diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/login.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/login.json index 0c662c749..a9f56cfef 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/login.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/login.json @@ -4,7 +4,7 @@ "EMAIL": { "LABEL": "이메일", "PLACEHOLDER": "example{'@'}companyname.com", - "ERROR": "올바른 이메일 주소를 입력하십시오." + "ERROR": "올바른 전자 메일 주소를 입력하십시오." }, "PASSWORD": { "LABEL": "비밀번호", @@ -12,29 +12,29 @@ }, "API": { "SUCCESS_MESSAGE": "로그인 성공", - "ERROR_MESSAGE": "Woot 서버에 연결할 수 없습니다. 다시 시도하십시오.", - "UNAUTH": "이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도하십시오." + "ERROR_MESSAGE": "Woot 서버에 연결할 수 없습니다. 나중에 다시 시도해 주세요.", + "UNAUTH": "이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요." }, "OAUTH": { - "GOOGLE_LOGIN": "Google로 로그인", - "BUSINESS_ACCOUNTS_ONLY": "회사 이메일 주소를 사용하여 로그인하십시오.", + "GOOGLE_LOGIN": "Login with Google", + "BUSINESS_ACCOUNTS_ONLY": "회사 이메일 주소를 사용하여 로그인하세요.", "NO_ACCOUNT_FOUND": "귀하의 이메일 주소로 계정을 찾을 수 없습니다." }, - "FORGOT_PASSWORD": "비밀번호를 잊으셨습니까?", - "CREATE_NEW_ACCOUNT": "새 계정 만들기", + "FORGOT_PASSWORD": "암호를 잊으셨나요?", + "CREATE_NEW_ACCOUNT": "계정 생성", "SUBMIT": "로그인", "SAML": { - "LABEL": "SSO로 로그인", - "TITLE": "SSO(Single Sign-on) 시작", - "SUBTITLE": "조직에 액세스하려면 업무용 이메일을 입력하십시오", - "BACK_TO_LOGIN": "비밀번호로 로그인", + "LABEL": "Login via SSO", + "TITLE": "Initiate Single Sign-on (SSO)", + "SUBTITLE": "Enter your work email to access your organization", + "BACK_TO_LOGIN": "Login via Password", "WORK_EMAIL": { - "LABEL": "업무용 이메일", - "PLACEHOLDER": "업무용 이메일을 입력하십시오" + "LABEL": "Work Email", + "PLACEHOLDER": "Enter your work email" }, - "SUBMIT": "SSO로 계속", + "SUBMIT": "Continue with SSO", "API": { - "ERROR_MESSAGE": "SSO 인증에 실패했습니다. 자격 증명을 확인하고 다시 시도하십시오." + "ERROR_MESSAGE": "SSO authentication failed. Please check your credentials and try again." } } }