From c1b2a4fe726b7ccc5a866f054ef56c0cd5ad94b7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Captain <92152627+chatwoot-bot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Mar 2026 07:42:00 -0700 Subject: [PATCH] New translations helpcenter.json (Korean) [ci skip] --- .../dashboard/i18n/locale/ko/helpCenter.json | 880 +++++++++--------- 1 file changed, 440 insertions(+), 440 deletions(-) diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/helpCenter.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/helpCenter.json index 2e89147fc..53d9e7358 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/helpCenter.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/helpCenter.json @@ -1,632 +1,632 @@ { "HELP_CENTER": { - "TITLE": "Help Center", + "TITLE": "도움말 센터", "NEW_PAGE": { - "DESCRIPTION": "Create self-service help center portals for your customers. Help them find answers quickly, without waiting. Streamline inquiries, boost agent efficiency, and elevate customer support.", - "CREATE_PORTAL_BUTTON": "Create Portal" + "DESCRIPTION": "고객을 위한 셀프 서비스 도움말 센터 포털을 생성하십시오. 고객이 대기 없이 빠르게 답변을 찾을 수 있도록 도와줍니다. 문의를 간소화하고 에이전트 효율성을 높이며 고객 지원을 향상시킵니다.", + "CREATE_PORTAL_BUTTON": "포털 만들기" }, "HEADER": { - "FILTER": "Filter by", - "SORT": "Sort by", - "LOCALE": "Locale", + "FILTER": "필터", + "SORT": "정렬", + "LOCALE": "로케일", "SETTINGS_BUTTON": "설정", - "NEW_BUTTON": "New Article", + "NEW_BUTTON": "새 게시물", "DROPDOWN_OPTIONS": { - "PUBLISHED": "Published", - "DRAFT": "Draft", - "ARCHIVED": "Archived" + "PUBLISHED": "게시됨", + "DRAFT": "임시 저장", + "ARCHIVED": "보관됨" }, "TITLES": { - "ALL_ARTICLES": "All Articles", - "MINE": "My Articles", - "DRAFT": "Draft Articles", - "ARCHIVED": "Archived Articles" + "ALL_ARTICLES": "모든 게시물", + "MINE": "내 게시물", + "DRAFT": "임시 저장 게시물", + "ARCHIVED": "보관된 게시물" }, "LOCALE_SELECT": { - "TITLE": "Select locale", - "PLACEHOLDER": "Select locale", - "NO_RESULT": "No locale found", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search locale" + "TITLE": "로케일 선택", + "PLACEHOLDER": "로케일 선택", + "NO_RESULT": "로케일을 찾을 수 없습니다", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "로케일 검색" } }, "EDIT_HEADER": { - "ALL_ARTICLES": "All Articles", - "PUBLISH_BUTTON": "Publish", - "MOVE_TO_ARCHIVE_BUTTON": "Move to archived", - "PREVIEW": "Preview", - "ADD_TRANSLATION": "Add translation", - "OPEN_SIDEBAR": "Open sidebar", - "CLOSE_SIDEBAR": "Close sidebar", - "SAVING": "Saving...", - "SAVED": "Saved" + "ALL_ARTICLES": "모든 게시물", + "PUBLISH_BUTTON": "게시", + "MOVE_TO_ARCHIVE_BUTTON": "보관함으로 이동", + "PREVIEW": "미리보기", + "ADD_TRANSLATION": "번역 추가", + "OPEN_SIDEBAR": "사이드바 열기", + "CLOSE_SIDEBAR": "사이드바 닫기", + "SAVING": "저장 중...", + "SAVED": "저장됨" }, "ARTICLE_EDITOR": { "IMAGE_UPLOAD": { "TITLE": "이미지 업로드", "UPLOADING": "업로드 중...", - "SUCCESS": "Image uploaded successfully", - "ERROR": "Error while uploading image", - "UN_AUTHORIZED_ERROR": "You are not authorized to upload images", - "ERROR_FILE_SIZE": "Image size should be less than {size}MB", - "ERROR_FILE_FORMAT": "Image format should be jpg, jpeg or png", - "ERROR_FILE_DIMENSIONS": "Image dimensions should be less than 2000 x 2000" + "SUCCESS": "이미지가 성공적으로 업로드되었습니다", + "ERROR": "이미지 업로드 중 오류가 발생했습니다", + "UN_AUTHORIZED_ERROR": "이미지를 업로드할 권한이 없습니다", + "ERROR_FILE_SIZE": "이미지 크기는 {size}MB 미만이어야 합니다", + "ERROR_FILE_FORMAT": "이미지 형식은 jpg, jpeg 또는 png여야 합니다", + "ERROR_FILE_DIMENSIONS": "이미지 크기는 2000 x 2000 미만이어야 합니다" } }, "ARTICLE_SETTINGS": { - "TITLE": "Article Settings", + "TITLE": "게시물 설정", "FORM": { "CATEGORY": { - "LABEL": "Category", - "TITLE": "Select category", - "PLACEHOLDER": "Select category", - "NO_RESULT": "No category found", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search category" + "LABEL": "카테고리", + "TITLE": "카테고리 선택", + "PLACEHOLDER": "카테고리 선택", + "NO_RESULT": "카테고리를 찾을 수 없습니다", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "카테고리 검색" }, "AUTHOR": { - "LABEL": "Author", - "TITLE": "Select author", - "PLACEHOLDER": "Select author", - "NO_RESULT": "No authors found", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search author" + "LABEL": "작성자", + "TITLE": "작성자 선택", + "PLACEHOLDER": "작성자 선택", + "NO_RESULT": "작성자를 찾을 수 없습니다", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "작성자 검색" }, "META_TITLE": { - "LABEL": "Meta title", - "PLACEHOLDER": "Add a meta title" + "LABEL": "메타 제목", + "PLACEHOLDER": "메타 제목을 추가하십시오" }, "META_DESCRIPTION": { - "LABEL": "Meta description", - "PLACEHOLDER": "Add your meta description for better SEO results..." + "LABEL": "메타 설명", + "PLACEHOLDER": "더 나은 SEO 결과를 위해 메타 설명을 추가하십시오..." }, "META_TAGS": { - "LABEL": "Meta tags", - "PLACEHOLDER": "Add meta tags separated by comma..." + "LABEL": "메타 태그", + "PLACEHOLDER": "쉼표로 구분하여 메타 태그를 추가하십시오..." } }, "BUTTONS": { - "ARCHIVE": "Archive article", - "DELETE": "Delete article" + "ARCHIVE": "게시물 보관", + "DELETE": "게시물 삭제" } }, "ARTICLE_SEARCH_RESULT": { - "UNCATEGORIZED": "Uncategorized", - "SEARCH_RESULTS": "Search results for {query}", - "EMPTY_TEXT": "Search for articles to insert into replies.", + "UNCATEGORIZED": "미분류", + "SEARCH_RESULTS": "{query}에 대한 검색 결과", + "EMPTY_TEXT": "답장에 삽입할 게시물을 검색하십시오.", "SEARCH_LOADER": "검색중...", - "INSERT_ARTICLE": "Insert", - "NO_RESULT": "No articles found", - "COPY_LINK": "Copy article link to clipboard", - "OPEN_LINK": "Open article in new tab", - "PREVIEW_LINK": "Preview article" + "INSERT_ARTICLE": "삽입", + "NO_RESULT": "게시물을 찾을 수 없습니다", + "COPY_LINK": "게시물 링크를 클립보드에 복사", + "OPEN_LINK": "새 탭에서 게시물 열기", + "PREVIEW_LINK": "게시물 미리보기" }, "PORTAL": { - "HEADER": "Portals", - "DEFAULT": "Default", - "NEW_BUTTON": "New Portal", - "ACTIVE_BADGE": "active", - "CHOOSE_LOCALE_LABEL": "Choose a locale", - "LOADING_MESSAGE": "Loading portals...", - "ARTICLES_LABEL": "articles", - "NO_PORTALS_MESSAGE": "There are no available portals", - "ADD_NEW_LOCALE": "Add a new locale", + "HEADER": "포털", + "DEFAULT": "기본값", + "NEW_BUTTON": "새 포털", + "ACTIVE_BADGE": "활성", + "CHOOSE_LOCALE_LABEL": "로케일 선택", + "LOADING_MESSAGE": "포털을 불러오는 중...", + "ARTICLES_LABEL": "게시물", + "NO_PORTALS_MESSAGE": "사용 가능한 포털이 없습니다", + "ADD_NEW_LOCALE": "새 로케일 추가", "POPOVER": { - "TITLE": "Portals", - "PORTAL_SETTINGS": "Portal settings", - "SUBTITLE": "You have multiple portals and can have different locales for each portal.", + "TITLE": "포털", + "PORTAL_SETTINGS": "포털 설정", + "SUBTITLE": "여러 포털이 있으며 각 포털에 대해 다른 로케일을 사용할 수 있습니다.", "CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소", - "CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "Choose Locale" + "CHOOSE_LOCALE_BUTTON": "로케일 선택" }, "PORTAL_SETTINGS": { "LIST_ITEM": { "HEADER": { - "COUNT_LABEL": "articles", - "ADD": "Add locale", - "VISIT": "Visit site", + "COUNT_LABEL": "게시물", + "ADD": "로케일 추가", + "VISIT": "사이트 방문", "SETTINGS": "설정", "DELETE": "삭제" }, "PORTAL_CONFIG": { - "TITLE": "Portal Configurations", + "TITLE": "포털 설정", "ITEMS": { "NAME": "이름", - "DOMAIN": "Custom domain", - "SLUG": "Slug", - "TITLE": "Portal title", - "THEME": "Theme color", - "SUB_TEXT": "Portal sub text" + "DOMAIN": "사용자 지정 도메인", + "SLUG": "슬러그", + "TITLE": "포털 제목", + "THEME": "테마 색상", + "SUB_TEXT": "포털 부제" } }, "AVAILABLE_LOCALES": { - "TITLE": "Available locales", + "TITLE": "사용 가능한 로케일", "TABLE": { - "NAME": "Locale name", - "CODE": "Locale code", - "ARTICLE_COUNT": "No. of articles", - "CATEGORIES": "No. of categories", - "SWAP": "Swap", + "NAME": "로케일 이름", + "CODE": "로케일 코드", + "ARTICLE_COUNT": "게시물 수", + "CATEGORIES": "카테고리 수", + "SWAP": "교환", "DELETE": "삭제", - "DEFAULT_LOCALE": "Default" + "DEFAULT_LOCALE": "기본값" } } }, "DELETE_PORTAL": { - "TITLE": "Delete portal", - "MESSAGE": "Are you sure you want to delete this portal", - "YES": "Yes, delete portal", - "NO": "No, keep portal", + "TITLE": "포털 삭제", + "MESSAGE": "이 포털을 삭제하시겠습니까?", + "YES": "예, 포털을 삭제합니다", + "NO": "아니요, 포털을 유지합니다", "API": { - "DELETE_SUCCESS": "Portal deleted successfully", - "DELETE_ERROR": "Error while deleting portal" + "DELETE_SUCCESS": "포털이 성공적으로 삭제되었습니다", + "DELETE_ERROR": "포털 삭제 중 오류가 발생했습니다" } }, "SEND_CNAME_INSTRUCTIONS": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "CNAME instructions sent successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Error while sending CNAME instructions" + "SUCCESS_MESSAGE": "CNAME 안내가 성공적으로 전송되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "CNAME 안내 전송 중 오류가 발생했습니다" } } }, "EDIT": { - "HEADER_TEXT": "Edit portal", + "HEADER_TEXT": "포털 수정", "TABS": { "BASIC_SETTINGS": { - "TITLE": "Basic information" + "TITLE": "기본 정보" }, "CUSTOMIZATION_SETTINGS": { - "TITLE": "Portal customization" + "TITLE": "포털 사용자 지정" }, "CATEGORY_SETTINGS": { - "TITLE": "Categories" + "TITLE": "카테고리" }, "LOCALE_SETTINGS": { - "TITLE": "Locales" + "TITLE": "로케일" } }, "CATEGORIES": { - "TITLE": "Categories in", - "NEW_CATEGORY": "New category", + "TITLE": "카테고리", + "NEW_CATEGORY": "새 카테고리", "TABLE": { "NAME": "이름", - "DESCRIPTION": "내용", - "LOCALE": "Locale", - "ARTICLE_COUNT": "No. of articles", + "DESCRIPTION": "설명", + "LOCALE": "로케일", + "ARTICLE_COUNT": "게시물 수", "ACTION_BUTTON": { - "EDIT": "Edit category", - "DELETE": "Delete category" + "EDIT": "카테고리 수정", + "DELETE": "카테고리 삭제" }, - "EMPTY_TEXT": "No categories found" + "EMPTY_TEXT": "카테고리를 찾을 수 없습니다" } }, "EDIT_BASIC_INFO": { - "BUTTON_TEXT": "Update basic settings" + "BUTTON_TEXT": "기본 설정 업데이트" } }, "ADD": { "CREATE_FLOW": { "BASIC": { - "TITLE": "Help center information", - "BODY": "Basic information about portal" + "TITLE": "도움말 센터 정보", + "BODY": "포털에 대한 기본 정보" }, "CUSTOMIZATION": { - "TITLE": "Help center customization", - "BODY": "Customize portal" + "TITLE": "도움말 센터 사용자 지정", + "BODY": "포털 사용자 지정" }, "FINISH": { "TITLE": "Voila! 🎉", - "BODY": "You're all set!" + "BODY": "모든 설정이 완료되었습니다!" } }, "CREATE_FLOW_PAGE": { "BACK_BUTTON": "뒤로", "BASIC_SETTINGS_PAGE": { - "HEADER": "Create Portal", - "TITLE": "Help center information", - "CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "Create portal basic settings" + "HEADER": "포털 만들기", + "TITLE": "도움말 센터 정보", + "CREATE_BASIC_SETTING_BUTTON": "포털 기본 설정 만들기" }, "CUSTOMIZATION_PAGE": { - "HEADER": "Portal customisation", - "TITLE": "Help center customization", - "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "Update portal settings" + "HEADER": "포털 사용자 지정", + "TITLE": "도움말 센터 사용자 지정", + "UPDATE_PORTAL_BUTTON": "포털 설정 업데이트" }, "FINISH_PAGE": { - "TITLE": "Voila!🎉 You're all set up!", - "MESSAGE": "You can now see this created portal on your all portals page.", - "FINISH": "Go to all portals page" + "TITLE": "Voila!🎉 모든 설정이 완료되었습니다!", + "MESSAGE": "이제 모든 포털 페이지에서 생성된 포털을 확인할 수 있습니다.", + "FINISH": "모든 포털 페이지로 이동" } }, "LOGO": { - "LABEL": "Logo", - "UPLOAD_BUTTON": "Upload logo", - "HELP_TEXT": "This logo will be displayed on the portal header.", - "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Logo uploaded successfully", - "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Logo deleted successfully", - "IMAGE_DELETE_ERROR": "Error while deleting logo" + "LABEL": "로고", + "UPLOAD_BUTTON": "로고 업로드", + "HELP_TEXT": "이 로고는 포털 헤더에 표시됩니다.", + "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "로고가 성공적으로 업로드되었습니다", + "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "로고가 성공적으로 삭제되었습니다", + "IMAGE_DELETE_ERROR": "로고 삭제 중 오류가 발생했습니다" }, "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "Portal name", - "HELP_TEXT": "The name will be used in the public facing portal internally.", + "PLACEHOLDER": "포털 이름", + "HELP_TEXT": "이 이름은 내부적으로 공개 포털에 사용됩니다.", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", - "PLACEHOLDER": "Portal slug for urls", - "ERROR": "Slug is required" + "LABEL": "슬러그", + "PLACEHOLDER": "URL용 포털 슬러그", + "ERROR": "슬러그가 필요합니다" }, "DOMAIN": { - "LABEL": "Custom Domain", - "PLACEHOLDER": "Portal custom domain", - "HELP_TEXT": "Add only If you want to use a custom domain for your portals. Eg: {exampleURL}", - "ERROR": "Enter a valid domain URL" + "LABEL": "사용자 지정 도메인", + "PLACEHOLDER": "포털 사용자 지정 도메인", + "HELP_TEXT": "포털에 사용자 지정 도메인을 사용하려는 경우에만 추가하십시오. 예: {exampleURL}", + "ERROR": "유효한 도메인 URL을 입력하십시오" }, "HOME_PAGE_LINK": { - "LABEL": "Home Page Link", - "PLACEHOLDER": "Portal home page link", - "HELP_TEXT": "The link used to return from the portal to the home page. Eg: {exampleURL}", - "ERROR": "Enter a valid home page URL" + "LABEL": "홈페이지 링크", + "PLACEHOLDER": "포털 홈페이지 링크", + "HELP_TEXT": "포털에서 홈페이지로 돌아가는 데 사용되는 링크입니다. 예: {exampleURL}", + "ERROR": "유효한 홈페이지 URL을 입력하십시오" }, "THEME_COLOR": { - "LABEL": "Portal theme color", - "HELP_TEXT": "This color will show as the theme color for the portal." + "LABEL": "포털 테마 색상", + "HELP_TEXT": "이 색상이 포털의 테마 색상으로 표시됩니다." }, "PAGE_TITLE": { - "LABEL": "Page Title", - "PLACEHOLDER": "Portal page title", - "HELP_TEXT": "The page title will be used in the public facing portal.", - "ERROR": "Page title is required" + "LABEL": "페이지 제목", + "PLACEHOLDER": "포털 페이지 제목", + "HELP_TEXT": "페이지 제목은 공개 포털에서 사용됩니다.", + "ERROR": "페이지 제목이 필요합니다" }, "HEADER_TEXT": { - "LABEL": "Header Text", - "PLACEHOLDER": "Portal header text", - "HELP_TEXT": "The Portal header text will be used in the public facing portal.", - "ERROR": "Portal header text is required" + "LABEL": "헤더 텍스트", + "PLACEHOLDER": "포털 헤더 텍스트", + "HELP_TEXT": "포털 헤더 텍스트는 공개 포털에서 사용됩니다.", + "ERROR": "포털 헤더 텍스트가 필요합니다" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "Portal created successfully.", - "ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "Couldn't create the portal. Try again.", - "SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Portal updated successfully.", - "ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "Couldn't update the portal. Try again." + "SUCCESS_MESSAGE_FOR_BASIC": "포털이 성공적으로 생성되었습니다.", + "ERROR_MESSAGE_FOR_BASIC": "포털을 만들 수 없습니다. 다시 시도하십시오.", + "SUCCESS_MESSAGE_FOR_UPDATE": "포털이 성공적으로 업데이트되었습니다.", + "ERROR_MESSAGE_FOR_UPDATE": "포털을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } }, "ADD_LOCALE": { - "TITLE": "Add a new locale", - "SUB_TITLE": "This adds a new locale to your available translation list.", - "PORTAL": "Portal", + "TITLE": "새 로케일 추가", + "SUB_TITLE": "사용 가능한 번역 목록에 새 로케일을 추가합니다.", + "PORTAL": "포털", "LOCALE": { - "LABEL": "Locale", - "PLACEHOLDER": "Choose a locale", - "ERROR": "Locale is required" + "LABEL": "로케일", + "PLACEHOLDER": "로케일을 선택하십시오", + "ERROR": "로케일이 필요합니다" }, "BUTTONS": { - "CREATE": "Create locale", + "CREATE": "로케일 만들기", "CANCEL": "취소" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Locale added successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to add locale. Try again." + "SUCCESS_MESSAGE": "로케일이 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "로케일을 추가할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } }, "CHANGE_DEFAULT_LOCALE": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Default locale updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to update default locale. Try again." + "SUCCESS_MESSAGE": "기본 로케일이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "기본 로케일을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } }, "DELETE_LOCALE": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Locale removed from portal successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to remove locale from portal. Try again." + "SUCCESS_MESSAGE": "포털에서 로케일이 성공적으로 제거되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "포털에서 로케일을 제거할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } } }, "TABLE": { - "LOADING_MESSAGE": "Loading articles...", - "404": "No articles matches your search 🔍", - "NO_ARTICLES": "There are no available articles", + "LOADING_MESSAGE": "게시물을 불러오는 중...", + "404": "검색과 일치하는 게시물이 없습니다 🔍", + "NO_ARTICLES": "사용 가능한 게시물이 없습니다", "HEADERS": { - "TITLE": "Title", - "CATEGORY": "Category", - "READ_COUNT": "Views", + "TITLE": "제목", + "CATEGORY": "카테고리", + "READ_COUNT": "조회수", "STATUS": "상태", - "LAST_EDITED": "Last edited" + "LAST_EDITED": "마지막 수정" }, "COLUMNS": { - "BY": "by", - "AUTHOR_NOT_AVAILABLE": "Author is not available" + "BY": "작성자", + "AUTHOR_NOT_AVAILABLE": "작성자를 사용할 수 없습니다" } }, "EDIT_ARTICLE": { - "LOADING": "Loading article...", - "TITLE_PLACEHOLDER": "Article title goes here", - "CONTENT_PLACEHOLDER": "Write your article here", + "LOADING": "게시물을 불러오는 중...", + "TITLE_PLACEHOLDER": "게시물 제목을 입력하십시오", + "CONTENT_PLACEHOLDER": "게시물을 작성하십시오", "API": { - "ERROR": "Error while saving article" + "ERROR": "게시물 저장 중 오류가 발생했습니다" } }, "PUBLISH_ARTICLE": { "API": { - "ERROR": "Error while publishing article", - "SUCCESS": "Article published successfully" + "ERROR": "게시물 게시 중 오류가 발생했습니다", + "SUCCESS": "게시물이 성공적으로 게시되었습니다" } }, "ARCHIVE_ARTICLE": { "API": { - "ERROR": "Error while archiving article", - "SUCCESS": "Article archived successfully" + "ERROR": "게시물 보관 중 오류가 발생했습니다", + "SUCCESS": "게시물이 성공적으로 보관되었습니다" } }, "DRAFT_ARTICLE": { "API": { - "ERROR": "Error while drafting article", - "SUCCESS": "Article drafted successfully" + "ERROR": "게시물 임시 저장 중 오류가 발생했습니다", + "SUCCESS": "게시물이 성공적으로 임시 저장되었습니다" } }, "DELETE_ARTICLE": { "MODAL": { "CONFIRM": { "TITLE": "삭제 확인", - "MESSAGE": "Are you sure to delete the article?", - "YES": "Yes, Delete", + "MESSAGE": "게시물을 삭제하시겠습니까?", + "YES": "예, 삭제합니다", "NO": "아니요, 유지합니다." } }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Article deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Error while deleting article" + "SUCCESS_MESSAGE": "게시물이 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "게시물 삭제 중 오류가 발생했습니다" } }, "REORDER_ARTICLE": { "API": { - "ERROR_MESSAGE": "Unable to reorder articles. Please try again." + "ERROR_MESSAGE": "문서 순서를 변경할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } }, "REORDER_CATEGORY": { "API": { - "ERROR_MESSAGE": "Unable to reorder categories. Please try again." + "ERROR_MESSAGE": "카테고리 순서를 변경할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } }, "CREATE_ARTICLE": { - "ERROR_MESSAGE": "Please add the article heading and content then only you can update the settings" + "ERROR_MESSAGE": "게시물 제목과 내용을 추가해야 설정을 업데이트할 수 있습니다" }, "SIDEBAR": { "SEARCH": { - "PLACEHOLDER": "Search for articles" + "PLACEHOLDER": "게시물 검색" } }, "CATEGORY": { "ADD": { - "TITLE": "Create a category", - "SUB_TITLE": "The category will be used in the public facing portal to categorize articles.", - "PORTAL": "Portal", - "LOCALE": "Locale", + "TITLE": "카테고리 만들기", + "SUB_TITLE": "카테고리는 공개 포털에서 게시물을 분류하는 데 사용됩니다.", + "PORTAL": "포털", + "LOCALE": "로케일", "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "Category name", - "HELP_TEXT": "The category name and icon will be used in the public facing portal to categorize articles.", + "PLACEHOLDER": "카테고리 이름", + "HELP_TEXT": "카테고리 이름과 아이콘은 공개 포털에서 게시물을 분류하는 데 사용됩니다.", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", - "PLACEHOLDER": "Category slug for urls", + "LABEL": "슬러그", + "PLACEHOLDER": "URL용 카테고리 슬러그", "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug", - "ERROR": "Slug is required" + "ERROR": "슬러그가 필요합니다" }, "DESCRIPTION": { - "LABEL": "내용", - "PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.", + "LABEL": "설명", + "PLACEHOLDER": "카테고리에 대한 간단한 설명을 입력하십시오.", "ERROR": "설명이 필요합니다" }, "BUTTONS": { - "CREATE": "Create category", + "CREATE": "카테고리 만들기", "CANCEL": "취소" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category created successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to create category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 생성되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 생성할 수 없습니다" } }, "EDIT": { - "TITLE": "Edit a category", - "SUB_TITLE": "Editing a category will update the category in the public facing portal.", - "PORTAL": "Portal", - "LOCALE": "Locale", + "TITLE": "카테고리 수정", + "SUB_TITLE": "카테고리를 수정하면 공개 포털의 카테고리가 업데이트됩니다.", + "PORTAL": "포털", + "LOCALE": "로케일", "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "Category name", - "HELP_TEXT": "The category name and icon will be used in the public facing portal to categorize articles.", + "PLACEHOLDER": "카테고리 이름", + "HELP_TEXT": "카테고리 이름과 아이콘은 공개 포털에서 게시물을 분류하는 데 사용됩니다.", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", - "PLACEHOLDER": "Category slug for urls", + "LABEL": "슬러그", + "PLACEHOLDER": "URL용 카테고리 슬러그", "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/my-portal/en-US/categories/my-slug", - "ERROR": "Slug is required" + "ERROR": "슬러그가 필요합니다" }, "DESCRIPTION": { - "LABEL": "내용", - "PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.", + "LABEL": "설명", + "PLACEHOLDER": "카테고리에 대한 간단한 설명을 입력하십시오.", "ERROR": "설명이 필요합니다" }, "BUTTONS": { - "CREATE": "Update category", + "CREATE": "카테고리 업데이트", "CANCEL": "취소" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to update category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 업데이트할 수 없습니다" } }, "DELETE": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to delete category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 삭제할 수 없습니다" } } }, "ARTICLE_SEARCH": { - "TITLE": "Search articles", - "PLACEHOLDER": "Search articles", - "NO_RESULT": "No articles found", + "TITLE": "게시물 검색", + "PLACEHOLDER": "게시물 검색", + "NO_RESULT": "게시물을 찾을 수 없습니다", "SEARCHING": "검색중...", "SEARCH_BUTTON": "검색", - "INSERT_ARTICLE": "Insert link", - "IFRAME_ERROR": "URL is empty or invalid. Unable to display content.", - "OPEN_ARTICLE_SEARCH": "Insert article from Help Center", - "SUCCESS_ARTICLE_INSERTED": "Article inserted successfully", - "PREVIEW_LINK": "Preview article", + "INSERT_ARTICLE": "링크 삽입", + "IFRAME_ERROR": "URL이 비어 있거나 유효하지 않습니다. 콘텐츠를 표시할 수 없습니다.", + "OPEN_ARTICLE_SEARCH": "도움말 센터에서 게시물 삽입", + "SUCCESS_ARTICLE_INSERTED": "게시물이 성공적으로 삽입되었습니다", + "PREVIEW_LINK": "게시물 미리보기", "CANCEL": "닫기", "BACK": "뒤로", - "BACK_RESULTS": "Back to results" + "BACK_RESULTS": "결과로 돌아가기" }, "UPGRADE_PAGE": { - "TITLE": "Help Center", - "DESCRIPTION": "Create user-friendly self-service portals. Help your users to access the articles and get support 24/7. Upgrade your subscription to enable this feature.", - "SELF_HOSTED_DESCRIPTION": "Create user-friendly self-service portals. Help your users to access the articles and get support 24/7. Please contact your administrator to enable this feature.", + "TITLE": "도움말 센터", + "DESCRIPTION": "사용자 친화적인 셀프 서비스 포털을 만드십시오. 사용자가 게시물에 접근하고 연중무휴 지원을 받을 수 있도록 도와줍니다. 이 기능을 활성화하려면 구독을 업그레이드하십시오.", + "SELF_HOSTED_DESCRIPTION": "사용자 친화적인 셀프 서비스 포털을 만드십시오. 사용자가 게시물에 접근하고 연중무휴 지원을 받을 수 있도록 도와줍니다. 이 기능을 활성화하려면 관리자에게 문의하십시오.", "BUTTON": { - "LEARN_MORE": "Learn more", - "UPGRADE": "Upgrade" + "LEARN_MORE": "자세히 알아보기", + "UPGRADE": "업그레이드" }, "FEATURES": { "PORTALS": { - "TITLE": "Multiple portals", - "DESCRIPTION": "Create multiple help center portals for different products using the same account." + "TITLE": "다중 포털", + "DESCRIPTION": "동일한 계정을 사용하여 다양한 제품에 대한 여러 도움말 센터 포털을 만들 수 있습니다." }, "LOCALES": { - "TITLE": "Full support for locales", - "DESCRIPTION": "Localize the portal in your language. We support all locales and allow translations for every article." + "TITLE": "로케일 전체 지원", + "DESCRIPTION": "포털을 원하는 언어로 현지화할 수 있습니다. 모든 로케일을 지원하며 모든 게시물에 대해 번역을 허용합니다." }, "SEO": { - "TITLE": "SEO-friendly design", - "DESCRIPTION": "Customize your meta tags to improve your visibility on search engines with our SEO-friendly pages." + "TITLE": "SEO 친화적 디자인", + "DESCRIPTION": "SEO 친화적 페이지를 통해 메타 태그를 사용자 지정하여 검색 엔진에서의 가시성을 높이십시오." }, "API": { - "TITLE": "Full API support", - "DESCRIPTION": "Use the portal as a headless CMS with third party front-end frameworks using our APIs." + "TITLE": "전체 API 지원", + "DESCRIPTION": "API를 사용하여 타사 프론트엔드 프레임워크와 함께 포털을 헤드리스 CMS로 사용하십시오." } } }, - "LOADING": "Loading...", + "LOADING": "불러오는 중...", "ARTICLES_PAGE": { "ARTICLE_CARD": { "CARD": { - "VIEWS": "{count} view | {count} views", + "VIEWS": "{count}회 조회 | {count}회 조회", "DROPDOWN_MENU": { - "PUBLISH": "Publish", - "DRAFT": "Draft", - "ARCHIVE": "Archive", + "PUBLISH": "게시", + "DRAFT": "임시 저장", + "ARCHIVE": "보관", "DELETE": "삭제" }, "STATUS": { - "DRAFT": "Draft", - "PUBLISHED": "Published", - "ARCHIVED": "Archived" + "DRAFT": "임시 저장", + "PUBLISHED": "게시됨", + "ARCHIVED": "보관됨" }, "CATEGORY": { - "UNCATEGORISED": "Uncategorised" + "UNCATEGORISED": "미분류" } } }, "ARTICLES_HEADER": { "TABS": { - "ALL": "All articles", + "ALL": "모든 게시물", "MINE": "나에게 할당", - "DRAFT": "Draft", - "PUBLISHED": "Published", - "ARCHIVED": "Archived" + "DRAFT": "임시 저장", + "PUBLISHED": "게시됨", + "ARCHIVED": "보관됨" }, "CATEGORY": { - "ALL": "All categories" + "ALL": "모든 카테고리" }, "LOCALE": { - "ALL": "All locales" + "ALL": "모든 로케일" }, - "NEW_ARTICLE": "New article" + "NEW_ARTICLE": "새 게시물" }, "EMPTY_STATE": { "ALL": { - "TITLE": "Write an article", - "SUBTITLE": "Write a rich article, let’s get started!", - "BUTTON_LABEL": "New article" + "TITLE": "게시물 작성", + "SUBTITLE": "풍부한 게시물을 작성해 보세요!", + "BUTTON_LABEL": "새 게시물" }, "MINE": { - "TITLE": "You haven't written any articles here", - "SUBTITLE": "All articles written by you show up here for quick access." + "TITLE": "아직 작성한 게시물이 없습니다", + "SUBTITLE": "작성한 모든 게시물이 여기에 빠른 액세스를 위해 표시됩니다." }, "DRAFT": { - "TITLE": "There are no articles in drafts", - "SUBTITLE": "Draft articles will appear here" + "TITLE": "임시 저장된 게시물이 없습니다", + "SUBTITLE": "임시 저장된 게시물이 여기에 표시됩니다" }, "PUBLISHED": { - "TITLE": "There are no published articles", - "SUBTITLE": "Published articles will appear here" + "TITLE": "게시된 게시물이 없습니다", + "SUBTITLE": "게시된 게시물이 여기에 표시됩니다" }, "ARCHIVED": { - "TITLE": "There are no articles in the archive", - "SUBTITLE": "Archived articles don't show up on the portal, you can use it to mark deprecated or outdated pages" + "TITLE": "보관된 게시물이 없습니다", + "SUBTITLE": "보관된 게시물은 포털에 표시되지 않으며, 더 이상 사용되지 않거나 오래된 페이지를 표시하는 데 사용할 수 있습니다" }, "CATEGORY": { - "TITLE": "There are no articles in this category", - "SUBTITLE": "Articles in this category will appear here" + "TITLE": "이 카테고리에 게시물이 없습니다", + "SUBTITLE": "이 카테고리의 게시물이 여기에 표시됩니다" } } }, "CATEGORY_PAGE": { "CATEGORY_HEADER": { - "NEW_CATEGORY": "New category", - "EDIT_CATEGORY": "Edit category", - "CATEGORIES_COUNT": "{n} category | {n} categories", + "NEW_CATEGORY": "새 카테고리", + "EDIT_CATEGORY": "카테고리 수정", + "CATEGORIES_COUNT": "{n}개 카테고리 | {n}개 카테고리", "BREADCRUMB": { - "CATEGORY_LOCALE": "Categories ({localeCode})", - "ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount} articles) | {categoryName} ({categoryCount} article)" + "CATEGORY_LOCALE": "카테고리 ({localeCode})", + "ACTIVE_CATEGORY": "{categoryName} ({categoryCount}개 게시물) | {categoryName} ({categoryCount}개 게시물)" } }, "CATEGORY_EMPTY_STATE": { - "TITLE": "No categories found", - "SUBTITLE": "Categories will appear here. You can add a category by clicking the 'New Category' button." + "TITLE": "카테고리를 찾을 수 없습니다", + "SUBTITLE": "카테고리가 여기에 표시됩니다. '새 카테고리' 버튼을 클릭하여 카테고리를 추가할 수 있습니다." }, "CATEGORY_CARD": { - "ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles" + "ARTICLES_COUNT": "{count}개 게시물 | {count}개 게시물" }, "CATEGORY_DIALOG": { "CREATE": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category created successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to create category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 생성되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 생성할 수 없습니다" } }, "EDIT": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to update category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 업데이트할 수 없습니다" } }, "DELETE": { "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Category deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to delete category" + "SUCCESS_MESSAGE": "카테고리가 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "카테고리를 삭제할 수 없습니다" } }, "HEADER": { - "CREATE": "Create category", - "EDIT": "Edit category", - "DESCRIPTION": "Editing a category will update the category in the public facing portal.", - "PORTAL": "Portal", - "LOCALE": "Locale" + "CREATE": "카테고리 만들기", + "EDIT": "카테고리 수정", + "DESCRIPTION": "카테고리를 수정하면 공개 포털의 카테고리가 업데이트됩니다.", + "PORTAL": "포털", + "LOCALE": "로케일" }, "FORM": { "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "Category name", + "PLACEHOLDER": "카테고리 이름", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", - "PLACEHOLDER": "Category slug for urls", - "ERROR": "Slug is required", + "LABEL": "슬러그", + "PLACEHOLDER": "URL용 카테고리 슬러그", + "ERROR": "슬러그가 필요합니다", "HELP_TEXT": "app.chatwoot.com/hc/{portalSlug}/{localeCode}/categories/{categorySlug}" }, "DESCRIPTION": { - "LABEL": "내용", - "PLACEHOLDER": "Give a short description about the category.", + "LABEL": "설명", + "PLACEHOLDER": "카테고리에 대한 간단한 설명을 입력하십시오.", "ERROR": "설명이 필요합니다" } }, @@ -638,238 +638,238 @@ } }, "LOCALES_PAGE": { - "LOCALES_COUNT": "No locales available | {n} locale | {n} locales", - "NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "New locale", + "LOCALES_COUNT": "사용 가능한 로케일 없음 | {n}개 로케일 | {n}개 로케일", + "NEW_LOCALE_BUTTON_TEXT": "새 로케일", "LOCALE_CARD": { - "ARTICLES_COUNT": "{count} article | {count} articles", - "CATEGORIES_COUNT": "{count} category | {count} categories", - "DEFAULT": "Default", + "ARTICLES_COUNT": "{count}개 게시물 | {count}개 게시물", + "CATEGORIES_COUNT": "{count}개 카테고리 | {count}개 카테고리", + "DEFAULT": "기본값", "DROPDOWN_MENU": { - "MAKE_DEFAULT": "Make default", + "MAKE_DEFAULT": "기본값으로 설정", "DELETE": "삭제" } }, "ADD_LOCALE_DIALOG": { - "TITLE": "Add a new locale", - "DESCRIPTION": "Select the language in which this article will be written. This will be added to your list of translations, and you can add more later.", + "TITLE": "새 로케일 추가", + "DESCRIPTION": "이 게시물이 작성될 언어를 선택하십시오. 번역 목록에 추가되며 나중에 더 추가할 수 있습니다.", "COMBOBOX": { - "PLACEHOLDER": "Select locale..." + "PLACEHOLDER": "로케일 선택..." }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Locale added successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to add locale. Try again." + "SUCCESS_MESSAGE": "로케일이 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "로케일을 추가할 수 없습니다. 다시 시도하십시오." } } }, "EDIT_ARTICLE_PAGE": { "HEADER": { "STATUS": { - "SAVING": "Saving...", - "SAVED": "Saved" + "SAVING": "저장 중...", + "SAVED": "저장됨" }, - "PREVIEW": "Preview", - "PUBLISH": "Publish", - "DRAFT": "Draft", - "ARCHIVE": "Archive", - "BACK_TO_ARTICLES": "Back to articles" + "PREVIEW": "미리보기", + "PUBLISH": "게시", + "DRAFT": "임시 저장", + "ARCHIVE": "보관", + "BACK_TO_ARTICLES": "게시물로 돌아가기" }, "EDIT_ARTICLE": { - "MORE_PROPERTIES": "More properties", + "MORE_PROPERTIES": "추가 속성", "UNCATEGORIZED": "카테고리가 지정되지 않음", - "EDITOR_PLACEHOLDER": "Write something..." + "EDITOR_PLACEHOLDER": "내용을 작성하십시오..." }, "ARTICLE_PROPERTIES": { - "ARTICLE_PROPERTIES": "Article properties", - "META_DESCRIPTION": "Meta description", - "META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "Add meta description", - "META_TITLE": "Meta title", - "META_TITLE_PLACEHOLDER": "Add meta title", - "META_TAGS": "Meta tags", - "META_TAGS_PLACEHOLDER": "Add meta tags" + "ARTICLE_PROPERTIES": "게시물 속성", + "META_DESCRIPTION": "메타 설명", + "META_DESCRIPTION_PLACEHOLDER": "메타 설명 추가", + "META_TITLE": "메타 제목", + "META_TITLE_PLACEHOLDER": "메타 제목 추가", + "META_TAGS": "메타 태그", + "META_TAGS_PLACEHOLDER": "메타 태그 추가" }, "API": { - "ERROR": "Error while saving article" + "ERROR": "게시물 저장 중 오류가 발생했습니다" } }, "PORTAL_SWITCHER": { - "NEW_PORTAL": "New portal", - "PORTALS": "Portals", - "CREATE_PORTAL": "Create and manage multiple portals", + "NEW_PORTAL": "새 포털", + "PORTALS": "포털", + "CREATE_PORTAL": "여러 포털을 만들고 관리하십시오", "ARTICLES": "게시물", - "DOMAIN": "domain", - "PORTAL_NAME": "Portal name" + "DOMAIN": "도메인", + "PORTAL_NAME": "포털 이름" }, "CREATE_PORTAL_DIALOG": { - "TITLE": "Create new portal", - "DESCRIPTION": "Give your portal a name and create a user-friendly URL slug. You can modify both later in the settings.", + "TITLE": "새 포털 만들기", + "DESCRIPTION": "포털에 이름을 지정하고 사용자 친화적인 URL 슬러그를 만드십시오. 나중에 설정에서 둘 다 수정할 수 있습니다.", "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "만들기", "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "User Guide | Chatwoot", - "MESSAGE": "Choose an name for your portal.", + "PLACEHOLDER": "사용자 가이드 | Chatwoot", + "MESSAGE": "포털의 이름을 선택하십시오.", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", + "LABEL": "슬러그", "PLACEHOLDER": "user-guide", - "ERROR": "Slug is required", - "FORMAT_ERROR": "Please enter a valid slug, for eg: user-guide" + "ERROR": "슬러그가 필요합니다", + "FORMAT_ERROR": "유효한 슬러그를 입력하십시오. 예: user-guide" } }, "PORTAL_SETTINGS": { "FORM": { "AVATAR": { - "LABEL": "Logo", - "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again", - "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save changes to save the logo", - "IMAGE_DELETE_SUCCESS": "Logo deleted successfully", - "IMAGE_DELETE_ERROR": "Unable to delete logo", - "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "Image size should be less than {size}MB" + "LABEL": "로고", + "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "이미지를 업로드할 수 없습니다! 다시 시도하십시오", + "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "이미지가 성공적으로 추가되었습니다. 로고를 저장하려면 변경사항 저장을 클릭하십시오", + "IMAGE_DELETE_SUCCESS": "로고가 성공적으로 삭제되었습니다", + "IMAGE_DELETE_ERROR": "로고를 삭제할 수 없습니다", + "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "이미지 크기는 {size}MB 미만이어야 합니다" }, "NAME": { "LABEL": "이름", - "PLACEHOLDER": "Portal name", + "PLACEHOLDER": "포털 이름", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "HEADER_TEXT": { - "LABEL": "Header text", - "PLACEHOLDER": "Portal header text" + "LABEL": "헤더 텍스트", + "PLACEHOLDER": "포털 헤더 텍스트" }, "PAGE_TITLE": { - "LABEL": "Page title", - "PLACEHOLDER": "Portal page title" + "LABEL": "페이지 제목", + "PLACEHOLDER": "포털 페이지 제목" }, "HOME_PAGE_LINK": { - "LABEL": "Home page link", - "PLACEHOLDER": "Portal home page link", - "ERROR": "Enter a valid URL. The Home page link must start with 'http://' or 'https://'." + "LABEL": "홈페이지 링크", + "PLACEHOLDER": "포털 홈페이지 링크", + "ERROR": "유효한 URL을 입력하십시오. 홈페이지 링크는 'http://' 또는 'https://'로 시작해야 합니다." }, "SLUG": { - "LABEL": "Slug", - "PLACEHOLDER": "Portal slug" + "LABEL": "슬러그", + "PLACEHOLDER": "포털 슬러그" }, "LIVE_CHAT_WIDGET": { - "LABEL": "Live chat widget", - "PLACEHOLDER": "Select live chat widget", - "HELP_TEXT": "Select a live chat widget that will appear on your help center", - "NONE_OPTION": "No widget" + "LABEL": "실시간 채팅 위젯", + "PLACEHOLDER": "실시간 채팅 위젯 선택", + "HELP_TEXT": "도움말 센터에 표시될 실시간 채팅 위젯을 선택하십시오", + "NONE_OPTION": "위젯 없음" }, "BRAND_COLOR": { - "LABEL": "Brand color" + "LABEL": "브랜드 색상" }, - "SAVE_CHANGES": "Save changes" + "SAVE_CHANGES": "변경사항 저장" }, "CONFIGURATION_FORM": { "CUSTOM_DOMAIN": { - "HEADER": "Custom domain", - "LABEL": "Custom domain:", - "DESCRIPTION": "You can host your portal on a custom domain. For instance, if your website is yourdomain.com and you want your portal available at docs.yourdomain.com, simply enter that in this field.", - "STATUS_DESCRIPTION": "Your custom portal will start working as soon as it is verified.", - "PLACEHOLDER": "Portal custom domain", + "HEADER": "사용자 지정 도메인", + "LABEL": "사용자 지정 도메인:", + "DESCRIPTION": "포털을 사용자 지정 도메인에서 호스팅할 수 있습니다. 예를 들어, 웹사이트가 yourdomain.com이고 포털을 docs.yourdomain.com에서 사용하려면 이 필드에 입력하십시오.", + "STATUS_DESCRIPTION": "사용자 지정 포털은 확인되는 즉시 작동합니다.", + "PLACEHOLDER": "포털 사용자 지정 도메인", "EDIT_BUTTON": "수정", - "ADD_BUTTON": "Add custom domain", + "ADD_BUTTON": "사용자 지정 도메인 추가", "STATUS": { - "LIVE": "Live", - "PENDING": "Awaiting verification", - "ERROR": "Verification failed" + "LIVE": "활성", + "PENDING": "확인 대기 중", + "ERROR": "확인 실패" }, "DIALOG": { - "ADD_HEADER": "Add custom domain", - "EDIT_HEADER": "Edit custom domain", - "ADD_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Add domain", - "EDIT_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Update domain", - "LABEL": "Custom domain", - "PLACEHOLDER": "Portal custom domain", - "ERROR": "Custom domain is required", - "FORMAT_ERROR": "Please enter a valid domain URL e.g. docs.yourdomain.com" + "ADD_HEADER": "사용자 지정 도메인 추가", + "EDIT_HEADER": "사용자 지정 도메인 수정", + "ADD_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "도메인 추가", + "EDIT_CONFIRM_BUTTON_LABEL": "도메인 업데이트", + "LABEL": "사용자 지정 도메인", + "PLACEHOLDER": "포털 사용자 지정 도메인", + "ERROR": "사용자 지정 도메인이 필요합니다", + "FORMAT_ERROR": "유효한 도메인 URL을 입력하십시오. 예: docs.yourdomain.com" }, "DNS_CONFIGURATION_DIALOG": { - "HEADER": "DNS configuration", - "DESCRIPTION": "Log in to the account you have with your DNS provider, and add a CNAME record for subdomain pointing to chatwoot.help", - "COPY": "Successfully copied CNAME", + "HEADER": "DNS 설정", + "DESCRIPTION": "DNS 공급자 계정에 로그인하여 서브도메인에 대한 CNAME 레코드를 chatwoot.help로 가리키도록 추가하십시오", + "COPY": "CNAME이 성공적으로 복사되었습니다", "SEND_INSTRUCTIONS": { - "HEADER": "Send instructions", - "DESCRIPTION": "If you would prefer to have someone from your development team to handle this step, you can enter email address below, and we will send them the required instructions.", - "PLACEHOLDER": "Enter their email", - "ERROR": "Enter a valid email address", + "HEADER": "안내 전송", + "DESCRIPTION": "개발 팀의 담당자가 이 단계를 처리하도록 하려면 아래에 이메일 주소를 입력하시면 필요한 안내를 보내드립니다.", + "PLACEHOLDER": "이메일을 입력하십시오", + "ERROR": "유효한 이메일 주소를 입력하십시오", "SEND_BUTTON": "보내기" } } }, "DELETE_PORTAL": { - "BUTTON": "Delete {portalName}", - "HEADER": "Delete portal", - "DESCRIPTION": "Permanently delete this portal. This action is irreversible", + "BUTTON": "{portalName} 삭제", + "HEADER": "포털 삭제", + "DESCRIPTION": "이 포털을 영구적으로 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다", "DIALOG": { - "HEADER": "Sure you want to delete {portalName}?", - "DESCRIPTION": "This is a permanent action that cannot be reversed.", + "HEADER": "{portalName}을(를) 삭제하시겠습니까?", + "DESCRIPTION": "이 작업은 되돌릴 수 없는 영구적인 작업입니다.", "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "삭제" } }, - "EDIT_CONFIGURATION": "Edit configuration" + "EDIT_CONFIGURATION": "설정 수정" }, "API": { "CREATE_PORTAL": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Portal created successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to create portal" + "SUCCESS_MESSAGE": "포털이 성공적으로 생성되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "포털을 생성할 수 없습니다" }, "UPDATE_PORTAL": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Portal updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Unable to update portal" + "SUCCESS_MESSAGE": "포털이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "포털을 업데이트할 수 없습니다" } } }, "PDF_UPLOAD": { - "TITLE": "Upload PDF Document", - "DESCRIPTION": "Upload a PDF document to automatically generate FAQs using AI", - "DRAG_DROP_TEXT": "Drag and drop your PDF file here, or click to select", - "SELECT_FILE": "Select PDF File", - "ADDITIONAL_CONTEXT_LABEL": "Additional Context (Optional)", - "ADDITIONAL_CONTEXT_PLACEHOLDER": "Provide any additional context or instructions for FAQ generation...", + "TITLE": "PDF 문서 업로드", + "DESCRIPTION": "PDF 문서를 업로드하여 AI를 사용해 자동으로 FAQ를 생성합니다", + "DRAG_DROP_TEXT": "PDF 파일을 여기에 끌어다 놓거나 클릭하여 선택하십시오", + "SELECT_FILE": "PDF 파일 선택", + "ADDITIONAL_CONTEXT_LABEL": "추가 컨텍스트 (선택 사항)", + "ADDITIONAL_CONTEXT_PLACEHOLDER": "FAQ 생성을 위한 추가 컨텍스트 또는 지침을 제공하십시오...", "UPLOADING": "업로드 중...", - "UPLOAD": "Upload & Process", + "UPLOAD": "업로드 및 처리", "CANCEL": "취소", - "ERROR_INVALID_TYPE": "Please select a valid PDF file", - "ERROR_FILE_TOO_LARGE": "File size must be less than 512MB", - "ERROR_UPLOAD_FAILED": "Failed to upload PDF. Please try again." + "ERROR_INVALID_TYPE": "유효한 PDF 파일을 선택하십시오", + "ERROR_FILE_TOO_LARGE": "파일 크기는 512MB 미만이어야 합니다", + "ERROR_UPLOAD_FAILED": "PDF 업로드에 실패했습니다. 다시 시도하십시오." }, "PDF_DOCUMENTS": { - "TITLE": "PDF Documents", - "DESCRIPTION": "Manage uploaded PDF documents and generate FAQs from them", - "UPLOAD_PDF": "Upload PDF", - "UPLOAD_FIRST_PDF": "Upload your first PDF", - "UPLOADED_BY": "Uploaded by", - "GENERATE_FAQS": "Generate FAQs", - "GENERATING": "Generating...", - "CONFIRM_DELETE": "Are you sure you want to delete {filename}?", + "TITLE": "PDF 문서", + "DESCRIPTION": "업로드된 PDF 문서를 관리하고 FAQ를 생성합니다", + "UPLOAD_PDF": "PDF 업로드", + "UPLOAD_FIRST_PDF": "첫 번째 PDF를 업로드하십시오", + "UPLOADED_BY": "업로드한 사람", + "GENERATE_FAQS": "FAQ 생성", + "GENERATING": "생성 중...", + "CONFIRM_DELETE": "{filename}을(를) 삭제하시겠습니까?", "EMPTY_STATE": { - "TITLE": "No PDF documents yet", - "DESCRIPTION": "Upload PDF documents to automatically generate FAQs using AI" + "TITLE": "아직 PDF 문서가 없습니다", + "DESCRIPTION": "PDF 문서를 업로드하여 AI를 사용해 자동으로 FAQ를 생성합니다" }, "STATUS": { - "UPLOADED": "Ready", - "PROCESSING": "Processing", - "PROCESSED": "Completed", - "FAILED": "Failed" + "UPLOADED": "준비됨", + "PROCESSING": "처리 중", + "PROCESSED": "완료됨", + "FAILED": "실패" } }, "CONTENT_GENERATION": { - "TITLE": "Content Generation", - "DESCRIPTION": "Upload PDF documents to automatically generate FAQ content using AI", - "UPLOAD_TITLE": "Upload PDF Document", - "DRAG_DROP": "Drag and drop your PDF file here, or click to select", - "SELECT_FILE": "Select PDF File", - "UPLOADING": "Processing document...", - "UPLOAD_SUCCESS": "Document processed successfully!", - "UPLOAD_ERROR": "Failed to upload document. Please try again.", - "INVALID_FILE_TYPE": "Please select a valid PDF file", - "FILE_TOO_LARGE": "File size must be less than 512MB", - "GENERATED_CONTENT": "Generated FAQ Content", - "PUBLISH_SELECTED": "Publish Selected", - "PUBLISHING": "Publishing...", - "FROM_DOCUMENT": "From document", - "NO_CONTENT": "No generated content available. Upload a PDF document to get started.", - "LOADING": "Loading generated content..." + "TITLE": "콘텐츠 생성", + "DESCRIPTION": "PDF 문서를 업로드하여 AI를 사용해 자동으로 FAQ 콘텐츠를 생성합니다", + "UPLOAD_TITLE": "PDF 문서 업로드", + "DRAG_DROP": "PDF 파일을 여기에 끌어다 놓거나 클릭하여 선택하십시오", + "SELECT_FILE": "PDF 파일 선택", + "UPLOADING": "문서 처리 중...", + "UPLOAD_SUCCESS": "문서가 성공적으로 처리되었습니다!", + "UPLOAD_ERROR": "문서 업로드에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.", + "INVALID_FILE_TYPE": "유효한 PDF 파일을 선택하십시오", + "FILE_TOO_LARGE": "파일 크기는 512MB 미만이어야 합니다", + "GENERATED_CONTENT": "생성된 FAQ 콘텐츠", + "PUBLISH_SELECTED": "선택 항목 게시", + "PUBLISHING": "게시 중...", + "FROM_DOCUMENT": "문서에서", + "NO_CONTENT": "생성된 콘텐츠가 없습니다. PDF 문서를 업로드하여 시작하십시오.", + "LOADING": "생성된 콘텐츠를 불러오는 중..." } } }