diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/setNewPassword.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/setNewPassword.json
index d015d3922..1456ba40e 100644
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/setNewPassword.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/setNewPassword.json
@@ -4,19 +4,19 @@
     "PASSWORD": {
       "LABEL": "비밀번호",
       "PLACEHOLDER": "비밀번호",
-      "ERROR": "비밀번호가 너무 짧습니다."
+      "ERROR": "비밀번호가 너무 짧음."
     },
     "CONFIRM_PASSWORD": {
       "LABEL": "비밀번호 확인",
       "PLACEHOLDER": "비밀번호 확인",
-      "ERROR": "비밀번호가 일치하지 않습니다."
+      "ERROR": "비밀번호가 일치하지 않음."
     },
     "API": {
-      "SUCCESS_MESSAGE": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다.",
+      "SUCCESS_MESSAGE": "비밀번호 변경 성공.",
       "ERROR_MESSAGE": "Woot 서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요."
     },
     "CAPTCHA": {
-      "ERROR": "인증이 만료되었습니다. 캡차를 다시 완료해 주십시오."
+      "ERROR": "Verification expired. Please solve captcha again."
     },
     "SUBMIT": "보내기"
   }