feat(inboxes): show disabled badge on inbox names

app/javascript/dashboard/components/widgets/InboxName.vue

@@ -1,4 +1,5 @@
 <script setup>
+import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import ChannelIcon from 'dashboard/components-next/icon/ChannelIcon.vue';
 
 defineProps({
@@ -7,13 +8,21 @@ defineProps({
     default: () => {},
   },
 });
+
+const { t } = useI18n();
 </script>
 
 <template>
-  <div :title="inbox.name" class="flex items-center gap-0.5 min-w-0">
+  <div :title="inbox.name" class="flex items-center gap-1 min-w-0">
     <ChannelIcon :inbox="inbox" class="size-4 flex-shrink-0 text-n-slate-11" />
     <span class="truncate text-label-small text-n-slate-11">
       {{ inbox.name }}
     </span>
+    <span
+      v-if="inbox.active === false"
+      class="inline-flex h-4 shrink-0 items-center rounded-md bg-n-alpha-2 px-1 text-label-mini font-medium text-n-slate-11"
+    >
+      {{ t('INBOX_MGMT.DISABLED') }}
+    </span>
   </div>
 </template>