chore: Update translations (#15059)

Co-authored-by: Sojan Jose <sojan@pepalo.com>
This commit is contained in:
Captain
2026-07-18 02:59:24 -07:00
committed by GitHub
co-authored by Sojan Jose
parent a61a8bfbc6
commit e70bbfaaa5
925 changed files with 45629 additions and 993 deletions
@@ -31,6 +31,13 @@
"WEBHOOK": {
"SUBSCRIBED_EVENTS": "Eventos suscritos",
"LEARN_MORE": "Aprenda más sobre webhooks",
"PAYWALL": {
"TITLE": "Los webhooks están disponibles en planes de pago",
"AVAILABLE_ON": "Usa webhooks para recibir eventos en tiempo real de tu cuenta de Chatwoot.",
"UPGRADE_PROMPT": "Actualice a Startups, Business, o Enterprise planea usar webhooks.",
"UPGRADE_NOW": "Actualizar ahora",
"CANCEL_ANYTIME": "Cambie o cancele su plan en cualquier momento."
},
"SECRET": {
"LABEL": "Secret",
"COPY": "Copy secret to clipboard",
@@ -58,7 +65,7 @@
"CONTACT_UPDATED": "Contacto actualizado",
"CONVERSATION_TYPING_ON": "Conversation Typing On",
"CONVERSATION_TYPING_OFF": "Conversation Typing Off",
"INBOX_UPDATED": "Inbox updated"
"INBOX_UPDATED": "Bandeja de entrada actualizada"
}
},
"NAME": {
@@ -392,6 +399,82 @@
"CAPTAIN": {
"NAME": "Capitán",
"HEADER_KNOW_MORE": "Más información",
"OVERVIEW": {
"HEADER": "Resumen",
"WELCOME": {
"LABEL": "Resumen del capitán",
"LOADING": "Generando resumen…"
},
"INBOX_BANNER": {
"TEXT": "Este asistente aún no está conectado a ninguna bandeja de entrada, por lo que no responderá a las conversaciones.",
"ACTION": "Conectar bandeja de entrada",
"DISMISS": "Descartar"
},
"COVERAGE_BANNER": {
"TEXT": "Las Preguntas Frecuentes {count} están pendientes de revisión, manteniendo la cobertura en {coverage}%. Aprovéchalas para que tu asistente pueda resolver más por sí solo.",
"ACTION": "Revisar FAQs",
"DISMISS": "Descartar"
},
"RANGES": {
"LAST_DAYS": "Últimos {count} días",
"THIS_MONTH": "This month",
"LAST_MONTH": "Last month"
},
"METRICS": {
"HANDLED": {
"LABEL": "Conversaciones manejadas",
"HINT": "Distintas conversaciones en las que respondió este asistente."
},
"AUTO_RESOLUTION": {
"LABEL": "Tasa de resolución automática",
"HINT": "Compartido de conversaciones manejadas cerradas sin una respuesta humana."
},
"HANDOFF": {
"LABEL": "Tasa de desconexión",
"HINT": "Comparte las conversaciones manipuladas escaladas a un agente humano."
},
"HOURS_SAVED": {
"LABEL": "Tiempo ahorrado",
"HINT": "Estimado: El Capitán responde veces ~2 minutos de esfuerzo de agente asumido por respuesta. Trabajo direccional, no medido."
},
"REOPEN": {
"LABEL": "Reabrir tasa",
"HINT": "Conversaciones resueltas automáticamente que se reabrieron después."
},
"DEPTH": {
"LABEL": "Mensajes / conversación",
"HINT": "Promedio de respuestas que el asistente envía por conversación."
}
},
"DRILLDOWN": {
"CLOSE": "Detalles de cierre",
"EMPTY": "No se encontraron registros para esta métrica.",
"ERROR": "No se pudo cargar los registros. Por favor, inténtelo de nuevo.",
"LOAD_MORE": "Cargar más",
"RESULT_COUNT_CONVERSATION": "Conversación {count} | Conversaciones {count}"
},
"KNOWLEDGE": {
"TITLE": "Cobertura del conocimiento",
"COVERAGE": "{pct}% aprobado",
"APPROVED": "FAQs Aprobadas",
"PENDING": "Pending FAQs",
"DOCUMENTS": "Documents"
},
"LINKS": {
"DOCS": {
"TITLE": "Capitán documentos",
"DESCRIPTION": "Guías y cómo para el Capitán"
},
"PLAYGROUND": {
"TITLE": "Zona de pruebas",
"DESCRIPTION": "Probar las respuestas de este asistente"
},
"BILLING": {
"TITLE": "Facturación",
"DESCRIPTION": "Gestionar créditos y plan"
}
}
},
"ASSISTANT_SWITCHER": {
"ASSISTANTS": "Asistentes",
"SWITCH_ASSISTANT": "Cambiar entre asistentes",
@@ -494,10 +577,6 @@
"PLACEHOLDER": "Enter assistant name",
"ERROR": "The name is required"
},
"TEMPERATURE": {
"LABEL": "Response Temperature",
"DESCRIPTION": "Adjust how creative or restrictive the assistant's responses should be. Lower values produce more focused and deterministic responses, while higher values allow for more creative and varied outputs."
},
"DESCRIPTION": {
"LABEL": "Descripción",
"PLACEHOLDER": "Enter assistant description",
@@ -739,6 +818,7 @@
"DOCUMENTS": {
"HEADER": "Documents",
"ADD_NEW": "Create a new document",
"FAQ_COUNT": "Preguntas frecuentes {n} | Preguntas frecuentes {n}",
"SELECTED": "{count} selected",
"SELECT_ALL": "Select all ({count})",
"UNSELECT_ALL": "Unselect all ({count})",
@@ -752,53 +832,73 @@
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the documents, please try again."
},
"BULK_SYNC": {
"SUCCESS_MESSAGE_ONE": "Refresh queued for 1 document",
"SUCCESS_MESSAGE": "Refresh queued for {count} documents",
"ZERO_MESSAGE": "No documents marked for refresh.",
"ERROR_MESSAGE": "There was an error queuing the refresh, please try again."
"SUCCESS_MESSAGE_ONE": "Actualizar en cola para 1 documento",
"SUCCESS_MESSAGE": "Actualizar en cola para {count} documentos",
"ZERO_MESSAGE": "No hay documentos marcados para refrescar.",
"ERROR_MESSAGE": "Hubo un error al poner en cola la actualización, por favor inténtalo de nuevo."
},
"SYNC": {
"QUEUED_MESSAGE": "Refresh queued. We'll update the document shortly.",
"ERROR_MESSAGE": "Could not queue refresh, please try again."
"QUEUED_MESSAGE": "Actualización en cola. Actualizaremos el documento en breve.",
"ERROR_MESSAGE": "No se pudo actualizar la cola, por favor inténtalo de nuevo."
},
"FILTERS": {
"SOURCE": {
"ALL": "All sources",
"WEB": "Web pages",
"ALL": "Todas las fuentes",
"WEB": "Páginas web",
"PDF": "PDFs"
},
"STATUS": {
"ANY": "Any status",
"UPDATED": "Updated",
"NEEDS_UPDATE": "Needs update",
"UPDATING": "Updating",
"ANY": "Cualquier estado",
"UPDATED": "Actualizado",
"NEEDS_UPDATE": "Necesita actualización",
"UPDATING": "Actualizando",
"FAILED": "Failed"
},
"SORT": {
"RECENTLY_UPDATED": "Recently updated",
"RECENTLY_CREATED": "Recently created"
"RECENTLY_UPDATED": "Actualizado recientemente",
"RECENTLY_CREATED": "Creado recientemente"
},
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Buscar..."
},
"SYNC_STATUS": {
"SYNCED": "last updated {time}",
"SYNCED": "última actualización {time}",
"SYNCING": "actualizando...",
"STALE_SYNC": "update stalled",
"FAILED": "Failed to sync",
"NEVER_SYNCED": "not updated yet"
"STALE_SYNC": "actualización bloqueada",
"FAILED": "Fallo al sincronizar",
"NEVER_SYNCED": "no actualizado aún"
},
"SYNC_ERRORS": {
"NOT_FOUND": "Página no encontrada",
"ACCESS_DENIED": "Access denied",
"TIMEOUT": "Page took too long to respond",
"CONTENT_EMPTY": "Page returned empty content",
"FETCH_FAILED": "Could not fetch page",
"SYNC_ERROR": "Unexpected error",
"DEFAULT": "Sync error"
"ACCESS_DENIED": "Acceso denegado",
"TIMEOUT": "La página tardó demasiado en responder",
"CONTENT_EMPTY": "La página devolvió contenido vacío",
"FETCH_FAILED": "No se pudo obtener la página",
"SYNC_ERROR": "Error inesperado",
"DEFAULT": "Error de sincronización"
},
"RELATED_RESPONSES": {
"TITLE": "Related FAQs",
"DESCRIPTION": "These FAQs are generated directly from the document."
"EMPTY": "Aún no se han generado FAQs de este documento."
},
"DETAILS": {
"DESCRIPTION": "Revise el contenido acumulado y las preguntas frecuentes generadas a partir de esta fuente.",
"SOURCE": "Fuente",
"GENERATED_FAQS": "FAQs generadas",
"LAST_UPDATED": "Última actualización",
"NOT_AVAILABLE": "No disponible",
"CONTENT_TAB": "Contenido arrastrado",
"PDF_TAB": "Detalles PDF",
"CONTENT_TITLE": "Contenido arrastrado",
"PDF_TITLE": "Archivo PDF",
"PDF_DESCRIPTION": "Revise la fuente PDF original.",
"CHARACTER_COUNT": "{count} caracteres extraídos",
"COPY_CONTENT": "Copiar",
"COPY_SUCCESS": "Contenido arrastrado copiado al portapapeles",
"COPY_ERROR": "No se pudo copiar el contenido",
"VIEW_RAW": "Ver crudo",
"VIEW_PREVIEW": "Ver vista previa",
"UNREADABLE_CONTENT": "El contenido legible no se pudo extraer de este documento. Puede ver el contenido extraído en bruto.",
"EMPTY_CONTENT": "Aún no hay contenido grabado disponible para este documento."
},
"FORM_DESCRIPTION": "Enter the URL of the document to add it as a knowledge source and choose the assistant to associate it with.",
"CREATE": {
@@ -838,16 +938,16 @@
"ERROR_MESSAGE": "There was an error deleting the document, please try again."
},
"OPTIONS": {
"VIEW_RELATED_RESPONSES": "View Related Responses",
"SYNC_NOW": "Refresh now",
"RETRY_SYNC": "Retry refresh",
"VIEW_DETAILS": "Ver detalles",
"SYNC_NOW": "Refrescar ahora",
"RETRY_SYNC": "Reintentar refresco",
"DELETE_DOCUMENT": "Delete Document"
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "No documents available",
"SUBTITLE": "Documents are used by your assistant to generate FAQs. You can import documents to provide context for your assistant.",
"FILTERED_TITLE": "No matching documents",
"FILTERED_SUBTITLE": "Try changing the source, status, or search term.",
"FILTERED_TITLE": "No hay documentos coincidentes",
"FILTERED_SUBTITLE": "Intenta cambiar la fuente, el estado o el término de búsqueda.",
"FEATURE_SPOTLIGHT": {
"TITLE": "Captain Document",
"NOTE": "A document in Captain serves as a knowledge resource for the assistant. By connecting your help center or guides, Captain can analyze the content and provide accurate responses for customer inquiries."