akadmin/chatwoot
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions 1 Packages Projects Releases Wiki Activity

New translations generalsettings.json (Korean)

Browse Source 
[ci skip]
This commit is contained in:
Captain
2026-03-16 20:42:23 -07:00
parent 9acecbb03d
commit a07f6dddec
1 changed files with 125 additions and 125 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/generalSettings.json
+125 -125
View File
@@ -1,37 +1,37 @@
{
"GENERAL_SETTINGS": {
"LIMIT_MESSAGES": {
"CONVERSATION": "대화 제한을 초과했습니다. Hacker 플랜은 500개의 대화만 허용합니다.",
"INBOXES": "받은 메시지함 제한을 초과했습니다. Hacker 플랜은 웹사이트 실시간 채팅만 지원합니다. 이메일, WhatsApp 등의 추가 받은 메시지함은 유료 플랜이 필요합니다.",
"AGENTS": "에이전트 제한을 초과했습니다. 현재 플랜은 {allowedAgents}명의 에이전트만 허용합니다.",
"NON_ADMIN": "플랜을 업그레이드하고 모든 기능을 계속 사용하려면 관리자에게 문의하십시오."
"CONVERSATION": "You have exceeded the conversation limit. Hacker plan allows only 500 conversations.",
"INBOXES": "You have exceeded the inbox limit. Hacker plan only supports website live-chat. Additional inboxes like email, WhatsApp etc. require a paid plan.",
"AGENTS": "You have exceeded the agent limit. Your plan only allows {allowedAgents} agents.",
"NON_ADMIN": "Please contact your administrator to upgrade the plan and continue using all features."
},
"TITLE": "계정 설정",
"SUBMIT": "설정 업데이트",
"BACK": "뒤로",
"DISMISS": "닫기",
"DISMISS": "Dismiss",
"UPDATE": {
"ERROR": "설정을 업데이트할 수 없습니다, 다시 시도하십시오!",
"SUCCESS": "계정 설정이 성공적으로 업데이트됨"
},
"ACCOUNT_DELETE_SECTION": {
"TITLE": "계정 삭제",
"NOTE": "계정을 삭제하면 모든 데이터가 삭제됩니다.",
"BUTTON_TEXT": "계정 삭제",
"TITLE": "Delete your Account",
"NOTE": "Once you delete your account, all your data will be deleted.",
"BUTTON_TEXT": "Delete Your Account",
"CONFIRM": {
"TITLE": "계정 삭제",
"MESSAGE": "계정 삭제는 되돌릴 수 없습니다. 영구적으로 삭제하려면 아래에 계정 이름을 입력하십시오.",
"TITLE": "Delete Account",
"MESSAGE": "Deleting your Account is irreversible. Enter your account name below to confirm you want to permanently delete it.",
"BUTTON_TEXT": "삭제",
"DISMISS": "취소",
"PLACE_HOLDER": "확인하려면 {accountName}을(를) 입력하십시오"
"PLACE_HOLDER": "Please type {accountName} to confirm"
},
"SUCCESS": "계정이 삭제 예정으로 표시되었습니다",
"FAILURE": "계정을 삭제할 수 없습니다. 다시 시도하십시오!",
"SUCCESS": "Account marked for deletion",
"FAILURE": "Could not delete account, try again!",
"SCHEDULED_DELETION": {
"TITLE": "계정 삭제 예약됨",
"MESSAGE_MANUAL": "이 계정은 {deletionDate}에 삭제될 예정입니다. 관리자가 요청했습니다. 해당 날짜 이전에 삭제를 취소할 수 있습니다.",
"MESSAGE_INACTIVITY": "이 계정은 비활성으로 인해 {deletionDate}에 삭제될 예정입니다. 해당 날짜 이전에 삭제를 취소할 수 있습니다.",
"CLEAR_BUTTON": "예약된 삭제 취소"
"TITLE": "Account Scheduled for Deletion",
"MESSAGE_MANUAL": "This account is scheduled for deletion on {deletionDate}. This was requested by an administrator. You can cancel the deletion before this date.",
"MESSAGE_INACTIVITY": "This account is scheduled for deletion on {deletionDate} due to account inactivity. You can cancel the deletion before this date.",
"CLEAR_BUTTON": "Cancel Scheduled Deletion"
}
},
"FORM": {
@@ -41,36 +41,36 @@
"NOTE": ""
},
"ACCOUNT_ID": {
"TITLE": "계정 ID",
"NOTE": "API 기반 통합을 구축하는 경우 이 ID가 필요합니다"
"TITLE": "Account ID",
"NOTE": "This ID is required if you are building an API based integration"
},
"AUTO_RESOLVE": {
"TITLE": "대화 자동 해결",
"NOTE": "이 설정을 사용하면 일정 기간 비활성 후 대화를 자동으로 해결할 수 있습니다.",
"TITLE": "Auto-resolve conversations",
"NOTE": "This configuration would allow you to automatically resolve the conversation after a certain period of inactivity.",
"DURATION": {
"LABEL": "비활성 기간",
"HELP": "대화가 자동 해결되기까지의 비활성 기간",
"LABEL": "Inactivity duration",
"HELP": "Time period of inactivity after which conversation is auto-resolved",
"PLACEHOLDER": "30",
"ERROR": "자동 해결 기간은 10분에서 999일 사이여야 합니다",
"ERROR": "Auto resolve duration should be between 10 minutes and 999 days",
"API": {
"SUCCESS": "자동 해결 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR": "자동 해결 설정을 업데이트하지 못했습니다"
"SUCCESS": "Auto resolve settings updated successfully",
"ERROR": "Failed to update auto resolve settings"
}
},
"MESSAGE": {
"LABEL": "사용자 지정 자동 해결 메시지",
"PLACEHOLDER": "15일간 비활성으로 인해 시스템이 대화를 해결됨으로 표시했습니다",
"HELP": "대화가 자동 해결된 후 고객에게 전송되는 메시지"
"LABEL": "Custom auto-resolution message",
"PLACEHOLDER": "Conversation was marked resolved by system due to 15 days of inactivity",
"HELP": "Message sent to the customer after conversation is auto-resolved"
},
"PREFERENCES": "환경설정",
"PREFERENCES": "Preferences",
"LABEL": {
"LABEL": "자동 해결 후 라벨 추가",
"PLACEHOLDER": "라벨 선택"
"LABEL": "Add label after auto-resolution",
"PLACEHOLDER": "Select a label"
},
"IGNORE_WAITING": {
"LABEL": "에이전트 응답 대기 중인 대화 건너뛰기"
"LABEL": "Skip conversations waiting for agent’s reply"
},
"UPDATE_BUTTON": "변경사항 저장"
"UPDATE_BUTTON": "Save Changes"
},
"NAME": {
"LABEL": "계정 이름",
@@ -78,7 +78,7 @@
"ERROR": "올바른 계정 이름을 입력하십시오."
},
"LANGUAGE": {
"LABEL": "사이트 언어",
"LABEL": "Site language",
"PLACEHOLDER": "당신의 계정 이름",
"ERROR": ""
},
@@ -93,61 +93,61 @@
"ERROR": ""
},
"AUTO_RESOLVE_IGNORE_WAITING": {
"LABEL": "미응답 대화 제외",
"HELP": "활성화하면 시스템이 아직 에이전트 응답을 기다리고 있는 대화의 해결을 건너뜁니다."
"LABEL": "Exclude unattended conversations",
"HELP": "When enabled, the system will skip resolving conversations that are still waiting for an agent's reply."
},
"AUDIO_TRANSCRIPTION": {
"TITLE": "음성 메시지 변환",
"NOTE": "대화에서 음성 메시지를 자동으로 텍스트로 변환합니다. 음성 메시지가 전송되거나 수신될 때마다 텍스트 변환본을 생성하여 메시지와 함께 표시합니다.",
"TITLE": "Transcribe Audio Messages",
"NOTE": "Automatically transcribe audio messages in conversations. Generate a text transcript whenever an audio message is sent or received, and display it alongside the message.",
"API": {
"SUCCESS": "음성 변환 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR": "음성 변환 설정을 업데이트하지 못했습니다"
"SUCCESS": "Audio transcription setting updated successfully",
"ERROR": "Failed to update audio transcription setting"
}
},
"AUTO_RESOLVE_DURATION": {
"LABEL": "해결을 위한 비활성 기간",
"HELP": "활동이 없을 경우 대화를 자동 해결하는 기간",
"LABEL": "Inactivity duration for resolution",
"HELP": "Duration after a conversation should auto resolve if there is no activity",
"PLACEHOLDER": "30",
"ERROR": "자동 해결 기간은 10분에서 999일 사이여야 합니다",
"ERROR": "Auto resolve duration should be between 10 minutes and 999 days",
"API": {
"SUCCESS": "자동 해결 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다",
"ERROR": "자동 해결 설정을 업데이트하지 못했습니다"
"SUCCESS": "Auto resolve settings updated successfully",
"ERROR": "Failed to update auto resolve settings"
},
"UPDATE_BUTTON": "업데이트",
"MESSAGE_LABEL": "사용자 지정 해결 메시지",
"MESSAGE_PLACEHOLDER": "15일간 비활성으로 인해 시스템이 대화를 해결됨으로 표시했습니다",
"MESSAGE_HELP": "비활성으로 인해 시스템이 자동으로 대화를 해결할 때 고객에게 전송되는 메시지입니다."
"MESSAGE_LABEL": "Custom resolution message",
"MESSAGE_PLACEHOLDER": "Conversation was marked resolved by system due to 15 days of inactivity",
"MESSAGE_HELP": "This message is sent to the customer when a conversation is automatically resolved by the system due to inactivity."
},
"FEATURES": {
"INBOUND_EMAIL_ENABLED": "계정에 대해 이메일을 통한 대화 연속성이 활성화되었습니다.",
"CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "지금 사용자 지정 도메인에서 이메일을 받을 수 있습니다."
"CUSTOM_EMAIL_DOMAIN_ENABLED": "지금 사용자 지정 도메인에서 이메일을 받을 수 있다."
}
},
"UPDATE_CHATWOOT": "Chatwoot에 대한 {latestChatwootVersion} 업데이트를 사용할 수 있습니다. 인스턴스를 업데이트하십시오.",
"LEARN_MORE": "자세히 알아보기",
"PAYMENT_PENDING": "결제가 보류 중입니다. Chatwoot을 계속 사용하려면 결제 정보를 업데이트하십시오",
"UPGRADE": "Chatwoot을 계속 사용하려면 업그레이드하십시오",
"LIMITS_UPGRADE": "계정이 사용 제한을 초과했습니다. Chatwoot을 계속 사용하려면 플랜을 업그레이드하십시오",
"OPEN_BILLING": "청구서 열기"
"LEARN_MORE": "Learn more",
"PAYMENT_PENDING": "Your payment is pending. Please update your payment information to continue using Chatwoot",
"UPGRADE": "Upgrade to continue using Chatwoot",
"LIMITS_UPGRADE": "Your account has exceeded the usage limits, please upgrade your plan to continue using Chatwoot",
"OPEN_BILLING": "Open billing"
},
"FORMS": {
"MULTISELECT": {
"ENTER_TO_SELECT": "선택하려면 Enter 키를 누르십시오.",
"ENTER_TO_REMOVE": "제거하려면 Enter 키를 누르십시오.",
"NO_OPTIONS": "목록이 비어 있습니다",
"NO_OPTIONS": "List is empty",
"SELECT_ONE": "하나 선택",
"SELECT": "선택"
"SELECT": "Select"
}
},
"NOTIFICATIONS_PAGE": {
"HEADER": "알림",
"MARK_ALL_DONE": "모두 완료 표시",
"DELETE_TITLE": "삭제됨",
"DELETE_TITLE": "deleted",
"UNREAD_NOTIFICATION": {
"TITLE": "읽지 않은 알림",
"ALL_NOTIFICATIONS": "모든 알림 보기",
"LOADING_UNREAD_MESSAGE": "읽지 않은 알림을 불러오는 중...",
"EMPTY_MESSAGE": "읽지 않은 알림이 없습니다"
"TITLE": "Unread Notifications",
"ALL_NOTIFICATIONS": "View all notifications",
"LOADING_UNREAD_MESSAGE": "Loading unread notifications...",
"EMPTY_MESSAGE": "You have no unread notifications"
},
"LIST": {
"LOADING_MESSAGE": "알림을 불러오는 중...",
@@ -165,88 +165,88 @@
"assigned_conversation_new_message": "새 메시지",
"participating_conversation_new_message": "새 메시지",
"conversation_mention": "멘션",
"sla_missed_first_response": "SLA 위반",
"sla_missed_next_response": "SLA 위반",
"sla_missed_resolution": "SLA 위반"
"sla_missed_first_response": "SLA Missed",
"sla_missed_next_response": "SLA Missed",
"sla_missed_resolution": "SLA Missed"
}
},
"NETWORK": {
"NOTIFICATION": {
"OFFLINE": "오프라인",
"RECONNECTING": "재연결 중...",
"RECONNECT_SUCCESS": "재연결됨"
"RECONNECTING": "Reconnecting...",
"RECONNECT_SUCCESS": "Reconnected"
},
"BUTTON": {
"REFRESH": "새로고침"
"REFRESH": "Refresh"
}
},
"COMMAND_BAR": {
"SEARCH_PLACEHOLDER": "검색 또는 바로가기",
"SEARCH_PLACEHOLDER": "Search or jump to",
"SNOOZE_PLACEHOLDER": "Type a time e.g. tomorrow, 2 hours, next friday, jan 15...",
"SECTIONS": {
"GENERAL": "일반",
"GENERAL": "General",
"REPORTS": "보고서",
"CONVERSATION": "대화",
"BULK_ACTIONS": "일괄 작업",
"CHANGE_ASSIGNEE": "담당자 변경",
"CHANGE_PRIORITY": "우선순위 변경",
"CHANGE_TEAM": "팀 변경",
"SNOOZE_CONVERSATION": "대화 일시 중지",
"ADD_LABEL": "대화에 라벨 추가",
"REMOVE_LABEL": "대화에서 라벨 제거",
"CONVERSATION": "Conversation",
"BULK_ACTIONS": "Bulk Actions",
"CHANGE_ASSIGNEE": "Change Assignee",
"CHANGE_PRIORITY": "Change Priority",
"CHANGE_TEAM": "Change Team",
"SNOOZE_CONVERSATION": "Snooze Conversation",
"ADD_LABEL": "Add label to the conversation",
"REMOVE_LABEL": "Remove label from the conversation",
"SETTINGS": "설정",
"AI_ASSIST": "AI 어시스트",
"APPEARANCE": "외관",
"SNOOZE_NOTIFICATION": "알림 일시 중지"
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"APPEARANCE": "Appearance",
"SNOOZE_NOTIFICATION": "Snooze Notification"
},
"COMMANDS": {
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "대화 대시보드로 이동",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "연락처 대시보드로 이동",
"GO_TO_REPORTS_OVERVIEW": "보고서 개요로 이동",
"GO_TO_CONVERSATION_REPORTS": "대화 보고서로 이동",
"GO_TO_AGENT_REPORTS": "에이전트 보고서로 이동",
"GO_TO_LABEL_REPORTS": "라벨 보고서로 이동",
"GO_TO_INBOX_REPORTS": "받은 메시지함 보고서로 이동",
"GO_TO_TEAM_REPORTS": "팀 보고서로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_AGENTS": "에이전트 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_TEAMS": "팀 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_INBOXES": "받은 메시지함 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_LABELS": "라벨 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_CANNED_RESPONSES": "미리 준비된 응답 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_APPLICATIONS": "애플리케이션 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_ACCOUNT": "계정 설정으로 이동",
"GO_TO_SETTINGS_PROFILE": "프로필 설정으로 이동",
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "알림으로 이동",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "대화에 라벨 추가",
"ASSIGN_AN_AGENT": "에이전트 배정",
"AI_ASSIST": "AI 어시스트",
"ASSIGN_PRIORITY": "우선순위 배정",
"ASSIGN_A_TEAM": "팀 배정",
"MUTE_CONVERSATION": "대화 음소거",
"UNMUTE_CONVERSATION": "대화 음소거 해제",
"REMOVE_LABEL_FROM_CONVERSATION": "대화에서 라벨 제거",
"REOPEN_CONVERSATION": "대화 다시 열기",
"RESOLVE_CONVERSATION": "대화 해결",
"SEND_TRANSCRIPT": "이메일 대화록 전송",
"SNOOZE_CONVERSATION": "대화 일시 중지",
"UNTIL_NEXT_REPLY": "다음 답장까지",
"UNTIL_NEXT_WEEK": "다음 주까지",
"UNTIL_TOMORROW": "내일까지",
"UNTIL_NEXT_MONTH": "다음 달까지",
"AN_HOUR_FROM_NOW": "1시간 후까지",
"UNTIL_CUSTOM_TIME": "사용자 지정...",
"CHANGE_APPEARANCE": "외관 변경",
"LIGHT_MODE": "라이트",
"DARK_MODE": "다크",
"SYSTEM_MODE": "시스템",
"SNOOZE_NOTIFICATION": "알림 일시 중지"
},
"SNOOZE_PLACEHOLDER": "시간을 입력하세요. 예: 내일, 2시간 후, 다음 금요일, 1월 15일..."
"GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Go to Conversation Dashboard",
"GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Go to Contacts Dashboard",
"GO_TO_REPORTS_OVERVIEW": "Go to Reports Overview",
"GO_TO_CONVERSATION_REPORTS": "Go to Conversation Reports",
"GO_TO_AGENT_REPORTS": "Go to Agent Reports",
"GO_TO_LABEL_REPORTS": "Go to Label Reports",
"GO_TO_INBOX_REPORTS": "Go to Inbox Reports",
"GO_TO_TEAM_REPORTS": "Go to Team Reports",
"GO_TO_SETTINGS_AGENTS": "Go to Agent Settings",
"GO_TO_SETTINGS_TEAMS": "Go to Team Settings",
"GO_TO_SETTINGS_INBOXES": "Go to Inbox Settings",
"GO_TO_SETTINGS_LABELS": "Go to Label Settings",
"GO_TO_SETTINGS_CANNED_RESPONSES": "Go to Canned Response Settings",
"GO_TO_SETTINGS_APPLICATIONS": "Go to Application Settings",
"GO_TO_SETTINGS_ACCOUNT": "Go to Account Settings",
"GO_TO_SETTINGS_PROFILE": "Go to Profile Settings",
"GO_TO_NOTIFICATIONS": "Go to Notifications",
"ADD_LABELS_TO_CONVERSATION": "Add label to the conversation",
"ASSIGN_AN_AGENT": "Assign an agent",
"AI_ASSIST": "AI Assist",
"ASSIGN_PRIORITY": "Assign priority",
"ASSIGN_A_TEAM": "Assign a team",
"MUTE_CONVERSATION": "Mute conversation",
"UNMUTE_CONVERSATION": "Unmute conversation",
"REMOVE_LABEL_FROM_CONVERSATION": "Remove label from the conversation",
"REOPEN_CONVERSATION": "Reopen conversation",
"RESOLVE_CONVERSATION": "Resolve conversation",
"SEND_TRANSCRIPT": "Send an email transcript",
"SNOOZE_CONVERSATION": "Snooze Conversation",
"UNTIL_NEXT_REPLY": "Until next reply",
"UNTIL_NEXT_WEEK": "Until next week",
"UNTIL_TOMORROW": "Until tomorrow",
"UNTIL_NEXT_MONTH": "Until next month",
"AN_HOUR_FROM_NOW": "Until an hour from now",
"UNTIL_CUSTOM_TIME": "Custom...",
"CHANGE_APPEARANCE": "Change Appearance",
"LIGHT_MODE": "Light",
"DARK_MODE": "Dark",
"SYSTEM_MODE": "System",
"SNOOZE_NOTIFICATION": "Snooze Notification"
}
},
"DASHBOARD_APPS": {
"LOADING_MESSAGE": "대시보드 앱을 불러오는 중..."
"LOADING_MESSAGE": "Loading Dashboard App..."
},
"COMMON": {
"OR": "또는",
"OR": "Or",
"CLICK_HERE": "여기를 클릭하세요"
}
}