From 7287c8d133fba2148a0771d289860324a508b80a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Captain <92152627+chatwoot-bot@users.noreply.github.com> Date: Tue, 17 Mar 2026 07:41:31 -0700 Subject: [PATCH] New translations settings.json (Korean) [ci skip] --- .../dashboard/i18n/locale/ko/settings.json | 950 +++++++++--------- 1 file changed, 475 insertions(+), 475 deletions(-) diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/settings.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/settings.json index c68fde835..69a5e08f6 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/settings.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/settings.json @@ -3,14 +3,14 @@ "LINK": "프로필 설정", "TITLE": "프로필 설정", "BTN_TEXT": "프로필 업데이트", - "DELETE_AVATAR": "Delete Avatar", - "AVATAR_DELETE_SUCCESS": "Avatar has been deleted successfully", - "AVATAR_DELETE_FAILED": "There is an error while deleting avatar, please try again", - "UPDATE_SUCCESS": "Your profile has been updated successfully", - "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "Your password has been changed successfully", - "AFTER_EMAIL_CHANGED": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다. 로그인 자격 증명이 변경된 경우 다시 로그인하십시오.", + "DELETE_AVATAR": "아바타 삭제", + "AVATAR_DELETE_SUCCESS": "아바타가 성공적으로 삭제되었습니다", + "AVATAR_DELETE_FAILED": "아바타 삭제 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오", + "UPDATE_SUCCESS": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "PASSWORD_UPDATE_SUCCESS": "비밀번호가 성공적으로 변경되었습니다", + "AFTER_EMAIL_CHANGED": "프로필이 성공적으로 업데이트되었습니다. 로그인 자격 증명이 변경되었으므로 다시 로그인하십시오.", "FORM": { - "PICTURE": "Profile Picture", + "PICTURE": "프로필 사진", "AVATAR": "프로필 이미지", "ERROR": "양식 오류를 수정하십시오", "REMOVE_IMAGE": "제거", @@ -18,168 +18,168 @@ "UPDATE_IMAGE": "이미지 업데이트", "PROFILE_SECTION": { "TITLE": "프로필", - "NOTE": "당신의 이메일 주소는 당신의 신분이고 로그인에 사용됩니다." + "NOTE": "이메일 주소는 사용자 식별에 사용되며 로그인에 사용됩니다." }, "SEND_MESSAGE": { - "TITLE": "Hotkey to send messages", - "NOTE": "You can select a hotkey (either Enter or Cmd/Ctrl+Enter) based on your preference of writing.", - "UPDATE_SUCCESS": "Your settings have been updated successfully", + "TITLE": "메시지 전송 단축키", + "NOTE": "작성 스타일에 따라 단축키(Enter 또는 Cmd/Ctrl+Enter)를 선택할 수 있습니다.", + "UPDATE_SUCCESS": "설정이 성공적으로 업데이트되었습니다", "CARD": { "ENTER_KEY": { "HEADING": "Enter (↵)", - "CONTENT": "Send messages by pressing Enter key instead of clicking the send button." + "CONTENT": "전송 버튼을 클릭하는 대신 Enter 키를 눌러 메시지를 전송합니다." }, "CMD_ENTER_KEY": { "HEADING": "Cmd/Ctrl + Enter (⌘ + ↵)", - "CONTENT": "Send messages by pressing Cmd/Ctrl + enter key instead of clicking the send button." + "CONTENT": "전송 버튼을 클릭하는 대신 Cmd/Ctrl + Enter 키를 눌러 메시지를 전송합니다." } } }, "INTERFACE_SECTION": { - "TITLE": "Interface", - "NOTE": "Customize the look and feel of your Chatwoot dashboard.", + "TITLE": "인터페이스", + "NOTE": "대시보드의 모양과 느낌을 사용자 정의합니다.", "FONT_SIZE": { - "TITLE": "Font size", - "NOTE": "Adjust the text size across the dashboard based on your preference.", - "UPDATE_SUCCESS": "Your font settings have been updated successfully", - "UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the font settings, please try again", + "TITLE": "글꼴 크기", + "NOTE": "선호도에 따라 대시보드 전체의 텍스트 크기를 조정합니다.", + "UPDATE_SUCCESS": "글꼴 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "UPDATE_ERROR": "글꼴 설정 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오", "OPTIONS": { - "SMALLER": "Smaller", - "SMALL": "Small", - "DEFAULT": "Default", - "LARGE": "Large", - "LARGER": "Larger", - "EXTRA_LARGE": "Extra Large" + "SMALLER": "더 작게", + "SMALL": "작게", + "DEFAULT": "기본", + "LARGE": "크게", + "LARGER": "더 크게", + "EXTRA_LARGE": "매우 크게" } }, "LANGUAGE": { - "TITLE": "Preferred Language", - "NOTE": "Choose the language you want to use.", - "UPDATE_SUCCESS": "Your Language settings have been updated successfully", - "UPDATE_ERROR": "There is an error while updating the language settings, please try again", - "USE_ACCOUNT_DEFAULT": "Use account default" + "TITLE": "선호 언어", + "NOTE": "사용할 언어를 선택하십시오.", + "UPDATE_SUCCESS": "언어 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "UPDATE_ERROR": "언어 설정 업데이트 중 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오", + "USE_ACCOUNT_DEFAULT": "계정 기본값 사용" } }, "MESSAGE_SIGNATURE_SECTION": { - "TITLE": "Personal message signature", - "NOTE": "Create a unique message signature to appear at the end of every message you send from any inbox. You can also include an inline image, which is supported in live-chat, email, and API inboxes.", - "BTN_TEXT": "Save message signature", - "API_ERROR": "Couldn't save signature! Try again", - "API_SUCCESS": "Signature saved successfully", - "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "Couldn't upload image! Try again", - "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "Image added successfully. Please click on save to save the signature", - "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "Image size should be less than {size}MB" + "TITLE": "개인 메시지 서명", + "NOTE": "모든 받은 메시지함에서 보내는 모든 메시지 끝에 표시되는 고유한 메시지 서명을 만드십시오. 인라인 이미지도 포함할 수 있으며, 라이브 채팅, 이메일 및 API 받은 메시지함에서 지원됩니다.", + "BTN_TEXT": "메시지 서명 저장", + "API_ERROR": "서명을 저장할 수 없습니다! 다시 시도하십시오", + "API_SUCCESS": "서명이 성공적으로 저장되었습니다", + "IMAGE_UPLOAD_ERROR": "이미지를 업로드할 수 없습니다! 다시 시도하십시오", + "IMAGE_UPLOAD_SUCCESS": "이미지가 성공적으로 추가되었습니다. 저장을 클릭하여 서명을 저장하십시오", + "IMAGE_UPLOAD_SIZE_ERROR": "이미지 크기는 {size}MB 미만이어야 합니다" }, "MESSAGE_SIGNATURE": { - "LABEL": "Message Signature", - "ERROR": "Message Signature cannot be empty", - "PLACEHOLDER": "Insert your personal message signature here." + "LABEL": "메시지 서명", + "ERROR": "메시지 서명은 비워둘 수 없습니다", + "PLACEHOLDER": "여기에 개인 메시지 서명을 입력하십시오." }, "PASSWORD_SECTION": { "TITLE": "비밀번호", - "NOTE": "암호를 업데이트하면 여러 장치의 로그인이 재설정됩니다.", - "BTN_TEXT": "Change password" + "NOTE": "비밀번호를 업데이트하면 여러 기기의 로그인이 재설정됩니다.", + "BTN_TEXT": "비밀번호 변경" }, "SECURITY_SECTION": { - "TITLE": "Security", - "NOTE": "Manage additional security features for your account.", - "MFA_BUTTON": "Manage Two-Factor Authentication" + "TITLE": "보안", + "NOTE": "계정의 추가 보안 기능을 관리합니다.", + "MFA_BUTTON": "2단계 인증 관리" }, "ACCESS_TOKEN": { - "TITLE": "엑세스 토큰", - "NOTE": "API 기반 통합을 구축하는 경우 이 토큰을 사용할 수 있음", + "TITLE": "액세스 토큰", + "NOTE": "API 기반 통합을 구축하는 경우 이 토큰을 사용할 수 있습니다", "COPY": "복사", - "RESET": "Reset", - "CONFIRM_RESET": "Are you sure?", - "CONFIRM_HINT": "Click again to confirm", - "RESET_SUCCESS": "Access token regenerated successfully", - "RESET_ERROR": "Unable to regenerate access token. Please try again" + "RESET": "재설정", + "CONFIRM_RESET": "정말로 진행하시겠습니까?", + "CONFIRM_HINT": "확인하려면 다시 클릭하십시오", + "RESET_SUCCESS": "액세스 토큰이 성공적으로 재생성되었습니다", + "RESET_ERROR": "액세스 토큰을 재생성할 수 없습니다. 다시 시도하십시오" }, "AUDIO_NOTIFICATIONS_SECTION": { - "TITLE": "Audio Alerts", - "NOTE": "Enable audio alerts in dashboard for new messages and conversations.", - "PLAY": "Play sound", + "TITLE": "오디오 알림", + "NOTE": "새 메시지 및 대화에 대한 대시보드 오디오 알림을 활성화합니다.", + "PLAY": "소리 재생", "ALERT_TYPES": { "NONE": "없음", - "MINE": "Assigned", + "MINE": "배정됨", "ALL": "모두", - "ASSIGNED": "My assigned conversations", - "UNASSIGNED": "Unassigned conversations", - "NOTME": "Open conversations assigned to others" + "ASSIGNED": "내 배정된 대화", + "UNASSIGNED": "배정되지 않은 대화", + "NOTME": "다른 사람에게 배정된 열린 대화" }, "ALERT_COMBINATIONS": { - "NONE": "You haven't selected any options, you won't receive any audio alerts.", - "ASSIGNED": "You'll receive alerts for conversations assigned to you.", - "UNASSIGNED": "You'll receive alerts for any unassigned conversations.", - "NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to others.", - "ASSIGNED+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for your assigned conversations and any unattended ones.", - "ASSIGNED+NOTME": "You'll receive alerts for conversations assigned to you and to others, but not for unassigned ones.", - "NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for unattended conversations and those assigned to others.", - "ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "You'll receive alerts for all conversations." + "NONE": "옵션을 선택하지 않았습니다. 오디오 알림을 받지 않습니다.", + "ASSIGNED": "배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.", + "UNASSIGNED": "배정되지 않은 대화에 대한 알림을 받습니다.", + "NOTME": "다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.", + "ASSIGNED+UNASSIGNED": "배정된 대화 및 미배정 대화에 대한 알림을 받습니다.", + "ASSIGNED+NOTME": "배정된 대화 및 다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받지만, 미배정 대화에 대해서는 받지 않습니다.", + "NOTME+UNASSIGNED": "미배정 대화 및 다른 사람에게 배정된 대화에 대한 알림을 받습니다.", + "ASSIGNED+NOTME+UNASSIGNED": "모든 대화에 대한 알림을 받습니다." }, "ALERT_TYPE": { - "TITLE": "Alert events for conversations", + "TITLE": "대화 알림 이벤트", "NONE": "없음", - "ASSIGNED": "Assigned Conversations", - "ALL_CONVERSATIONS": "All Conversations" + "ASSIGNED": "배정된 대화", + "ALL_CONVERSATIONS": "모든 대화" }, "DEFAULT_TONE": { - "TITLE": "Alert tone:" + "TITLE": "알림 소리:" }, "CONDITIONS": { - "TITLE": "Alert conditions:", - "CONDITION_ONE": "Send audio alerts only if the browser window is not active", - "CONDITION_TWO": "Send alerts every 30s until all the assigned conversations are read" + "TITLE": "알림 조건:", + "CONDITION_ONE": "브라우저 창이 활성화되지 않은 경우에만 오디오 알림 전송", + "CONDITION_TWO": "배정된 모든 대화를 읽을 때까지 30초마다 알림 전송" }, - "SOUND_PERMISSION_ERROR": "Autoplay is disabled in your browser. To hear alerts automatically, enable sound permission in your browser settings or interact with the page.", - "READ_MORE": "Read more" + "SOUND_PERMISSION_ERROR": "브라우저에서 자동 재생이 비활성화되어 있습니다. 알림을 자동으로 들으려면 브라우저 설정에서 소리 권한을 활성화하거나 페이지와 상호 작용하십시오.", + "READ_MORE": "자세히 보기" }, "EMAIL_NOTIFICATIONS_SECTION": { "TITLE": "이메일 알림", - "NOTE": "여기서 이메일 알림 기본 설정 업데이트", - "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 할당될 때 이메일 알림 보내기", + "NOTE": "여기서 이메일 알림 기본 설정을 업데이트하십시오", + "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 배정될 때 이메일 알림 보내기", "CONVERSATION_CREATION": "새 대화가 생성될 때 이메일 알림 보내기", "CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션될 때 이메일 알림 보내기", - "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "할당된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 이메일 알림 보내기", - "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send email notifications when a new message is created in a participating conversation", - "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses first response SLA", - "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send email notifications when a conversation misses next response SLA", - "SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send email notifications when a conversation misses resolution SLA" + "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 이메일 알림 보내기", + "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성될 때 이메일 알림 보내기", + "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기", + "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기", + "SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓쳤을 때 이메일 알림 보내기" }, "NOTIFICATIONS": { - "TITLE": "Notification preferences", - "TYPE_TITLE": "Notification type", + "TITLE": "알림 기본 설정", + "TYPE_TITLE": "알림 유형", "EMAIL": "이메일", - "PUSH": "Push notification", + "PUSH": "푸시 알림", "TYPES": { - "CONVERSATION_CREATED": "A new conversation is created", - "CONVERSATION_ASSIGNED": "A conversation is assigned to you", - "CONVERSATION_MENTION": "You are mentioned in a conversation", - "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in an assigned conversation", - "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "A new message is created in a participating conversation", - "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "A conversation misses first response SLA", - "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "A conversation misses next response SLA", - "SLA_MISSED_RESOLUTION": "A conversation misses resolution SLA" + "CONVERSATION_CREATED": "새 대화가 생성됨", + "CONVERSATION_ASSIGNED": "대화가 배정됨", + "CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션됨", + "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성됨", + "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성됨", + "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓침", + "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓침", + "SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓침" }, - "BROWSER_PERMISSION": "Enable push notifications for your browser so you’re able to receive them" + "BROWSER_PERMISSION": "브라우저의 푸시 알림을 활성화하여 알림을 받을 수 있도록 하십시오" }, "API": { - "UPDATE_SUCCESS": "알림 기본 설정이 성공적으로 업데이트됨", + "UPDATE_SUCCESS": "알림 기본 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다", "UPDATE_ERROR": "기본 설정을 업데이트하는 동안 오류가 발생했습니다. 다시 시도하십시오." }, "PUSH_NOTIFICATIONS_SECTION": { "TITLE": "푸시 알림", - "NOTE": "여기에서 푸시 알림 기본 설정 업데이트", - "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 할당되면 푸시 알림 보내기", - "CONVERSATION_CREATION": "새 대화가 만들어질 때 푸시 알림 보내기", + "NOTE": "여기에서 푸시 알림 기본 설정을 업데이트하십시오", + "CONVERSATION_ASSIGNMENT": "대화가 배정될 때 푸시 알림 보내기", + "CONVERSATION_CREATION": "새 대화가 생성될 때 푸시 알림 보내기", "CONVERSATION_MENTION": "대화에서 멘션될 때 푸시 알림 보내기", - "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "할당된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 푸시 알림 보내기", - "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "Send push notifications when a new message is created in a participating conversation", - "HAS_ENABLED_PUSH": "이 브라우저에 대한 푸시를 사용 가능으로 설정하셨습니다.", - "REQUEST_PUSH": "푸시 알림 사용", - "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses first response SLA", - "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "Send push notifications when a conversation misses next response SLA", - "SLA_MISSED_RESOLUTION": "Send push notifications when a conversation misses resolution SLA" + "ASSIGNED_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "배정된 대화에서 새 메시지가 생성될 때 푸시 알림 보내기", + "PARTICIPATING_CONVERSATION_NEW_MESSAGE": "참여 중인 대화에서 새 메시지가 생성될 때 푸시 알림 보내기", + "HAS_ENABLED_PUSH": "이 브라우저에서 푸시 알림이 활성화되었습니다.", + "REQUEST_PUSH": "푸시 알림 활성화", + "SLA_MISSED_FIRST_RESPONSE": "대화가 첫 응답 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기", + "SLA_MISSED_NEXT_RESPONSE": "대화가 다음 응답 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기", + "SLA_MISSED_RESOLUTION": "대화가 해결 SLA를 놓쳤을 때 푸시 알림 보내기" }, "PROFILE_IMAGE": { "LABEL": "프로필 이미지" @@ -190,101 +190,101 @@ "PLACEHOLDER": "전체 이름을 입력하십시오." }, "DISPLAY_NAME": { - "LABEL": "표기 이름", + "LABEL": "표시 이름", "ERROR": "올바른 표시 이름을 입력하십시오.", "PLACEHOLDER": "대화에서 표시되는 표시 이름을 입력하십시오." }, "AVAILABILITY": { - "LABEL": "유용성", + "LABEL": "상태", "STATUS": { "ONLINE": "온라인", "BUSY": "바쁨", "OFFLINE": "오프라인" }, - "SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "Availability has been set successfully", - "SET_AVAILABILITY_ERROR": "Couldn't set availability, please try again", - "IMPERSONATING_ERROR": "Cannot change availability while impersonating a user" + "SET_AVAILABILITY_SUCCESS": "상태가 성공적으로 설정되었습니다", + "SET_AVAILABILITY_ERROR": "상태를 설정할 수 없습니다. 다시 시도하십시오", + "IMPERSONATING_ERROR": "사용자를 대리하는 동안 상태를 변경할 수 없습니다" }, "EMAIL": { "LABEL": "이메일 주소", - "ERROR": "올바른 전자 메일 주소를 입력하십시오.", + "ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오.", "PLACEHOLDER": "대화 중에 표시되는 이메일 주소를 입력하십시오." }, "CURRENT_PASSWORD": { - "LABEL": "Current password", - "ERROR": "Please enter the current password", - "PLACEHOLDER": "Please enter the current password" + "LABEL": "현재 비밀번호", + "ERROR": "현재 비밀번호를 입력하십시오", + "PLACEHOLDER": "현재 비밀번호를 입력하십시오" }, "PASSWORD": { - "LABEL": "New password", + "LABEL": "새 비밀번호", "ERROR": "6글자 이상의 비밀번호를 입력하십시오.", "PLACEHOLDER": "새 비밀번호를 입력하십시오." }, "PASSWORD_CONFIRMATION": { "LABEL": "새 비밀번호 확인", - "ERROR": "비밀번호가 비밀번호와 일치하는지 확인", - "PLACEHOLDER": "Please re-enter your new password" + "ERROR": "확인 비밀번호가 비밀번호와 일치해야 합니다", + "PLACEHOLDER": "새 비밀번호를 다시 입력하십시오." } } }, "SIDEBAR_ITEMS": { "CHANGE_AVAILABILITY_STATUS": "변경", - "CHANGE_ACCOUNTS": "Switch account", - "SWITCH_ACCOUNT": "Switch account", - "CONTACT_SUPPORT": "Contact support", + "CHANGE_ACCOUNTS": "계정 전환", + "SWITCH_ACCOUNT": "계정 전환", + "CONTACT_SUPPORT": "지원 문의", "SELECTOR_SUBTITLE": "다음 목록에서 계정 선택", - "PROFILE_SETTINGS": "Profile settings", - "YEAR_IN_REVIEW": "Year in Review", - "KEYBOARD_SHORTCUTS": "Keyboard shortcuts", - "APPEARANCE": "Change appearance", - "SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin console", - "DOCS": "Read documentation", - "CHANGELOG": "Changelog", - "LOGOUT": "Log out" + "PROFILE_SETTINGS": "프로필 설정", + "YEAR_IN_REVIEW": "연간 리뷰", + "KEYBOARD_SHORTCUTS": "키보드 단축키", + "APPEARANCE": "모양 변경", + "SUPER_ADMIN_CONSOLE": "SuperAdmin 콘솔", + "DOCS": "문서 읽기", + "CHANGELOG": "변경 이력", + "LOGOUT": "로그아웃" }, "APP_GLOBAL": { "TRIAL_MESSAGE": "일 평가판이 남아 있습니다.", "TRAIL_BUTTON": "지금 구입하기", - "DELETED_USER": "Deleted User", - "EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "It seems that you haven't verified your email address yet. Please check your inbox for the verification email.", - "RESEND_VERIFICATION_MAIL": "Resend verification email", - "EMAIL_VERIFICATION_SENT": "Verification email has been sent. Please check your inbox.", + "DELETED_USER": "삭제된 사용자", + "EMAIL_VERIFICATION_PENDING": "아직 이메일 주소를 인증하지 않은 것 같습니다. 받은 편지함에서 인증 이메일을 확인하십시오.", + "RESEND_VERIFICATION_MAIL": "인증 이메일 다시 보내기", + "EMAIL_VERIFICATION_SENT": "인증 이메일이 전송되었습니다. 받은 편지함을 확인하십시오.", "ACCOUNT_SUSPENDED": { - "TITLE": "Account Suspended", - "MESSAGE": "Your account is suspended. Please reach out to the support team for more information." + "TITLE": "계정 정지됨", + "MESSAGE": "계정이 정지되었습니다. 자세한 정보는 지원팀에 문의하십시오." }, "NO_ACCOUNTS": { - "TITLE": "No account found", - "MESSAGE_CLOUD": "You are not part of any accounts right now. If you think this is a mistake, please reach out to our support team.", - "MESSAGE_SELF_HOSTED": "You are not part of any accounts right now. Please reach out to your administrator.", - "LOGOUT": "Log out" + "TITLE": "계정을 찾을 수 없습니다", + "MESSAGE_CLOUD": "현재 어떤 계정에도 속해 있지 않습니다. 오류라고 생각되시면 지원팀에 문의하십시오.", + "MESSAGE_SELF_HOSTED": "현재 어떤 계정에도 속해 있지 않습니다. 관리자에게 문의하십시오.", + "LOGOUT": "로그아웃" } }, "COMPONENTS": { "CODE": { "BUTTON_TEXT": "복사", - "CODEPEN": "Open in CodePen", - "COPY_SUCCESSFUL": "코드가 클립보드에 복사됨" + "CODEPEN": "CodePen에서 열기", + "COPY_SUCCESSFUL": "클립보드에 복사되었습니다" }, "SHOW_MORE_BLOCK": { - "SHOW_MORE": "Show More", - "SHOW_LESS": "Show Less" + "SHOW_MORE": "더 보기", + "SHOW_LESS": "접기" }, "FILE_BUBBLE": { "DOWNLOAD": "다운로드", "UPLOADING": "업로드 중...", - "INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "This story is no longer available.", - "INSTAGRAM_STORY_REPLY": "Replied to your story:" + "INSTAGRAM_STORY_UNAVAILABLE": "이 스토리는 더 이상 사용할 수 없습니다.", + "INSTAGRAM_STORY_REPLY": "스토리에 답장:" }, "LOCATION_BUBBLE": { - "SEE_ON_MAP": "See on map" + "SEE_ON_MAP": "지도에서 보기" }, "FORM_BUBBLE": { "SUBMIT": "보내기" }, "MEDIA": { - "IMAGE_UNAVAILABLE": "This image is no longer available.", - "LOADING_FAILED": "Loading failed" + "IMAGE_UNAVAILABLE": "이 이미지는 더 이상 사용할 수 없습니다.", + "LOADING_FAILED": "로딩 실패" } }, "CONFIRM_EMAIL": "확인 중...", @@ -294,301 +294,301 @@ } }, "SIDEBAR": { - "NO_ITEMS": "No items", - "CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "Currently viewing:", - "SWITCH": "Switch", - "INBOX_VIEW": "Inbox View", + "NO_ITEMS": "항목 없음", + "CURRENTLY_VIEWING_ACCOUNT": "현재 보기:", + "SWITCH": "전환", + "INBOX_VIEW": "받은 메시지함 보기", "CONVERSATIONS": "대화", - "INBOX": "My Inbox", - "ALL_CONVERSATIONS": "All Conversations", + "INBOX": "내 받은 메시지함", + "ALL_CONVERSATIONS": "모든 대화", "MENTIONED_CONVERSATIONS": "멘션", - "PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "Participating", - "UNATTENDED_CONVERSATIONS": "Unattended", + "PARTICIPATING_CONVERSATIONS": "참여 중", + "UNATTENDED_CONVERSATIONS": "미응답", "REPORTS": "보고서", "SETTINGS": "설정", "CONTACTS": "연락처", - "ACTIVE": "Active", - "COMPANIES": "Companies", - "ALL_COMPANIES": "All Companies", + "ACTIVE": "활성", + "COMPANIES": "회사", + "ALL_COMPANIES": "모든 회사", "CAPTAIN": "Captain", - "CAPTAIN_ASSISTANTS": "Assistants", - "CAPTAIN_DOCUMENTS": "Documents", - "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQs", - "CAPTAIN_TOOLS": "Tools", - "CAPTAIN_SCENARIOS": "Scenarios", - "CAPTAIN_PLAYGROUND": "Playground", + "CAPTAIN_ASSISTANTS": "어시스턴트", + "CAPTAIN_DOCUMENTS": "문서", + "CAPTAIN_RESPONSES": "FAQ", + "CAPTAIN_TOOLS": "도구", + "CAPTAIN_SCENARIOS": "시나리오", + "CAPTAIN_PLAYGROUND": "플레이그라운드", "CAPTAIN_INBOXES": "받은 메시지함", "CAPTAIN_SETTINGS": "설정", "HOME": "홈", "AGENTS": "에이전트", "AGENT_BOTS": "봇", - "AUDIT_LOGS": "Audit Logs", + "AUDIT_LOGS": "감사 로그", "INBOXES": "받은 메시지함", "NOTIFICATIONS": "알림", "CANNED_RESPONSES": "미리 준비된 답변", "INTEGRATIONS": "통합", "PROFILE_SETTINGS": "프로필 설정", "ACCOUNT_SETTINGS": "계정 설정", - "APPLICATIONS": "Applications", + "APPLICATIONS": "애플리케이션", "LABELS": "라벨", - "CUSTOM_ATTRIBUTES": "사용자 지정 특성", - "AUTOMATION": "Automation", - "MACROS": "Macros", + "CUSTOM_ATTRIBUTES": "사용자 정의 속성", + "AUTOMATION": "자동화", + "MACROS": "매크로", "TEAMS": "팀", - "BILLING": "Billing", - "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "Folders", - "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "Segments", - "ALL_CONTACTS": "All Contacts", - "TAGGED_WITH": "Tagged with", - "NEW_LABEL": "New label", - "NEW_TEAM": "New team", - "NEW_INBOX": "New inbox", + "BILLING": "청구", + "CUSTOM_VIEWS_FOLDER": "폴더", + "CUSTOM_VIEWS_SEGMENTS": "세그먼트", + "ALL_CONTACTS": "모든 연락처", + "TAGGED_WITH": "태그됨", + "NEW_LABEL": "새 라벨", + "NEW_TEAM": "새 팀", + "NEW_INBOX": "새 받은 메시지함", "REPORTS_CONVERSATION": "대화", "CSAT": "CSAT", - "LIVE_CHAT": "Live Chat", + "LIVE_CHAT": "라이브 채팅", "SMS": "SMS", "WHATSAPP": "WhatsApp", - "CAMPAIGNS": "Campaigns", - "ONGOING": "Ongoing", - "ONE_OFF": "One off", + "CAMPAIGNS": "캠페인", + "ONGOING": "진행 중", + "ONE_OFF": "일회성", "REPORTS_SLA": "SLA", "REPORTS_BOT": "봇", "REPORTS_AGENT": "에이전트", "REPORTS_LABEL": "라벨", "REPORTS_INBOX": "받은 메시지함", - "REPORTS_TEAM": "Team", - "AGENT_ASSIGNMENT": "Agent Assignment", - "SET_AVAILABILITY_TITLE": "Set yourself as", - "SET_YOUR_AVAILABILITY": "영업시간 설정", + "REPORTS_TEAM": "팀", + "AGENT_ASSIGNMENT": "에이전트 배정", + "SET_AVAILABILITY_TITLE": "상태 설정", + "SET_YOUR_AVAILABILITY": "상태 설정", "SLA": "SLA", - "CUSTOM_ROLES": "Custom Roles", + "CUSTOM_ROLES": "사용자 정의 역할", "BETA": "Beta", - "REPORTS_OVERVIEW": "Overview", - "REAUTHORIZE": "Your inbox connection has expired, please reconnect\n to continue receiving and sending messages", + "REPORTS_OVERVIEW": "개요", + "REAUTHORIZE": "받은 메시지함 연결이 만료되었습니다. 메시지를 계속 수신하고\n 발송하려면 다시 연결하십시오", "HELP_CENTER": { - "TITLE": "Help Center", - "ARTICLES": "Articles", - "CATEGORIES": "Categories", - "LOCALES": "Locales", + "TITLE": "도움말 센터", + "ARTICLES": "게시물", + "CATEGORIES": "카테고리", + "LOCALES": "로케일", "SETTINGS": "설정" }, "CHANNELS": "채널", "SET_AUTO_OFFLINE": { - "TEXT": "Mark offline automatically", - "INFO_TEXT": "Let the system automatically mark you offline when you aren't using the app or dashboard.", - "INFO_SHORT": "Automatically mark offline when you aren't using the app." + "TEXT": "자동 오프라인 표시", + "INFO_TEXT": "앱이나 대시보드를 사용하지 않을 때 시스템이 자동으로 오프라인으로 표시합니다.", + "INFO_SHORT": "앱을 사용하지 않을 때 자동으로 오프라인으로 표시합니다." }, - "DOCS": "Read docs", - "SECURITY": "Security", + "DOCS": "문서 읽기", + "SECURITY": "보안", "CAPTAIN_AI": "Captain", - "CONVERSATION_WORKFLOW": "Conversation Workflow" + "CONVERSATION_WORKFLOW": "대화 워크플로" }, "CAPTAIN_SETTINGS": { - "TITLE": "Captain Settings", - "DESCRIPTION": "Configure your AI models and features for Captain. Captain follows a credit based billing, you will be charged credits for every action Captain takes based on the model selected.", - "LOADING": "Loading Captain configuration...", - "LINK_TEXT": "Learn more about Captain Credits", - "NOT_ENABLED": "Captain is not enabled for your account. Please upgrade your plan to access Captain features.", + "TITLE": "Captain 설정", + "DESCRIPTION": "Captain의 AI 모델과 기능을 구성합니다. Captain은 크레딧 기반 청구를 따르며, 선택한 모델에 따라 Captain이 수행하는 모든 작업에 대해 크레딧이 청구됩니다.", + "LOADING": "Captain 구성 로딩 중...", + "LINK_TEXT": "Captain 크레딧에 대해 자세히 알아보기", + "NOT_ENABLED": "이 계정에서 Captain이 활성화되지 않았습니다. Captain 기능에 접근하려면 플랜을 업그레이드하십시오.", "MODEL_CONFIG": { - "TITLE": "Model Configuration", - "DESCRIPTION": "Select AI models for different features.", - "SELECT_MODEL": "Select model", - "CREDITS_PER_MESSAGE": "{credits} credit/message", - "COMING_SOON": "Coming soon", + "TITLE": "모델 구성", + "DESCRIPTION": "다양한 기능에 대한 AI 모델을 선택합니다.", + "SELECT_MODEL": "모델 선택", + "CREDITS_PER_MESSAGE": "{credits} 크레딧/메시지", + "COMING_SOON": "곧 출시 예정", "EDITOR": { - "TITLE": "Editor Features", - "DESCRIPTION": "Powers smart compose, grammar corrections, tone adjustments, and content enhancement in your message editor." + "TITLE": "편집기 기능", + "DESCRIPTION": "메시지 편집기에서 스마트 작성, 문법 교정, 톤 조정 및 콘텐츠 개선을 지원합니다." }, "ASSISTANT": { - "TITLE": "Assistant", - "DESCRIPTION": "Handles automated responses, conversation summaries, and intelligent reply suggestions for customer interactions." + "TITLE": "어시스턴트", + "DESCRIPTION": "자동 응답, 대화 요약 및 고객 상호 작용을 위한 지능형 답변 제안을 처리합니다." }, "COPILOT": { - "TITLE": "Co-pilot", - "DESCRIPTION": "Provides real-time contextual suggestions, knowledge base recommendations, and proactive insights during conversations." + "TITLE": "Copilot", + "DESCRIPTION": "대화 중 실시간 맥락 제안, 지식 기반 추천 및 사전 인사이트를 제공합니다." } }, "FEATURES": { - "TITLE": "특징", - "DESCRIPTION": "Enable or disable AI-powered features.", + "TITLE": "기능", + "DESCRIPTION": "AI 기반 기능을 활성화하거나 비활성화합니다.", "AUDIO_TRANSCRIPTION": { - "TITLE": "Audio Transcription", - "DESCRIPTION": "Automatically convert voice messages and call recordings into searchable text transcripts." + "TITLE": "오디오 전사", + "DESCRIPTION": "음성 메시지와 통화 녹음을 검색 가능한 텍스트로 자동 변환합니다." }, "HELP_CENTER_SEARCH": { - "TITLE": "Help Center Search Indexing", - "DESCRIPTION": "Use AI for context aware search inside your help center articles." + "TITLE": "도움말 센터 검색 인덱싱", + "DESCRIPTION": "도움말 센터 게시물 내에서 맥락 인식 검색을 위해 AI를 사용합니다." }, "LABEL_SUGGESTION": { - "TITLE": "Label Suggestion", - "DESCRIPTION": "Automatically suggest relevant labels and tags for conversations based on content analysis and context.", - "MODEL_TITLE": "Label Suggestion Model", - "MODEL_DESCRIPTION": "Select the AI model to use for analyzing conversations and suggesting appropriate labels" + "TITLE": "라벨 제안", + "DESCRIPTION": "콘텐츠 분석 및 맥락에 기반하여 대화에 대한 관련 라벨과 태그를 자동으로 제안합니다.", + "MODEL_TITLE": "라벨 제안 모델", + "MODEL_DESCRIPTION": "대화 분석 및 적절한 라벨 제안에 사용할 AI 모델을 선택합니다" } }, "API": { - "SUCCESS": "Captain settings updated successfully.", - "ERROR": "Failed to update Captain settings. Please try again." + "SUCCESS": "Captain 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다.", + "ERROR": "Captain 설정 업데이트에 실패했습니다. 다시 시도하십시오." } }, "BILLING_SETTINGS": { - "TITLE": "Billing", - "DESCRIPTION": "Manage your subscription here, upgrade your plan and get more for your team.", + "TITLE": "청구", + "DESCRIPTION": "여기에서 구독을 관리하고, 플랜을 업그레이드하여 팀에 더 많은 기능을 제공하십시오.", "CURRENT_PLAN": { - "TITLE": "Current Plan", - "PLAN_NOTE": "You are currently subscribed to the **{plan}** plan with **{quantity}** licenses", - "SEAT_COUNT": "Number of seats", - "RENEWS_ON": "Renews on" + "TITLE": "현재 플랜", + "PLAN_NOTE": "현재 **{quantity}**개의 라이선스로 **{plan}** 플랜에 구독 중입니다", + "SEAT_COUNT": "시트 수", + "RENEWS_ON": "갱신일" }, - "VIEW_PRICING": "View Pricing", + "VIEW_PRICING": "가격 보기", "MANAGE_SUBSCRIPTION": { - "TITLE": "Manage your subscription", - "DESCRIPTION": "View your previous invoices, edit your billing details, or cancel your subscription.", - "BUTTON_TXT": "Go to the billing portal" + "TITLE": "구독 관리", + "DESCRIPTION": "이전 청구서를 보거나, 청구 세부 정보를 수정하거나, 구독을 취소합니다.", + "BUTTON_TXT": "청구 포털로 이동" }, "CAPTAIN": { "TITLE": "Captain", - "DESCRIPTION": "Manage usage and credits for Captain AI.", - "BUTTON_TXT": "Buy more credits", - "DOCUMENTS": "Documents", - "RESPONSES": "Responses", - "UPGRADE": "Captain is not available on the free plan, upgrade now to get access to assistants, copilot and more.", - "REFRESH_CREDITS": "Refresh" + "DESCRIPTION": "Captain AI의 사용량과 크레딧을 관리합니다.", + "BUTTON_TXT": "크레딧 추가 구매", + "DOCUMENTS": "문서", + "RESPONSES": "크레딧", + "UPGRADE": "무료 플랜에서는 Captain을 사용할 수 없습니다. 지금 업그레이드하여 어시스턴트, Copilot 등에 접근하십시오.", + "REFRESH_CREDITS": "새로고침" }, "CHAT_WITH_US": { - "TITLE": "Need help?", - "DESCRIPTION": "Do you face any issues in billing? We are here to help.", + "TITLE": "도움이 필요하신가요?", + "DESCRIPTION": "청구에 문제가 있으신가요? 저희가 도와드리겠습니다.", "BUTTON_TXT": "채팅하기" }, - "NO_BILLING_USER": "Your billing account is being configured. Please refresh the page and try again.", + "NO_BILLING_USER": "청구 계정이 구성 중입니다. 페이지를 새로고침하고 다시 시도하십시오.", "TOPUP": { - "BUY_CREDITS": "Buy more credits", - "MODAL_TITLE": "Buy AI Credits", - "MODAL_DESCRIPTION": "Purchase additional credits for Captain AI.", - "CREDITS": "CREDITS", - "ONE_TIME": "one-time", - "POPULAR": "Most Popular", - "NOTE_TITLE": "Note:", - "NOTE_DESCRIPTION": "Credits are added immediately and expire in 6 months. An active subscription is required to use credits. Purchased credits are consumed after your monthly plan credits.", + "BUY_CREDITS": "크레딧 추가 구매", + "MODAL_TITLE": "AI 크레딧 구매", + "MODAL_DESCRIPTION": "Captain AI를 위한 추가 크레딧을 구매합니다.", + "CREDITS": "크레딧", + "ONE_TIME": "일회성", + "POPULAR": "가장 인기", + "NOTE_TITLE": "참고:", + "NOTE_DESCRIPTION": "크레딧은 즉시 추가되며 6개월 후 만료됩니다. 크레딧을 사용하려면 활성 구독이 필요합니다. 구매한 크레딧은 월간 플랜 크레딧 이후에 소비됩니다.", "CANCEL": "취소", - "PURCHASE": "Purchase Credits", - "LOADING": "Loading options...", - "FETCH_ERROR": "Failed to load credit options. Please try again.", - "PURCHASE_ERROR": "Failed to process purchase. Please try again.", - "PURCHASE_SUCCESS": "Successfully added {credits} credits to your account", + "PURCHASE": "크레딧 구매", + "LOADING": "옵션 로딩 중...", + "FETCH_ERROR": "크레딧 옵션을 로드하지 못했습니다. 다시 시도하십시오.", + "PURCHASE_ERROR": "구매 처리에 실패했습니다. 다시 시도하십시오.", + "PURCHASE_SUCCESS": "{credits} 크레딧이 계정에 성공적으로 추가되었습니다", "CONFIRM": { - "TITLE": "Confirm Purchase", - "DESCRIPTION": "You are about to purchase {credits} credits for {amount}.", - "INSTANT_DEDUCTION_NOTE": "Your saved card will be charged immediately upon confirmation.", - "GO_BACK": "Go Back", - "CONFIRM_PURCHASE": "Confirm Purchase" + "TITLE": "구매 확인", + "DESCRIPTION": "{amount}에 {credits} 크레딧을 구매하려고 합니다.", + "INSTANT_DEDUCTION_NOTE": "확인 즉시 저장된 카드에서 결제됩니다.", + "GO_BACK": "돌아가기", + "CONFIRM_PURCHASE": "구매 확인" } } }, "SECURITY_SETTINGS": { - "TITLE": "Security", - "DESCRIPTION": "Manage your account security settings.", - "LINK_TEXT": "Learn more about SAML SSO", - "SAML_DISABLED_MESSAGE": "SAML SSO is currently disabled. Please contact your administrator to enable this feature.", + "TITLE": "보안", + "DESCRIPTION": "계정 보안 설정을 관리합니다.", + "LINK_TEXT": "SAML SSO에 대해 자세히 알아보기", + "SAML_DISABLED_MESSAGE": "SAML SSO가 현재 비활성화되어 있습니다. 이 기능을 활성화하려면 관리자에게 문의하십시오.", "SAML": { "TITLE": "SAML SSO", - "NOTE": "Configure SAML single sign-on for your account. Users will authenticate through your identity provider instead of using email/password.", + "NOTE": "계정에 대한 SAML 싱글 사인온을 구성합니다. 사용자는 이메일/비밀번호 대신 ID 공급자를 통해 인증합니다.", "ACS_URL": { "LABEL": "ACS URL", - "TOOLTIP": "Assertion Consumer Service URL - Configure this URL in your IdP as the destination for SAML responses" + "TOOLTIP": "Assertion Consumer Service URL - SAML 응답 대상으로 IdP에서 이 URL을 구성하십시오" }, "SSO_URL": { "LABEL": "SSO URL", - "HELP": "The URL where SAML authentication requests will be sent", + "HELP": "SAML 인증 요청이 전송되는 URL", "PLACEHOLDER": "https://your-idp.com/saml/sso" }, "CERTIFICATE": { - "LABEL": "Signing certificate in PEM format", - "HELP": "The public certificate from your identity provider used to verify SAML responses", + "LABEL": "PEM 형식의 서명 인증서", + "HELP": "SAML 응답을 확인하는 데 사용되는 ID 공급자의 공개 인증서", "PLACEHOLDER": "-----BEGIN CERTIFICATE-----\nMIIC..." }, "FINGERPRINT": { - "LABEL": "Fingerprint", - "TOOLTIP": "SHA-1 fingerprint of the certificate - Use this to verify the certificate in your IdP configuration" + "LABEL": "지문", + "TOOLTIP": "인증서의 SHA-1 지문 - IdP 구성에서 인증서를 확인하는 데 사용하십시오" }, - "COPY_SUCCESS": "코드가 클립보드에 복사됨", + "COPY_SUCCESS": "클립보드에 복사되었습니다", "SP_ENTITY_ID": { - "LABEL": "SP Entity ID", - "HELP": "Unique identifier for this application as a service provider (auto-generated).", - "TOOLTIP": "Unique identifier for Chatwoot as the Service Provider - Configure this in your IdP settings" + "LABEL": "SP 엔터티 ID", + "HELP": "서비스 제공자로서 이 애플리케이션의 고유 식별자 (자동 생성).", + "TOOLTIP": "서비스 제공자로서의 Chatwoot 고유 식별자 - IdP 설정에서 이를 구성하십시오" }, "IDP_ENTITY_ID": { - "LABEL": "Identity Provider Entity ID", - "HELP": "Unique identifier for your identity provider (usually found in IdP configuration)", + "LABEL": "ID 공급자 엔터티 ID", + "HELP": "ID 공급자의 고유 식별자 (일반적으로 IdP 구성에서 찾을 수 있음)", "PLACEHOLDER": "https://your-idp.com/saml" }, - "UPDATE_BUTTON": "Update SAML Settings", + "UPDATE_BUTTON": "SAML 설정 업데이트", "API": { - "SUCCESS": "SAML settings updated successfully", - "ERROR": "Failed to update SAML settings", - "ERROR_LOADING": "Failed to load SAML settings", - "DISABLED": "SAML settings disabled successfully" + "SUCCESS": "SAML 설정이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR": "SAML 설정 업데이트에 실패했습니다", + "ERROR_LOADING": "SAML 설정을 로드하지 못했습니다", + "DISABLED": "SAML 설정이 성공적으로 비활성화되었습니다" }, "VALIDATION": { - "REQUIRED_FIELDS": "SSO URL, Identity Provider Entity ID, and Certificate are required fields", - "SSO_URL_ERROR": "Please enter a valid SSO URL", - "CERTIFICATE_ERROR": "Certificate is required", - "IDP_ENTITY_ID_ERROR": "Identity Provider Entity ID is required" + "REQUIRED_FIELDS": "SSO URL, ID 공급자 엔터티 ID 및 인증서는 필수 항목입니다", + "SSO_URL_ERROR": "올바른 SSO URL을 입력하십시오", + "CERTIFICATE_ERROR": "인증서가 필요합니다", + "IDP_ENTITY_ID_ERROR": "ID 공급자 엔터티 ID가 필요합니다" }, "ENTERPRISE_PAYWALL": { - "AVAILABLE_ON": "The SAML SSO feature is only available in the Enterprise plans.", - "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to an Enterprise plan to access SAML single sign-on and other advanced security features.", - "ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade." + "AVAILABLE_ON": "SAML SSO 기능은 Enterprise 플랜에서만 사용할 수 있습니다.", + "UPGRADE_PROMPT": "SAML 싱글 사인온 및 기타 고급 보안 기능에 접근하려면 Enterprise 플랜으로 업그레이드하십시오.", + "ASK_ADMIN": "업그레이드를 위해 관리자에게 문의하십시오." }, "PAYWALL": { - "TITLE": "Upgrade to enable SAML SSO", - "AVAILABLE_ON": "The SAML SSO feature is only available in the Enterprise plans.", - "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to get access to SAML single sign-on and other advanced features.", - "UPGRADE_NOW": "Upgrade now", - "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime" + "TITLE": "SAML SSO를 활성화하려면 업그레이드하십시오", + "AVAILABLE_ON": "SAML SSO 기능은 Enterprise 플랜에서만 사용할 수 있습니다.", + "UPGRADE_PROMPT": "SAML 싱글 사인온 및 기타 고급 기능에 접근하려면 플랜을 업그레이드하십시오.", + "UPGRADE_NOW": "지금 업그레이드", + "CANCEL_ANYTIME": "언제든지 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다" }, "ATTRIBUTE_MAPPING": { - "TITLE": "SAML Attribute Setup", - "DESCRIPTION": "The following attribute mappings must be configured in your identity provider" + "TITLE": "SAML 속성 설정", + "DESCRIPTION": "다음 속성 매핑은 ID 공급자에서 구성해야 합니다" }, "INFO_SECTION": { - "TITLE": "Service Provider Information", - "TOOLTIP": "Copy these values and configure them in your Identity Provider to establish the SAML connection" + "TITLE": "서비스 제공자 정보", + "TOOLTIP": "이 값을 복사하여 SAML 연결을 설정하기 위해 ID 공급자에서 구성하십시오" } } }, "CONVERSATION_WORKFLOW": { "INDEX": { "HEADER": { - "TITLE": "Conversation Workflows", - "DESCRIPTION": "Configure rules and required fields for conversation resolution." + "TITLE": "대화 워크플로", + "DESCRIPTION": "대화 해결에 대한 규칙과 필수 항목을 구성합니다." } }, "REQUIRED_ATTRIBUTES": { - "TITLE": "Attributes required on resolution", - "DESCRIPTION": "When resolving a conversation, agents will be prompted to fill these attributes if they haven't yet.", - "NO_ATTRIBUTES": "No attributes added yet", + "TITLE": "해결 시 필수 속성", + "DESCRIPTION": "대화를 해결할 때, 에이전트가 아직 채우지 않은 이 속성들을 입력하도록 안내됩니다.", + "NO_ATTRIBUTES": "아직 추가된 속성이 없습니다", "ADD": { - "TITLE": "Add Attributes", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search attributes" + "TITLE": "속성 추가", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "속성 검색" }, "SAVE": { - "SUCCESS": "Required attributes updated", - "ERROR": "Could not update required attributes, please try again" + "SUCCESS": "필수 속성이 업데이트되었습니다", + "ERROR": "필수 속성을 업데이트할 수 없습니다. 다시 시도하십시오" }, "MODAL": { - "TITLE": "Resolve conversation", - "DESCRIPTION": "Please fill in the following custom attributes before resolving this conversation", + "TITLE": "대화 해결", + "DESCRIPTION": "이 대화를 해결하기 전에 다음 사용자 정의 속성을 입력하십시오", "ACTIONS": { - "RESOLVE": "Resolve conversation", + "RESOLVE": "대화 해결", "CANCEL": "취소" }, "PLACEHOLDERS": { - "TEXT": "Write a note...", - "NUMBER": "Enter a number", - "LINK": "Add a link", - "DATE": "Pick a date", - "LIST": "Select an option" + "TEXT": "메모를 작성하십시오...", + "NUMBER": "숫자를 입력하십시오", + "LINK": "링크를 추가하십시오", + "DATE": "날짜를 선택하십시오", + "LIST": "옵션을 선택하십시오" }, "CHECKBOX": { "YES": "예", @@ -596,27 +596,27 @@ } }, "PAYWALL": { - "TITLE": "Upgrade to use required attributes", - "AVAILABLE_ON": "The required conversation attributes feature is available on the Business and Enterprise plans.", - "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade your plan to prompt agents to fill required attributes before conversation resolution.", - "UPGRADE_NOW": "Upgrade now", - "CANCEL_ANYTIME": "You can change or cancel your plan anytime" + "TITLE": "필수 속성을 사용하려면 업그레이드하십시오", + "AVAILABLE_ON": "필수 대화 속성 기능은 Business 및 Enterprise 플랜에서 사용할 수 있습니다.", + "UPGRADE_PROMPT": "대화 해결 전에 에이전트에게 필수 속성 입력을 요구하려면 플랜을 업그레이드하십시오.", + "UPGRADE_NOW": "지금 업그레이드", + "CANCEL_ANYTIME": "언제든지 플랜을 변경하거나 취소할 수 있습니다" }, "ENTERPRISE_PAYWALL": { - "AVAILABLE_ON": "The required conversation attributes feature is available on the paid plans.", - "UPGRADE_PROMPT": "Upgrade to a paid plan to enforce required attributes before conversation resolution.", - "ASK_ADMIN": "Please reach out to your administrator for the upgrade." + "AVAILABLE_ON": "필수 대화 속성 기능은 유료 플랜에서 사용할 수 있습니다.", + "UPGRADE_PROMPT": "대화 해결 전에 필수 속성을 적용하려면 유료 플랜으로 업그레이드하십시오.", + "ASK_ADMIN": "업그레이드를 위해 관리자에게 문의하십시오." } } }, "CREATE_ACCOUNT": { - "NO_ACCOUNT_WARNING": "Uh oh! We could not find any Chatwoot accounts. Please create a new account to continue.", + "NO_ACCOUNT_WARNING": "Chatwoot 계정을 찾을 수 없습니다. 계속하려면 새 계정을 만드십시오.", "NEW_ACCOUNT": "새 계정", "SELECTOR_SUBTITLE": "새 계정 만들기", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "계정이 성공적으로 생성됨", - "EXIST_MESSAGE": "계정이 이미 있음", - "ERROR_MESSAGE": "Woot 서버에 연결할 수 없음. 나중에 다시 시도하십시오." + "SUCCESS_MESSAGE": "계정이 성공적으로 생성되었습니다", + "EXIST_MESSAGE": "계정이 이미 존재합니다", + "ERROR_MESSAGE": "서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오." }, "FORM": { "NAME": { @@ -628,293 +628,293 @@ } }, "KEYBOARD_SHORTCUTS": { - "TOGGLE_MODAL": "View all shortcuts", + "TOGGLE_MODAL": "모든 단축키 보기", "TITLE": { - "OPEN_CONVERSATION": "Open conversation", - "RESOLVE_AND_NEXT": "Resolve and move to next", - "NAVIGATE_DROPDOWN": "Navigate dropdown items", - "RESOLVE_CONVERSATION": "Resolve Conversation", - "GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "Go to Conversation Dashboard", - "ADD_ATTACHMENT": "Add Attachment", - "GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "Go to Contacts Dashboard", - "TOGGLE_SIDEBAR": "Toggle Sidebar", - "GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "Go to Reports sidebar", - "MOVE_TO_NEXT_TAB": "Move to next tab in conversation list", - "GO_TO_SETTINGS": "Go to Settings", - "SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "Switch to Private Note", - "SWITCH_TO_REPLY": "Switch to Reply", - "TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "Toggle snooze dropdown" + "OPEN_CONVERSATION": "대화 열기", + "RESOLVE_AND_NEXT": "해결하고 다음으로 이동", + "NAVIGATE_DROPDOWN": "드롭다운 항목 탐색", + "RESOLVE_CONVERSATION": "대화 해결", + "GO_TO_CONVERSATION_DASHBOARD": "대화 대시보드로 이동", + "ADD_ATTACHMENT": "첨부 파일 추가", + "GO_TO_CONTACTS_DASHBOARD": "연락처 대시보드로 이동", + "TOGGLE_SIDEBAR": "사이드바 전환", + "GO_TO_REPORTS_SIDEBAR": "보고서 사이드바로 이동", + "MOVE_TO_NEXT_TAB": "대화 목록의 다음 탭으로 이동", + "GO_TO_SETTINGS": "설정으로 이동", + "SWITCH_TO_PRIVATE_NOTE": "비공개 메모로 전환", + "SWITCH_TO_REPLY": "답장으로 전환", + "TOGGLE_SNOOZE_DROPDOWN": "일시 중단 드롭다운 전환" } }, "ASSIGNMENT_POLICY": { "INDEX": { "HEADER": { - "TITLE": "Agent assignment", - "DESCRIPTION": "Define policies to effectively manage workload and route conversations based on the needs of inboxes and agents. Learn more here" + "TITLE": "에이전트 배정", + "DESCRIPTION": "받은 메시지함과 에이전트의 필요에 따라 작업 부하를 효과적으로 관리하고 대화를 라우팅하는 정책을 정의합니다. 자세히 알아보기" }, "ASSIGNMENT_POLICY": { - "TITLE": "Assignment policy", - "DESCRIPTION": "Manage how conversations get assigned in inboxes.", + "TITLE": "배정 정책", + "DESCRIPTION": "받은 메시지함에서 대화가 배정되는 방식을 관리합니다.", "FEATURES": [ - "Assign by conversations evenly or by available capacity", - "Add fair distribution rules to avoid overloading any agent", - "Add inboxes to a policy - one policy per inbox" + "대화를 균등하게 또는 가용 용량에 따라 배정", + "에이전트 과부하를 방지하기 위한 공정 분배 규칙 추가", + "정책에 받은 메시지함 추가 - 받은 메시지함당 하나의 정책" ] }, "AGENT_CAPACITY_POLICY": { - "TITLE": "Agent capacity policy", - "DESCRIPTION": "Manage workload for agents.", + "TITLE": "에이전트 용량 정책", + "DESCRIPTION": "에이전트의 작업 부하를 관리합니다.", "FEATURES": [ - "Define maximum conversations per inbox", - "Create exceptions based on labels and time", - "Add agents to a policy - one policy per agent" + "받은 메시지함당 최대 대화 수 정의", + "라벨 및 시간에 기반한 예외 생성", + "정책에 에이전트 추가 - 에이전트당 하나의 정책" ] } }, "AGENT_ASSIGNMENT_POLICY": { "INDEX": { "HEADER": { - "TITLE": "Assignment policy", - "CREATE_POLICY": "New policy" + "TITLE": "배정 정책", + "CREATE_POLICY": "새 정책" }, "CARD": { - "ORDER": "Order", - "PRIORITY": "Priority", - "ACTIVE": "Active", - "INACTIVE": "Inactive", - "POPOVER": "Added inboxes", + "ORDER": "순서", + "PRIORITY": "우선순위", + "ACTIVE": "활성", + "INACTIVE": "비활성", + "POPOVER": "추가된 받은 메시지함", "EDIT": "수정" }, - "NO_RECORDS_FOUND": "No assignment policies found" + "NO_RECORDS_FOUND": "배정 정책을 찾을 수 없습니다" }, "CREATE": { "HEADER": { - "TITLE": "Create assignment policy" + "TITLE": "배정 정책 생성" }, - "CREATE_BUTTON": "Create policy", + "CREATE_BUTTON": "정책 생성", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Assignment policy created successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to create assignment policy", - "INBOX_LINKED": "Inbox has been linked to the policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 생성되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "배정 정책 생성에 실패했습니다", + "INBOX_LINKED": "받은 메시지함이 정책에 연결되었습니다" } }, "EDIT": { "HEADER": { - "TITLE": "Edit assignment policy" + "TITLE": "배정 정책 수정" }, - "EDIT_BUTTON": "Update policy", + "EDIT_BUTTON": "정책 업데이트", "CONFIRM_ADD_INBOX_DIALOG": { - "TITLE": "Add inbox", - "DESCRIPTION": "{inboxName} inbox is already linked to another policy. Are you sure you want to link it to this policy? It will be unlinked from the other policy.", - "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Continue", + "TITLE": "받은 메시지함 추가", + "DESCRIPTION": "{inboxName} 받은 메시지함이 이미 다른 정책에 연결되어 있습니다. 이 정책에 연결하시겠습니까? 다른 정책에서 연결이 해제됩니다.", + "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "계속", "CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소" }, "INBOX_LINK_PROMPT": { - "TITLE": "Link inbox to policy", - "DESCRIPTION": "Would you like to link this inbox to the assignment policy?", - "LINK_BUTTON": "Link inbox", - "CANCEL_BUTTON": "Skip" + "TITLE": "받은 메시지함을 정책에 연결", + "DESCRIPTION": "이 받은 메시지함을 배정 정책에 연결하시겠습니까?", + "LINK_BUTTON": "받은 메시지함 연결", + "CANCEL_BUTTON": "건너뛰기" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Assignment policy updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to update assignment policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "배정 정책 업데이트에 실패했습니다" }, "INBOX_API": { "ADD": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox added to policy successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to add inbox to policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에 받은 메시지함 추가에 실패했습니다" }, "REMOVE": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox removed from policy successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to remove inbox from policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에서 성공적으로 제거되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에서 받은 메시지함 제거에 실패했습니다" } } }, "FORM": { "NAME": { - "LABEL": "Policy name:", - "PLACEHOLDER": "Enter policy name" + "LABEL": "정책 이름:", + "PLACEHOLDER": "정책 이름을 입력하십시오" }, "DESCRIPTION": { - "LABEL": "내용:", - "PLACEHOLDER": "Enter description" + "LABEL": "설명:", + "PLACEHOLDER": "설명을 입력하십시오" }, "STATUS": { "LABEL": "상태:", - "PLACEHOLDER": "Select status", - "ACTIVE": "Policy is active", - "INACTIVE": "Policy is inactive" + "PLACEHOLDER": "상태 선택", + "ACTIVE": "정책이 활성 상태입니다", + "INACTIVE": "정책이 비활성 상태입니다" }, "ASSIGNMENT_ORDER": { - "LABEL": "Assignment order", + "LABEL": "배정 순서", "ROUND_ROBIN": { - "LABEL": "Round robin", - "DESCRIPTION": "Assign conversations evenly among agents." + "LABEL": "라운드 로빈", + "DESCRIPTION": "에이전트 간에 대화를 균등하게 배정합니다." }, "BALANCED": { - "LABEL": "Balanced", - "DESCRIPTION": "Assign conversations based on available capacity.", - "PREMIUM_MESSAGE": "Upgrade to access balanced assignment and agent capacity management.", - "PREMIUM_BADGE": "Premium" + "LABEL": "균형", + "DESCRIPTION": "가용 용량에 따라 대화를 배정합니다.", + "PREMIUM_MESSAGE": "균형 배정 및 에이전트 용량 관리에 접근하려면 업그레이드하십시오.", + "PREMIUM_BADGE": "프리미엄" } }, "ASSIGNMENT_PRIORITY": { - "LABEL": "Assignment priority", + "LABEL": "배정 우선순위", "EARLIEST_CREATED": { - "LABEL": "Earliest created", - "DESCRIPTION": "The conversation that was created first gets assigned first." + "LABEL": "가장 먼저 생성됨", + "DESCRIPTION": "가장 먼저 생성된 대화가 먼저 배정됩니다." }, "LONGEST_WAITING": { - "LABEL": "Longest waiting", - "DESCRIPTION": "The conversation waiting the longest gets assigned first." + "LABEL": "가장 오래 대기", + "DESCRIPTION": "가장 오래 대기한 대화가 먼저 배정됩니다." } }, "FAIR_DISTRIBUTION": { - "LABEL": "Fair distribution policy", - "DESCRIPTION": "Set the maximum number of conversations that can be assigned per agent within a time window to avoid overloading any one agent. This required field defaults to 100 conversations per hour.", - "INPUT_MAX": "Assign max", - "DURATION": "Conversations per agent in every" + "LABEL": "공정 분배 정책", + "DESCRIPTION": "에이전트 과부하를 방지하기 위해 시간 창 내에서 에이전트당 배정할 수 있는 최대 대화 수를 설정합니다. 이 필수 필드의 기본값은 시간당 100개 대화입니다.", + "INPUT_MAX": "최대 배정", + "DURATION": "에이전트당 대화 수" }, "INBOXES": { - "LABEL": "Added inboxes", - "DESCRIPTION": "Add inboxes for which this policy will be applicable.", - "ADD_BUTTON": "Add inbox", + "LABEL": "추가된 받은 메시지함", + "DESCRIPTION": "이 정책이 적용될 받은 메시지함을 추가합니다.", + "ADD_BUTTON": "받은 메시지함 추가", "DROPDOWN": { - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search and select inboxes to add", - "ADD_BUTTON": "추가하기" + "SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 받은 메시지함을 검색하고 선택하십시오", + "ADD_BUTTON": "추가" }, - "EMPTY_STATE": "No inboxes added to this policy, add an inbox to get started", + "EMPTY_STATE": "이 정책에 추가된 받은 메시지함이 없습니다. 시작하려면 받은 메시지함을 추가하십시오", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox successfully added to policy", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to add inbox to policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함이 정책에 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에 받은 메시지함 추가에 실패했습니다" } } }, "DELETE_POLICY": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Assignment policy deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to delete assignment policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "배정 정책이 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "배정 정책 삭제에 실패했습니다" } }, "AGENT_CAPACITY_POLICY": { "INDEX": { "HEADER": { - "TITLE": "Agent capacity", - "CREATE_POLICY": "New policy" + "TITLE": "에이전트 용량", + "CREATE_POLICY": "새 정책" }, "CARD": { - "POPOVER": "Added agents", + "POPOVER": "추가된 에이전트", "EDIT": "수정" }, - "NO_RECORDS_FOUND": "No agent capacity policies found" + "NO_RECORDS_FOUND": "에이전트 용량 정책을 찾을 수 없습니다" }, "CREATE": { "HEADER": { - "TITLE": "Create agent capacity policy" + "TITLE": "에이전트 용량 정책 생성" }, - "CREATE_BUTTON": "Create policy", + "CREATE_BUTTON": "정책 생성", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent capacity policy created successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to create agent capacity policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 생성되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 생성에 실패했습니다" } }, "EDIT": { "HEADER": { - "TITLE": "Edit agent capacity policy" + "TITLE": "에이전트 용량 정책 수정" }, - "EDIT_BUTTON": "Update policy", + "EDIT_BUTTON": "정책 업데이트", "CONFIRM_ADD_AGENT_DIALOG": { - "TITLE": "Add agent", - "DESCRIPTION": "{agentName} is already linked to another policy. Are you sure you want to link it to this policy? It will be unlinked from the other policy.", - "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "Continue", + "TITLE": "에이전트 추가", + "DESCRIPTION": "{agentName}이(가) 이미 다른 정책에 연결되어 있습니다. 이 정책에 연결하시겠습니까? 다른 정책에서 연결이 해제됩니다.", + "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "계속", "CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소" }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent capacity policy updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to update agent capacity policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 업데이트에 실패했습니다" }, "AGENT_API": { "ADD": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent added to policy successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to add agent to policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에 에이전트 추가에 실패했습니다" }, "REMOVE": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent removed from policy successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to remove agent from policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에서 성공적으로 제거되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에서 에이전트 제거에 실패했습니다" } }, "INBOX_LIMIT_API": { "ADD": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit added successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to add inbox limit" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 추가에 실패했습니다" }, "UPDATE": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit updated successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to update inbox limit" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 업데이트되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 업데이트에 실패했습니다" }, "DELETE": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Inbox limit deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to delete inbox limit" + "SUCCESS_MESSAGE": "받은 메시지함 제한이 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "받은 메시지함 제한 삭제에 실패했습니다" } } }, "FORM": { "NAME": { - "LABEL": "Policy name:", - "PLACEHOLDER": "Enter policy name" + "LABEL": "정책 이름:", + "PLACEHOLDER": "정책 이름을 입력하십시오" }, "DESCRIPTION": { - "LABEL": "내용:", - "PLACEHOLDER": "Enter description" + "LABEL": "설명:", + "PLACEHOLDER": "설명을 입력하십시오" }, "INBOX_CAPACITY_LIMIT": { - "LABEL": "Inbox capacity limits", - "ADD_BUTTON": "Add inbox", + "LABEL": "받은 메시지함 용량 제한", + "ADD_BUTTON": "받은 메시지함 추가", "FIELD": { - "SELECT_INBOX": "Select inbox", - "MAX_CONVERSATIONS": "Max conversations", - "SET_LIMIT": "Set limit" + "SELECT_INBOX": "받은 메시지함 선택", + "MAX_CONVERSATIONS": "최대 대화 수", + "SET_LIMIT": "제한 설정" }, - "EMPTY_STATE": "No inbox limit set" + "EMPTY_STATE": "설정된 받은 메시지함 제한이 없습니다" }, "EXCLUSION_RULES": { - "LABEL": "Exclusion rules", - "DESCRIPTION": "Conversations that satisfy the following conditions would not count towards agent capacity", + "LABEL": "제외 규칙", + "DESCRIPTION": "다음 조건을 만족하는 대화는 에이전트 용량에 포함되지 않습니다", "TAGS": { - "LABEL": "Exclude conversations tagged with specific labels", - "ADD_TAG": "add tag", + "LABEL": "특정 라벨이 태그된 대화 제외", + "ADD_TAG": "태그 추가", "DROPDOWN": { - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search and select tags to add" + "SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 태그를 검색하고 선택하십시오" }, - "EMPTY_STATE": "No tags added to this policy." + "EMPTY_STATE": "이 정책에 추가된 태그가 없습니다." }, "DURATION": { - "LABEL": "Exclude conversations older than a specified duration", - "PLACEHOLDER": "Set time" + "LABEL": "지정된 기간보다 오래된 대화 제외", + "PLACEHOLDER": "시간 설정" } }, "USERS": { - "LABEL": "Assigned agents", - "DESCRIPTION": "Add agents for which this policy will be applicable.", - "ADD_BUTTON": "Add agent", + "LABEL": "배정된 에이전트", + "DESCRIPTION": "이 정책이 적용될 에이전트를 추가합니다.", + "ADD_BUTTON": "에이전트 추가", "DROPDOWN": { - "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search and select agents to add", - "ADD_BUTTON": "추가하기" + "SEARCH_PLACEHOLDER": "추가할 에이전트를 검색하고 선택하십시오", + "ADD_BUTTON": "추가" }, - "EMPTY_STATE": "No agents added", + "EMPTY_STATE": "추가된 에이전트가 없습니다", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent successfully added to policy", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to add agent to policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트가 정책에 성공적으로 추가되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "정책에 에이전트 추가에 실패했습니다" } } }, "DELETE_POLICY": { - "SUCCESS_MESSAGE": "Agent capacity policy deleted successfully", - "ERROR_MESSAGE": "Failed to delete agent capacity policy" + "SUCCESS_MESSAGE": "에이전트 용량 정책이 성공적으로 삭제되었습니다", + "ERROR_MESSAGE": "에이전트 용량 정책 삭제에 실패했습니다" } }, "DELETE_POLICY": { - "TITLE": "Delete policy", - "DESCRIPTION": "Are you sure you want to delete this policy? This action cannot be undone.", + "TITLE": "정책 삭제", + "DESCRIPTION": "이 정책을 삭제하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다.", "CONFIRM_BUTTON_LABEL": "삭제", "CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소" }