ricercabili.",
"MODEL_TITLE": "Audio Transcription Model",
"MODEL_DESCRIPTION": "Select the AI model to use for converting audio messages into text transcripts"
},
"HELP_CENTER_SEARCH": {
"TITLE": "Indicizzazione Ricerca Help Center",
@@ -439,7 +568,18 @@
"TITLE": "Piano attuale",
"PLAN_NOTE": "Sei attualmente abbonato al piano **{plan}** con **{quantity}** licenze",
"SEAT_COUNT": "Numero di seat",
"RENEWS_ON": "Si rinnova il"
"RENEWS_ON": "Si rinnova il",
"CURRENCY": "Currency"
},
"CURRENCY": {
"SELECT": {
"TITLE": "Choose your billing currency",
"DESCRIPTION": "Select the currency you'd like to be billed in. This can't be changed once your subscription is created."
},
"OPTIONS": {
"USD": "US Dollar (USD)",
"BRL": "Brazilian Real (BRL)"
}
},
"VIEW_PRICING": "Visualizza Prezzi",
"MANAGE_SUBSCRIPTION": {
@@ -475,6 +615,7 @@
"PURCHASE": "Acquista Crediti",
"LOADING": "Caricamento opzioni...",
"FETCH_ERROR": "Impossibile caricare le opzioni crediti. Riprova.",
"RETRY": "Riprova",
"PURCHASE_ERROR": "Impossibile elaborare l'acquisto. Riprova.",
"PURCHASE_SUCCESS": "{credits} crediti aggiunti correttamente al tuo account",
"CONFIRM": {
@@ -776,6 +917,10 @@
"INPUT_MAX": "Assegna max",
"DURATION": "Conversazioni per operatore ogni"
},
"EXCLUDE_OLDER_THAN": {
"LABEL": "Skip stale conversations",
"DESCRIPTION": "Skip unassigned conversations older than this. Defaults to 7 days; clear to disable."
},
"INBOXES": {
"LABEL": "Inbox aggiunte",
"DESCRIPTION": "Aggiungi le inbox a cui applicare questa policy.",