akadmin/chatwoot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations contact.json (Korean)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Captain
2026-03-16 20:42:20 -07:00
parent 9e6b0452b5
commit a107408d57
1 changed files with 250 additions and 250 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/contact.json
+250 -250
View File
@@ -7,21 +7,21 @@
"COPY_SUCCESSFUL": "클립보드에 성공적으로 복사됨",
"COMPANY": "회사",
"LOCATION": "장소",
"BROWSER_LANGUAGE": "브라우저 언어",
"CONVERSATION_TITLE": "대화 상세 정보",
"BROWSER_LANGUAGE": "언어 표시",
"CONVERSATION_TITLE": "대화 자세히",
"VIEW_PROFILE": "프로필 보기",
"BROWSER": "브라우저",
"OS": "운영 체제",
"INITIATED_FROM": "시작 위치",
"INITIATED_AT": "시작 시간",
"IP_ADDRESS": "IP 주소",
"CREATED_AT_LABEL": "생성일",
"CREATED_AT_LABEL": "Created",
"NEW_MESSAGE": "새 메시지",
"CALL": "통화",
"CALL_INITIATED": "연락처에 전화 거는 중...",
"CALL_FAILED": "통화를 시작할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.",
"CALL": "Call",
"CALL_INITIATED": "Calling the contact…",
"CALL_FAILED": "Unable to start the call. Please try again.",
"VOICE_INBOX_PICKER": {
"TITLE": "음성 받은 메시지함 선택"
"TITLE": "Choose a voice inbox"
},
"CONVERSATIONS": {
"NO_RECORDS_FOUND": "이 연락처와 관련된 이전 대화가 없습니다.",
@@ -40,33 +40,33 @@
"TITLE": "라벨 추가하기",
"PLACEHOLDER": "라벨 찾기",
"NO_RESULT": "라벨을 찾을 수 없습니다",
"CREATE_LABEL": "새 라벨 만들기"
"CREATE_LABEL": "Create new label"
}
},
"MERGE_CONTACT": "연락처 합치기",
"CONTACT_ACTIONS": "연락처 활동",
"MUTE_CONTACT": "연락처 차단",
"UNMUTE_CONTACT": "연락처 차단 해제",
"MUTED_SUCCESS": "이 연락처가 성공적으로 차단되었습니다. 향후 대화에 대한 알림을 받지 않습니다.",
"UNMUTED_SUCCESS": "이 연락처가 성공적으로 차단 해제되었습니다.",
"MUTE_CONTACT": "Block Contact",
"UNMUTE_CONTACT": "Unblock Contact",
"MUTED_SUCCESS": "This contact is blocked successfully. You will not be notified of any future conversations.",
"UNMUTED_SUCCESS": "This contact is unblocked successfully.",
"SEND_TRANSCRIPT": "대화기록 보내기",
"EDIT_LABEL": "수정",
"SIDEBAR_SECTIONS": {
"CUSTOM_ATTRIBUTES": "사용자 지정 특성",
"CONTACT_LABELS": "연락처 라벨",
"PREVIOUS_CONVERSATIONS": "이전 대화",
"NO_RECORDS_FOUND": "속성을 찾을 수 없습니다"
"NO_RECORDS_FOUND": "No attributes found"
}
},
"EDIT_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "연락처 수정",
"TITLE": "연락처 수정",
"DESC": "연락처 정보 수정"
"DESC": "연락처 수정 자세히"
},
"DELETE_CONTACT": {
"BUTTON_LABEL": "연락처 삭제",
"TITLE": "연락처 삭제",
"DESC": "연락처 정보 삭제",
"BUTTON_LABEL": "연락처 지우기",
"TITLE": "연락처 지우기",
"DESC": "연락처 설명 지우기",
"CONFIRM": {
"TITLE": "삭제 확인",
"MESSAGE": "삭제하시겠습니까? ",
@@ -80,7 +80,7 @@
},
"CONTACT_FORM": {
"FORM": {
"SUBMIT": "제출",
"SUBMIT": "보내기",
"CANCEL": "취소",
"AVATAR": {
"LABEL": "연락처 아바타"
@@ -97,14 +97,14 @@
"PLACEHOLDER": "연락처의 이메일 주소 입력",
"LABEL": "이메일 주소",
"DUPLICATE": "이 이메일 주소는 다른 연락처에 사용 중입니다.",
"ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오."
"ERROR": "올바른 전자 메일 주소를 입력하세요."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "연락처의 전화 번호 입력",
"LABEL": "전화 번호",
"HELP": "전화번호는 E.164 형식이어야 합니다. 예: +1415555555 [+][국가 코드][지역 코드][전화번호]. 드롭다운에서 국가 번호를 선택할 수 있습니다.",
"ERROR": "전화번호는 비어있거나 E.164 형식이어야 합니다",
"DIAL_CODE_ERROR": "목록에서 국가 번호를 선택하십시오",
"HELP": "전화번호는 E.164 형식이여야 합니다. 예: +1415555555 [+][국가 코드][지역 코드][전화번호]",
"ERROR": "전화번호는 비어있거나 E.164 형식이여야 합니다",
"DIAL_CODE_ERROR": "Please select a dial code from the list",
"DUPLICATE": "이 전화번호는 다른 연락처에 사용 중입니다."
},
"LOCATION": {
@@ -116,32 +116,32 @@
"LABEL": "회사명"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "국가 이름 입력",
"PLACEHOLDER": "Enter the country name",
"LABEL": "국가 이름",
"SELECT_PLACEHOLDER": "선택",
"SELECT_PLACEHOLDER": "Select",
"REMOVE": "제거",
"SELECT_COUNTRY": "국가 선택"
"SELECT_COUNTRY": "Select Country"
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "도시 이름 입력",
"LABEL": "도시 이름"
"PLACEHOLDER": "Enter the city name",
"LABEL": "City Name"
},
"SOCIAL_PROFILES": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "페이스북 사용자 이름 입력",
"LABEL": "Facebook"
"LABEL": "페이스북"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "트위터 사용자 이름 입력",
"LABEL": "Twitter"
"LABEL": "트위터"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "링크드인 사용자 이름 입력",
"LABEL": "LinkedIn"
"LABEL": "링크드인"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "깃허브 사용자 이름 입력",
"LABEL": "Github"
"LABEL": "깃허브"
}
}
},
@@ -157,20 +157,20 @@
"NEW_CONVERSATION": {
"BUTTON_LABEL": "대화 시작",
"TITLE": "새 대화",
"DESC": "새로운 메시지를 보내 대화를 시작하십시오.",
"NO_INBOX": "이 연락처와 새 대화를 시작할 받은 메시지함을 찾을 수 없습니다.",
"DESC": "새로운 메세지를 보내 대화를 시작하세요.",
"NO_INBOX": "Couldn't find an inbox to initiate a new conversation with this contact.",
"FORM": {
"TO": {
"LABEL": "받는 사람"
"LABEL": "~~에게"
},
"INBOX": {
"LABEL": "받은 메시지함",
"PLACEHOLDER": "소스 받은 메시지함 선택",
"PLACEHOLDER": "Choose source inbox",
"ERROR": "받은 메시지함 선택"
},
"SUBJECT": {
"LABEL": "제목",
"PLACEHOLDER": "제목",
"LABEL": "Subject",
"PLACEHOLDER": "Subject",
"ERROR": "제목은 공백일 수 없습니다."
},
"MESSAGE": {
@@ -180,7 +180,7 @@
},
"ATTACHMENTS": {
"SELECT": "파일 선택",
"HELP_TEXT": "여기에 파일을 끌어다 놓거나 파일을 선택하여 첨부하십시오"
"HELP_TEXT": "Drag and drop files here or choose files to attach"
},
"SUBMIT": "메시지 보내기",
"CANCEL": "취소",
@@ -199,8 +199,8 @@
"CUSTOM_ATTRIBUTES": {
"BUTTON": "사용자 지정 속성 추가하기",
"COPY_SUCCESSFUL": "클립보드에 성공적으로 복사됨",
"SHOW_MORE": "모든 속성 보기",
"SHOW_LESS": "속성 간략히 보기",
"SHOW_MORE": "Show all attributes",
"SHOW_LESS": "Show less attributes",
"ACTIONS": {
"COPY": "속성 복사하기",
"DELETE": "속성 삭제하기",
@@ -215,73 +215,73 @@
"CANCEL": "취소",
"NAME": {
"LABEL": "사용자 지정 속성 이름",
"PLACEHOLDER": "예: shopify id",
"ERROR": "잘못된 사용자 지정 속성 이름입니다"
"PLACEHOLDER": "Shopify id",
"ERROR": "Invalid custom attribute name"
},
"VALUE": {
"LABEL": "속성 값",
"PLACEHOLDER": "예: 11901 "
"LABEL": "Attribute value",
"PLACEHOLDER": "Eg: 11901 "
},
"ADD": {
"TITLE": "새 속성 만들기 ",
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 추가되었습니다",
"ERROR": "속성을 추가할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오"
"TITLE": "Create new attribute ",
"SUCCESS": "Attribute added successfully",
"ERROR": "Unable to add attribute. Please try again later"
},
"UPDATE": {
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR": "속성을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오"
"SUCCESS": "Attribute updated successfully",
"ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later"
},
"DELETE": {
"SUCCESS": "속성이 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR": "속성을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오"
"SUCCESS": "Attribute deleted successfully",
"ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
},
"ATTRIBUTE_SELECT": {
"TITLE": "속성 추가하기",
"PLACEHOLDER": "속성 검색",
"NO_RESULT": "속성을 찾을 수 없습니다"
"PLACEHOLDER": "Search attributes",
"NO_RESULT": "No attributes found"
},
"ATTRIBUTE_TYPE": {
"LIST": {
"PLACEHOLDER": "값 선택",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "값 검색",
"PLACEHOLDER": "Select value",
"SEARCH_INPUT_PLACEHOLDER": "Search value",
"NO_RESULT": "검색 결과가 없습니다."
}
}
},
"VALIDATIONS": {
"REQUIRED": "유효한 값이 필요합니다",
"INVALID_URL": "잘못된 URL입니다",
"INVALID_INPUT": "잘못된 입력입니다"
"REQUIRED": "Valid value is required",
"INVALID_URL": "잘못된 주소입니다.",
"INVALID_INPUT": "Invalid Input"
}
},
"MERGE_CONTACTS": {
"TITLE": "연락처 합치기",
"DESCRIPTION": "두 개의 프로필을 하나로 합칩니다. 모든 속성과 대화가 포함됩니다. 충돌하는 경우 기본 연락처의 속성이 우선합니다.",
"TITLE": "Merge contacts",
"DESCRIPTION": "Merge contacts to combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the Primary contact’ s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": {
"TITLE": "기본 연락처",
"HELP_LABEL": "삭제 예정"
"TITLE": "Primary contact",
"HELP_LABEL": "To be deleted"
},
"PARENT": {
"TITLE": "합칠 연락처",
"PLACEHOLDER": "연락처 검색",
"HELP_LABEL": "유지 예정"
"TITLE": "Contact to merge",
"PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"HELP_LABEL": "To be kept"
},
"SUMMARY": {
"TITLE": "요약",
"DELETE_WARNING": "<strong>{primaryContactName}</strong>의 연락처가 삭제됩니다.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "<strong>{primaryContactName}</strong>의 연락처 정보가 <strong>{parentContactName}</strong>(으)로 복사됩니다."
"TITLE": "Summary",
"DELETE_WARNING": "Contact of <strong>{primaryContactName}</strong> will be deleted.",
"ATTRIBUTE_WARNING": "Contact details of <strong>{primaryContactName}</strong> will be copied to <strong>{parentContactName}</strong>."
},
"SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "문제가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"ERROR_MESSAGE": "Something went wrong. Please try again later."
},
"FORM": {
"SUBMIT": " 연락처 합치기",
"SUBMIT": " Merge contacts",
"CANCEL": "취소",
"CHILD_CONTACT": {
"ERROR": "합칠 하위 연락처를 선택하십시오"
"ERROR": "Select a child contact to merge"
},
"SUCCESS_MESSAGE": "연락처가 성공적으로 합쳐졌습니다",
"ERROR_MESSAGE": "연락처를 합칠 수 없습니다. 다시 시도하십시오!"
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!"
},
"DROPDOWN_ITEM": {
"ID": "(ID: {identifier})"
@@ -290,68 +290,68 @@
"CONTACTS_LAYOUT": {
"HEADER": {
"TITLE": "연락처",
"SEARCH_TITLE": "연락처 검색",
"ACTIVE_TITLE": "활성 연락처",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "검색...",
"SEARCH_TITLE": "Search contacts",
"ACTIVE_TITLE": "Active contacts",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search...",
"MESSAGE_BUTTON": "메시지",
"SEND_MESSAGE": "메시지 보내기",
"BLOCK_CONTACT": "연락처 차단",
"UNBLOCK_CONTACT": "연락처 차단 해제",
"BLOCK_CONTACT": "Block contact",
"UNBLOCK_CONTACT": "Unblock contact",
"BREADCRUMB": {
"CONTACTS": "연락처"
},
"ACTIONS": {
"CONTACT_CREATION": {
"ADD_CONTACT": "연락처 추가",
"EXPORT_CONTACT": "연락처 내보내기",
"IMPORT_CONTACT": "연락처 가져오기",
"SAVE_CONTACT": "연락처 저장",
"ADD_CONTACT": "Add contact",
"EXPORT_CONTACT": "Export contacts",
"IMPORT_CONTACT": "Import contacts",
"SAVE_CONTACT": "Save contact",
"EMAIL_ADDRESS_DUPLICATE": "이 이메일 주소는 다른 연락처에 사용 중입니다.",
"PHONE_NUMBER_DUPLICATE": "이 전화번호는 다른 연락처에 사용 중입니다.",
"SUCCESS_MESSAGE": "연락처가 성공적으로 저장되었습니다.",
"ERROR_MESSAGE": "연락처를 저장할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save contact. Please try again later."
},
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "이 연락처가 성공적으로 차단되었습니다",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "연락처를 차단할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"UNBLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "이 연락처가 성공적으로 차단 해제되었습니다",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "연락처 차단을 해제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"BLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is blocked successfully",
"BLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to block contact. Please try again later.",
"UNBLOCK_SUCCESS_MESSAGE": "This contact is unblocked successfully",
"UNBLOCK_ERROR_MESSAGE": "Unable to unblock contact. Please try again later.",
"IMPORT_CONTACT": {
"TITLE": "연락처 가져오기",
"TITLE": "Import contacts",
"DESCRIPTION": "CSV 파일을 통해 연락처 가져오기",
"DOWNLOAD_LABEL": "샘플 CSV 파일 다운로드",
"DOWNLOAD_LABEL": "간단한 CSV 파일 다운받기",
"LABEL": "CSV 파일:",
"CHOOSE_FILE": "파일 선택",
"CHOOSE_FILE": "Choose file",
"CHANGE": "변경",
"CANCEL": "취소",
"IMPORT": "가져오기",
"SUCCESS_MESSAGE": "가져오기가 완료되면 이메일로 알림을 받으실 수 있습니다.",
"SUCCESS_MESSAGE": "You will be notified via email when the import is complete.",
"ERROR_MESSAGE": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
},
"EXPORT_CONTACT": {
"TITLE": "연락처 내보내기",
"DESCRIPTION": "연락처의 상세 정보가 포함된 CSV 파일을 빠르게 내보내기",
"CONFIRM": "내보내기",
"SUCCESS_MESSAGE": "내보내기가 진행 중입니다. 내보내기 파일이 다운로드 준비되면 이메일로 알림을 받으실 수 있습니다.",
"TITLE": "Export contacts",
"DESCRIPTION": "Quickly export a csv file with comprehensive details of your contacts",
"CONFIRM": "Export",
"SUCCESS_MESSAGE": "Export is in progress, You will be notified via email when export file is ready to dowanlod.",
"ERROR_MESSAGE": "오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오."
},
"SORT_BY": {
"LABEL": "정렬 기준",
"LABEL": "Sort by",
"OPTIONS": {
"NAME": "이름",
"EMAIL": "이메일",
"PHONE_NUMBER": "전화 번호",
"PHONE_NUMBER": "휴대폰 번호",
"COMPANY": "회사",
"COUNTRY": "국가",
"CITY": "도시",
"LAST_ACTIVITY": "최근 활동",
"CREATED_AT": "생성일"
"CREATED_AT": "에 만들어짐"
}
},
"ORDER": {
"LABEL": "정렬 순서",
"LABEL": "Ordering",
"OPTIONS": {
"ASCENDING": "오름차순",
"DESCENDING": "내림차순"
"ASCENDING": "Ascending",
"DESCENDING": "Descending"
}
},
"FILTERS": {
@@ -359,131 +359,131 @@
"TITLE": "이 필터를 저장하시겠습니까?",
"CONFIRM": "필터 저장하기",
"LABEL": "이름",
"PLACEHOLDER": "필터 이름을 입력하십시오",
"ERROR": "유효한 이름을 입력하십시오",
"SUCCESS_MESSAGE": "필터가 성공적으로 저장되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "필터를 저장할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"PLACEHOLDER": "Enter the name of the filter",
"ERROR": "Enter a valid name",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter saved successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to save filter. Please try again later."
},
"DELETE_SEGMENT": {
"TITLE": "삭제 확인",
"DESCRIPTION": "이 필터를 삭제하시겠습니까?",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this filter?",
"CONFIRM": "예, 삭제합니다",
"CANCEL": "아니요, 취소합니다",
"SUCCESS_MESSAGE": "필터가 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "필터를 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"CANCEL": "No, Cancel",
"SUCCESS_MESSAGE": "Filter deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to delete filter. Please try again later."
}
}
}
},
"PAGINATION_FOOTER": {
"SHOWING": "{totalItems}개의 연락처 중 {startItem} - {endItem} 표시"
"SHOWING": "Showing {startItem} - {endItem} of {totalItems} contacts"
},
"FILTER": {
"NAME": "이름",
"EMAIL": "이메일",
"PHONE_NUMBER": "전화 번호",
"PHONE_NUMBER": "휴대폰 번호",
"IDENTIFIER": "식별자",
"COUNTRY": "국가",
"CITY": "도시",
"CREATED_AT": "생성일",
"CREATED_AT": "에 만들어짐",
"LAST_ACTIVITY": "최근 활동",
"REFERER_LINK": "참조 링크",
"BLOCKED": "차단됨",
"REFERER_LINK": "참고 링크",
"BLOCKED": "Blocked",
"BLOCKED_TRUE": "참",
"BLOCKED_FALSE": "거짓",
"BUTTONS": {
"CLEAR_FILTERS": "필터 초기화",
"UPDATE_SEGMENT": "세그먼트 업데이트",
"CLEAR_FILTERS": "Clear filters",
"UPDATE_SEGMENT": "Update segment",
"APPLY_FILTERS": "필터 적용하기",
"ADD_FILTER": "필터 추가"
"ADD_FILTER": "Add filter"
},
"TITLE": "연락처 필터",
"EDIT_SEGMENT": "세그먼트 수정",
"TITLE": "Filter contacts",
"EDIT_SEGMENT": "Edit segment",
"SEGMENT": {
"LABEL": "세그먼트 이름",
"INPUT_PLACEHOLDER": "세그먼트 이름을 입력하십시오"
"LABEL": "Segment name",
"INPUT_PLACEHOLDER": "Enter the name of the segment"
},
"ACTIVE_FILTERS": {
"MORE_FILTERS": "+ {count}개의 필터 더 보기",
"CLEAR_FILTERS": "필터 초기화"
"MORE_FILTERS": "+ {count} more filters",
"CLEAR_FILTERS": "Clear filters"
}
},
"CARD": {
"OF": "/",
"OF": "of",
"VIEW_DETAILS": "상세보기",
"EDIT_DETAILS_FORM": {
"TITLE": "연락처 정보 수정",
"TITLE": "연락처 수정 자세히",
"FORM": {
"FIRST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "이름 입력"
"PLACEHOLDER": "Enter the first name"
},
"LAST_NAME": {
"PLACEHOLDER": "성 입력"
"PLACEHOLDER": "Enter the last name"
},
"EMAIL_ADDRESS": {
"PLACEHOLDER": "이메일 주소 입력",
"PLACEHOLDER": "Enter the email address",
"DUPLICATE": "이 이메일 주소는 다른 연락처에 사용 중입니다."
},
"PHONE_NUMBER": {
"PLACEHOLDER": "전화 번호 입력",
"PLACEHOLDER": "Enter the phone number",
"DUPLICATE": "이 전화번호는 다른 연락처에 사용 중입니다."
},
"CITY": {
"PLACEHOLDER": "도시 이름 입력"
"PLACEHOLDER": "Enter the city name"
},
"COUNTRY": {
"PLACEHOLDER": "국가 선택"
"PLACEHOLDER": "Select country"
},
"BIO": {
"PLACEHOLDER": "자기 소개 입력"
"PLACEHOLDER": "Enter the bio"
},
"COMPANY_NAME": {
"PLACEHOLDER": "회사명 입력"
}
},
"UPDATE_BUTTON": "연락처 업데이트",
"SUCCESS_MESSAGE": "연락처가 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "연락처를 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"UPDATE_BUTTON": "Update contact",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact updated successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Unable to update contact. Please try again later."
},
"SOCIAL_MEDIA": {
"TITLE": "소셜 링크 수정",
"TITLE": "Edit social links",
"FORM": {
"FACEBOOK": {
"PLACEHOLDER": "Facebook 추가"
"PLACEHOLDER": "Add Facebook"
},
"GITHUB": {
"PLACEHOLDER": "Github 추가"
"PLACEHOLDER": "Add Github"
},
"INSTAGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Instagram 추가"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "TikTok 추가"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "LinkedIn 추가"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Twitter 추가"
"PLACEHOLDER": "Add Instagram"
},
"TELEGRAM": {
"PLACEHOLDER": "Telegram 추가"
"PLACEHOLDER": "Add Telegram"
},
"TIKTOK": {
"PLACEHOLDER": "Add TikTok"
},
"LINKEDIN": {
"PLACEHOLDER": "Add LinkedIn"
},
"TWITTER": {
"PLACEHOLDER": "Add Twitter"
}
}
},
"DELETE_CONTACT": {
"MESSAGE": "이 작업은 영구적이며 되돌릴 수 없습니다.",
"BUTTON": "지금 삭제"
"MESSAGE": "This action is permanent and irreversible.",
"BUTTON": "Delete now"
}
},
"DETAILS": {
"CREATED_AT": "{date}에 생성됨",
"LAST_ACTIVITY": "마지막 활동 {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "이 연락처를 영구적으로 삭제합니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다",
"DELETE_CONTACT": "연락처 삭제",
"CREATED_AT": "Created {date}",
"LAST_ACTIVITY": "Last active {date}",
"DELETE_CONTACT_DESCRIPTION": "Permanently delete this contact. This action is irreversible",
"DELETE_CONTACT": "연락처 지우기",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "삭제 확인",
"DESCRIPTION": "이 연락처를 삭제하시겠습니까?",
"DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this contact?",
"CONFIRM": "예, 삭제합니다",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "연락처가 성공적으로 삭제되었습니다",
@@ -492,64 +492,64 @@
},
"AVATAR": {
"UPLOAD": {
"ERROR_MESSAGE": "아바타를 업로드할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"SUCCESS_MESSAGE": "아바타가 성공적으로 업로드되었습니다"
"ERROR_MESSAGE": "Could not upload avatar. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar uploaded successfully"
},
"DELETE": {
"SUCCESS_MESSAGE": "아바타가 성공적으로 삭제되었습니다",
"ERROR_MESSAGE": "아바타를 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오."
"SUCCESS_MESSAGE": "Avatar deleted successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not delete avatar. Please try again later."
}
}
},
"SIDEBAR": {
"TABS": {
"ATTRIBUTES": "속성",
"HISTORY": "기록",
"NOTES": "노트",
"MERGE": "합치기"
"ATTRIBUTES": "Attributes",
"HISTORY": "History",
"NOTES": "노트들",
"MERGE": "Merge"
},
"HISTORY": {
"EMPTY_STATE": "이 연락처와 관련된 이전 대화가 없습니다"
},
"ATTRIBUTES": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "속성 검색",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "사용된 속성 {count}개 | 사용되지 않은 속성 {count}개",
"EMPTY_STATE": "이 계정에 사용할 수 있는 연락처 사용자 지정 속성이 없습니다. 설정에서 사용자 지정 속성을 만들 수 있습니다.",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for attributes",
"UNUSED_ATTRIBUTES": "{count} Used attribute | {count} Unused attributes",
"EMPTY_STATE": "There are no contact custom attributes available in this account. You can create a custom attribute in settings.",
"YES": "예",
"NO": "아니오",
"TRIGGER": {
"SELECT": "값 선택",
"INPUT": "값 입력"
"SELECT": "Select value",
"INPUT": "Enter value"
},
"VALIDATIONS": {
"INVALID_NUMBER": "잘못된 숫자입니다",
"REQUIRED": "유효한 값이 필요합니다",
"INVALID_INPUT": "잘못된 입력입니다",
"INVALID_URL": "잘못된 URL입니다",
"INVALID_DATE": "잘못된 날짜입니다"
"INVALID_NUMBER": "Invalid number",
"REQUIRED": "Valid value is required",
"INVALID_INPUT": "Invalid input",
"INVALID_URL": "잘못된 주소입니다.",
"INVALID_DATE": "Invalid date"
},
"NO_ATTRIBUTES": "속성을 찾을 수 없습니다",
"NO_ATTRIBUTES": "No attributes found",
"API": {
"SUCCESS_MESSAGE": "속성이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "속성이 성공적으로 삭제되었습니다",
"UPDATE_ERROR": "속성을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오",
"DELETE_ERROR": "속성을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오"
"SUCCESS_MESSAGE": "Attribute updated successfully",
"DELETE_SUCCESS_MESSAGE": "Attribute deleted successfully",
"UPDATE_ERROR": "Unable to update attribute. Please try again later",
"DELETE_ERROR": "Unable to delete attribute. Please try again later"
}
},
"MERGE": {
"TITLE": "연락처 합치기",
"DESCRIPTION": "모든 속성과 대화를 포함하여 두 개의 프로필을 하나로 합칩니다. 충돌하는 경우 기본 연락처의 속성이 우선합니다.",
"PRIMARY": "기본 연락처",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "저장 예정",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "진행하기 전에 합칠 연락처를 선택하십시오",
"PARENT": "합칠 대상",
"PARENT_HELP_LABEL": "삭제 예정",
"EMPTY_STATE": "연락처를 찾을 수 없습니다",
"PLACEHOLDER": "기본 연락처 검색",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "연락처 검색",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "연락처를 검색할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"SUCCESS_MESSAGE": "연락처가 성공적으로 합쳐졌습니다",
"ERROR_MESSAGE": "연락처를 합칠 수 없습니다. 다시 시도하십시오!",
"DESCRIPTION": "Combine two profiles into one, including all attributes and conversations. In case of conflict, the primary contact’s attributes will take precedence.",
"PRIMARY": "Primary contact",
"PRIMARY_HELP_LABEL": "To be saved",
"PRIMARY_REQUIRED_ERROR": "Please select a contact to merge with before proceeding",
"PARENT": "To be merged",
"PARENT_HELP_LABEL": "To be deleted",
"EMPTY_STATE": "No contacts found",
"PLACEHOLDER": "Search for primary contact",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search for a contact",
"SEARCH_ERROR_MESSAGE": "Could not search for contacts. Please try again later.",
"SUCCESS_MESSAGE": "Contact merged successfully",
"ERROR_MESSAGE": "Could not merge contacts, try again!",
"IS_SEARCHING": "검색중...",
"BUTTONS": {
"CANCEL": "취소",
@@ -558,101 +558,101 @@
},
"NOTES": {
"PLACEHOLDER": "노트 추가하기",
"WROTE": "작성함",
"WROTE": "wrote",
"YOU": "나",
"SAVE": "노트 저장",
"ADD_NOTE": "연락처 노트 추가",
"EXPAND": "펼치기",
"COLLAPSE": "접기",
"NO_NOTES": "노트가 없습니다. 연락처 상세 페이지에서 노트를 추가할 수 있습니다.",
"EMPTY_STATE": "이 연락처와 관련된 노트가 없습니다. 위의 입력란에 입력하여 노트를 추가할 수 있습니다.",
"CONVERSATION_EMPTY_STATE": "아직 노트가 없습니다. 노트 추가 버튼을 사용하여 작성하십시오."
"SAVE": "Save note",
"ADD_NOTE": "Add contact note",
"EXPAND": "Expand",
"COLLAPSE": "Collapse",
"NO_NOTES": "No notes, you can add notes from the contact details page.",
"EMPTY_STATE": "There are no notes associated to this contact. You can add a note by typing in the box above.",
"CONVERSATION_EMPTY_STATE": "There are no notes yet. Use the Add note button to create one."
}
},
"EMPTY_STATE": {
"TITLE": "이 계정에 연락처가 없습니다",
"SUBTITLE": "아래 버튼을 클릭하여 새 연락처를 추가하십시오",
"BUTTON_LABEL": "연락처 추가",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "검색과 일치하는 연락처가 없습니다",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "이 보기에 사용 가능한 연락처가 없습니다",
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "현재 활성 상태인 연락처가 없습니다"
"TITLE": "No contacts found in this account",
"SUBTITLE": "Start adding new contacts by clicking on the button below",
"BUTTON_LABEL": "Add contact",
"SEARCH_EMPTY_STATE_TITLE": "검색과 일치하는 연락처 없음 🔍",
"LIST_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts available in this view 📋",
"ACTIVE_EMPTY_STATE_TITLE": "No contacts are active at the moment 🌙"
},
"LOAD_MORE": "더 보기"
"LOAD_MORE": "Load more"
},
"CONTACTS_BULK_ACTIONS": {
"ASSIGN_LABELS": "라벨 배정",
"ASSIGN_LABELS_SUCCESS": "라벨이 성공적으로 배정되었습니다.",
"ASSIGN_LABELS_FAILED": "라벨 배정에 실패했습니다",
"DESCRIPTION": "선택한 연락처에 추가할 라벨을 선택하십시오.",
"NO_LABELS_FOUND": "사용 가능한 라벨이 없습니다.",
"SELECTED_COUNT": "{count}개 선택됨",
"CLEAR_SELECTION": "선택 해제",
"SELECT_ALL": "전체 선택 ({count})",
"ASSIGN_LABELS": "Assign Labels",
"ASSIGN_LABELS_SUCCESS": "Labels assigned successfully.",
"ASSIGN_LABELS_FAILED": "Failed to assign labels",
"DESCRIPTION": "Select the labels you want to add to the selected contacts.",
"NO_LABELS_FOUND": "No labels available yet.",
"SELECTED_COUNT": "{count} selected",
"CLEAR_SELECTION": "Clear selection",
"SELECT_ALL": "Select all ({count})",
"DELETE_CONTACTS": "삭제",
"DELETE_SUCCESS": "연락처가 성공적으로 삭제되었습니다.",
"DELETE_FAILED": "연락처 삭제에 실패했습니다.",
"DELETE_SUCCESS": "Contacts deleted successfully.",
"DELETE_FAILED": "Failed to delete contacts.",
"DELETE_DIALOG": {
"TITLE": "선택한 연락처 삭제",
"SINGULAR_TITLE": "선택한 연락처 삭제",
"DESCRIPTION": "선택한 {count}개의 연락처가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"SINGULAR_DESCRIPTION": "선택한 연락처가 영구적으로 삭제됩니다. 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
"CONFIRM_MULTIPLE": "연락처 삭제",
"CONFIRM_SINGLE": "연락처 삭제"
"TITLE": "Delete selected contacts",
"SINGULAR_TITLE": "Delete selected contact",
"DESCRIPTION": "This will permanently delete {count} selected contacts. This action cannot be undone.",
"SINGULAR_DESCRIPTION": "This will permanently delete the selected contact. This action cannot be undone.",
"CONFIRM_MULTIPLE": "Delete contacts",
"CONFIRM_SINGLE": "연락처 지우기"
}
},
"COMPOSE_NEW_CONVERSATION": {
"CONTACT_SEARCH": {
"ERROR_MESSAGE": "검색을 완료할 수 없습니다. 다시 시도하십시오."
"ERROR_MESSAGE": "We couldn’t complete the search. Please try again."
},
"FORM": {
"GO_TO_CONVERSATION": "보기",
"SUCCESS_MESSAGE": "메시지가 성공적으로 전송되었습니다!",
"ERROR_MESSAGE": "대화를 생성하는 중 오류가 발생했습니다. 나중에 다시 시도하십시오.",
"NO_INBOX_ALERT": "이 연락처와 대화를 시작할 수 있는 받은 메시지함이 없습니다.",
"SUCCESS_MESSAGE": "The message was sent successfully!",
"ERROR_MESSAGE": "An error occurred while creating the conversation. Please try again later.",
"NO_INBOX_ALERT": "There are no available inboxes to start a conversation with this contact.",
"CONTACT_SELECTOR": {
"LABEL": "받는 사람:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "이름, 이메일 또는 전화번호로 연락처 검색",
"CONTACT_CREATING": "연락처 생성 중..."
"LABEL": "To:",
"TAG_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by name, email, or phone number",
"CONTACT_CREATING": "Creating contact..."
},
"INBOX_SELECTOR": {
"LABEL": "경유:",
"BUTTON": "받은 메시지함 보기"
"LABEL": "Via:",
"BUTTON": "Show inboxes"
},
"EMAIL_OPTIONS": {
"SUBJECT_LABEL": "제목:",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "이메일 제목을 입력하십시오",
"CC_LABEL": "참조:",
"CC_PLACEHOLDER": "이메일 주소로 연락처 검색",
"BCC_LABEL": "숨은 참조:",
"BCC_PLACEHOLDER": "이메일 주소로 연락처 검색",
"BCC_BUTTON": "숨은 참조"
"SUBJECT_LABEL": "Subject :",
"SUBJECT_PLACEHOLDER": "Enter your email subject here",
"CC_LABEL": "Cc:",
"CC_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by email",
"BCC_LABEL": "Bcc:",
"BCC_PLACEHOLDER": "Enter at least 2 characters to search by email",
"BCC_BUTTON": "Bcc"
},
"MESSAGE_EDITOR": {
"PLACEHOLDER": "메시지를 여기에 작성해주세요..."
},
"WHATSAPP_OPTIONS": {
"LABEL": "템플릿 선택",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "템플릿 검색",
"EMPTY_STATE": "템플릿을 찾을 수 없습니다",
"LABEL": "Select template",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates",
"EMPTY_STATE": "No templates found",
"TEMPLATE_PARSER": {
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp 템플릿: {templateName}",
"VARIABLES": "변수",
"BACK": "뒤로 가기",
"TEMPLATE_NAME": "WhatsApp template: {templateName}",
"VARIABLES": "Variables",
"BACK": "Go back",
"SEND_MESSAGE": "메시지 보내기"
}
},
"TWILIO_OPTIONS": {
"LABEL": "템플릿 선택",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "템플릿 검색",
"EMPTY_STATE": "템플릿을 찾을 수 없습니다",
"LABEL": "Select template",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search templates",
"EMPTY_STATE": "No templates found",
"TEMPLATE_PARSER": {
"BACK": "뒤로 가기",
"BACK": "Go back",
"SEND_MESSAGE": "메시지 보내기"
}
},
"ACTION_BUTTONS": {
"DISCARD": "취소",
"SEND": "보내기 ({keyCode})"
"DISCARD": "Discard",
"SEND": "Send ({keyCode})"
}
}
}