feat: Update conversation bulk action UI (#14118)

app/javascript/dashboard/modules/search/components/SearchContactAgentSelector.vue

@@ -232,7 +232,7 @@ watch(() => modelValue.value, resolveContactName, { immediate: true });
       show-search
       disable-local-filtering
       :is-searching="isSearching"
-      class="mt-1 ltr:left-0 rtl:right-0 top-full w-64 max-h-80 overflow-y-auto"
+      class="mt-1 ltr:left-0 rtl:right-0 top-full w-64 max-h-80"
       @search="performSearch"
       @action="handleAction"
     />

app/javascript/dashboard/modules/search/components/SearchDateRangeSelector.vue

@@ -210,7 +210,7 @@ const onToggleDropdown = () => {
     >
       <template #footer>
         <div class="h-px bg-n-strong" />
-        <div class="flex flex-col gap-2">
+        <div class="flex flex-col gap-2 px-2 py-2">
           <div class="flex items-center justify-between gap-2 px-1 h-9">
             <span class="text-sm text-n-slate-11">
               {{ t('SEARCH.DATE_RANGE.CUSTOM_RANGE') }}

app/javascript/dashboard/modules/search/components/SearchInboxSelector.vue

@@ -117,7 +117,7 @@ const onToggleDropdown = () => {
       :menu-sections="menuSections"
       show-search
       disable-local-filtering
-      class="mt-1 ltr:right-0 rtl:left-0 top-full w-64 max-h-80 overflow-y-auto"
+      class="mt-1 ltr:right-0 rtl:left-0 top-full w-64 max-h-80"
       @search="searchQuery = $event"
       @action="handleAction"
     />