From 1528fcde0c2182ea7afac4735c87412a4bb43f47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Baptiste Fontaine Date: Fri, 15 May 2026 08:46:49 +0200 Subject: [PATCH] fix: missing widget es translations (#14375) # Pull Request Template ## Description There were English strings in the Spanish i18n file for the widget. This PR translates them. ## Type of change Please delete options that are not relevant. - [x] Bug fix (non-breaking change which fixes an issue) ## How Has This Been Tested? ## Checklist: - [x] My code follows the style guidelines of this project - [x] I have performed a self-review of my code - [x] I have commented on my code, particularly in hard-to-understand areas - [x] I have made corresponding changes to the documentation - [x] My changes generate no new warnings - [ ] I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works - [x] New and existing unit tests pass locally with my changes - [x] Any dependent changes have been merged and published in downstream modules Co-authored-by: Sojan Jose --- app/javascript/widget/i18n/locale/es.json | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/javascript/widget/i18n/locale/es.json b/app/javascript/widget/i18n/locale/es.json index 7227ab056..3ced9aeab 100644 --- a/app/javascript/widget/i18n/locale/es.json +++ b/app/javascript/widget/i18n/locale/es.json @@ -14,24 +14,24 @@ }, "THUMBNAIL": { "AUTHOR": { - "NOT_AVAILABLE": "Not available" + "NOT_AVAILABLE": "No disponible" } }, "TEAM_AVAILABILITY": { "ONLINE": "Estamos en línea", "OFFLINE": "Estamos ausentes en este momento", - "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "We will be back as soon as possible" + "BACK_AS_SOON_AS_POSSIBLE": "Volveremos tan pronto como sea posible" }, "REPLY_TIME": { "IN_A_FEW_MINUTES": "Normalmente responde en unos minutos", "IN_A_FEW_HOURS": "Normalmente responde en unas pocas horas", "IN_A_DAY": "Normalmente responde en un día", - "BACK_IN_HOURS": "We will be back online in {n} hour | We will be back online in {n} hours", - "BACK_IN_MINUTES": "We will be back online in {time} minutes", - "BACK_AT_TIME": "We will be back online at {time}", - "BACK_ON_DAY": "We will be back online on {day}", - "BACK_TOMORROW": "We will be back online tomorrow", - "BACK_IN_SOME_TIME": "We will be back online in some time" + "BACK_IN_HOURS": "Volveremos a estar en línea en {n} hora | Volveremos a estar en línea en {n} horas", + "BACK_IN_MINUTES": "Volveremos a estar en línea en {time} minutos", + "BACK_AT_TIME": "Volveremos a estar en línea a las {time}", + "BACK_ON_DAY": "Volveremos a estar en línea el {day}", + "BACK_TOMORROW": "Volveremos a estar en línea mañana", + "BACK_IN_SOME_TIME": "Volveremos a estar en línea dentro de un rato" }, "DAY_NAMES": { "SUNDAY": "Domingo",