diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/automation.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/automation.json index b50654c6a..f50d88f60 100644 --- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/automation.json +++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/automation.json @@ -1,55 +1,58 @@ { "AUTOMATION": { - "HEADER": "자동화", + "HEADER": "Automation", "DESCRIPTION": "자동화를 통해 라벨을 추가하고 가장 적합한 상담원에게 대화를 배정하는 등 수작업이 필요한 기존 프로세스를 대체하고 간소화할 수 있습니다. 이를 통해 팀은 일상적인 업무에 소요되는 시간을 줄이면서 자신의 강점에 집중할 수 있습니다.", - "LEARN_MORE": "자동화에 대해 더 알아보기", - "HEADER_BTN_TXT": "자동화 규칙 추가", - "LOADING": "자동화 규칙 가져오는 중", + "LEARN_MORE": "Learn more about automation", + "COUNT": "{n} automation | {n} automations", + "HEADER_BTN_TXT": "Create Automation", + "LOADING": "Fetching automation rules", + "SEARCH_PLACEHOLDER": "Search automation rules...", + "NO_RESULTS": "No automation rules found matching your search", "ADD": { - "TITLE": "자동화 규칙 추가", + "TITLE": "Add Automation Rule", "SUBMIT": "만들기", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "취소", "FORM": { "NAME": { - "LABEL": "규칙 이름", - "PLACEHOLDER": "규칙 이름을 입력하십시오", + "LABEL": "Rule Name", + "PLACEHOLDER": "Enter rule name", "ERROR": "이름이 필요합니다" }, "DESC": { "LABEL": "내용", - "PLACEHOLDER": "규칙 설명을 입력하십시오", + "PLACEHOLDER": "Enter rule description", "ERROR": "설명이 필요합니다" }, "EVENT": { - "LABEL": "이벤트", - "PLACEHOLDER": "하나를 선택하십시오", - "ERROR": "이벤트가 필요합니다" + "LABEL": "Event", + "PLACEHOLDER": "Please select one", + "ERROR": "Event is required" }, "CONDITIONS": { - "LABEL": "조건" + "LABEL": "Conditions" }, "ACTIONS": { "LABEL": "액션" } }, - "CONDITION_BUTTON_LABEL": "조건 추가", - "ACTION_BUTTON_LABEL": "액션 추가", + "CONDITION_BUTTON_LABEL": "Add Condition", + "ACTION_BUTTON_LABEL": "Add Action", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "자동화 규칙이 성공적으로 추가되었습니다", - "ERROR_MESSAGE": "자동화 규칙을 만들 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오" + "SUCCESS_MESSAGE": "Automation rule added successfully", + "ERROR_MESSAGE": "Could not able to create a automation rule, Please try again later" } }, "LIST": { "TABLE_HEADER": { "NAME": "이름", - "ACTIVE": "활성", - "CREATED_ON": "생성일", + "ACTIVE": "Active", + "CREATED_ON": "Created on", "ACTIONS": "액션" }, - "404": "자동화 규칙을 찾을 수 없습니다" + "404": "No automation rules found" }, "DELETE": { - "TITLE": "자동화 규칙 삭제", + "TITLE": "Delete Automation Rule", "SUBMIT": "삭제", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "취소", "CONFIRM": { @@ -59,24 +62,24 @@ "NO": "아니요, 유지해주세요. " }, "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "자동화 규칙이 성공적으로 삭제되었습니다", - "ERROR_MESSAGE": "자동화 규칙을 삭제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오" + "SUCCESS_MESSAGE": "Automation rule deleted successfully", + "ERROR_MESSAGE": "Could not able to delete a automation rule, Please try again later" } }, "EDIT": { - "TITLE": "자동화 규칙 수정", + "TITLE": "Edit Automation Rule", "SUBMIT": "업데이트", "CANCEL_BUTTON_TEXT": "취소", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "자동화 규칙이 성공적으로 업데이트되었습니다", - "ERROR_MESSAGE": "자동화 규칙을 업데이트할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오" + "SUCCESS_MESSAGE": "Automation rule updated successfully", + "ERROR_MESSAGE": "Could not update automation rule, Please try again later" } }, "CLONE": { - "TOOLTIP": "복제", + "TOOLTIP": "Clone", "API": { - "SUCCESS_MESSAGE": "자동화가 성공적으로 복제되었습니다", - "ERROR_MESSAGE": "자동화 규칙을 복제할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오" + "SUCCESS_MESSAGE": "Automation cloned successfully", + "ERROR_MESSAGE": "Could not clone automation rule, Please try again later" } }, "FORM": { @@ -84,105 +87,102 @@ "CREATE": "만들기", "DELETE": "삭제", "CANCEL": "취소", - "RESET_MESSAGE": "이벤트 유형을 변경하면 아래에 추가한 조건과 이벤트가 초기화됩니다" + "RESET_MESSAGE": "Changing event type will reset the conditions and events you have added below" }, "CONDITION": { - "DELETE_MESSAGE": "저장하려면 최소 하나의 조건이 필요합니다", - "CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "연락처 사용자 지정 속성", - "CONVERSATION_CUSTOM_ATTR_LABEL": "대화 사용자 지정 속성" + "DELETE_MESSAGE": "You need to have atleast one condition to save", + "CONTACT_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Contact Custom Attributes", + "CONVERSATION_CUSTOM_ATTR_LABEL": "Conversation Custom Attributes" }, "ACTION": { - "DELETE_MESSAGE": "저장하려면 최소 하나의 액션이 필요합니다", - "TEAM_MESSAGE_INPUT_PLACEHOLDER": "여기에 메시지를 입력하십시오", - "TEAM_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "팀 선택", - "EMAIL_INPUT_PLACEHOLDER": "이메일 입력", - "URL_INPUT_PLACEHOLDER": "URL 입력" + "DELETE_MESSAGE": "You need to have atleast one action to save", + "TEAM_MESSAGE_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter your message here", + "TEAM_DROPDOWN_PLACEHOLDER": "Select teams", + "EMAIL_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter email", + "URL_INPUT_PLACEHOLDER": "Enter URL" }, "TOGGLE": { - "ACTIVATION_TITLE": "자동화 규칙 활성화", - "DEACTIVATION_TITLE": "자동화 규칙 비활성화", - "ACTIVATION_DESCRIPTION": "이 작업은 자동화 규칙 '{automationName}'을(를) 활성화합니다. 계속하시겠습니까?", - "DEACTIVATION_DESCRIPTION": "이 작업은 자동화 규칙 '{automationName}'을(를) 비활성화합니다. 계속하시겠습니까?", - "ACTIVATION_SUCCESFUL": "자동화 규칙이 성공적으로 활성화되었습니다", - "DEACTIVATION_SUCCESFUL": "자동화 규칙이 성공적으로 비활성화되었습니다", - "ACTIVATION_ERROR": "자동화를 활성화할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오", - "DEACTIVATION_ERROR": "자동화를 비활성화할 수 없습니다. 나중에 다시 시도하십시오", + "ACTIVATION_TITLE": "Activate Automation Rule", + "DEACTIVATION_TITLE": "Deactivate Automation Rule", + "ACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will activate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?", + "DEACTIVATION_DESCRIPTION": "This action will deactivate the automation rule '{automationName}'. Are you sure you want to proceed?", + "ACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Activated Successfully", + "DEACTIVATION_SUCCESFUL": "Automation Rule Deactivated Successfully", + "ACTIVATION_ERROR": "Could not Activate Automation, Please try again later", + "DEACTIVATION_ERROR": "Could not Deactivate Automation, Please try again later", "CONFIRMATION_LABEL": "예", "CANCEL_LABEL": "아니오" }, "ATTACHMENT": { - "UPLOAD_ERROR": "첨부 파일을 업로드할 수 없습니다. 다시 시도하십시오", - "LABEL_IDLE": "첨부 파일 업로드", + "UPLOAD_ERROR": "Could not upload attachment, Please try again", + "LABEL_IDLE": "Upload Attachment", "LABEL_UPLOADING": "업로드 중...", - "LABEL_UPLOADED": "업로드 완료", - "LABEL_UPLOAD_FAILED": "업로드 실패" + "LABEL_UPLOADED": "Successfully Uploaded", + "LABEL_UPLOAD_FAILED": "Upload Failed" }, "ERRORS": { - "ATTRIBUTE_KEY_REQUIRED": "속성 키가 필요합니다", - "FILTER_OPERATOR_REQUIRED": "필터 연산자가 필요합니다", + "ATTRIBUTE_KEY_REQUIRED": "Attribute key is required", + "FILTER_OPERATOR_REQUIRED": "Filter operator is required", "VALUE_REQUIRED": "값이 필요합니다.", - "VALUE_MUST_BE_BETWEEN_1_AND_998": "값은 1에서 998 사이여야 합니다", - "ACTION_PARAMETERS_REQUIRED": "액션 매개변수가 필요합니다", - "ATLEAST_ONE_CONDITION_REQUIRED": "최소 하나의 조건이 필요합니다", - "ATLEAST_ONE_ACTION_REQUIRED": "최소 하나의 액션이 필요합니다" + "VALUE_MUST_BE_BETWEEN_1_AND_998": "Value must be between 1 and 998", + "ACTION_PARAMETERS_REQUIRED": "Action parameters are required", + "ATLEAST_ONE_CONDITION_REQUIRED": "At least one condition is required", + "ATLEAST_ONE_ACTION_REQUIRED": "At least one action is required" }, "NONE_OPTION": "없음", "EVENTS": { - "CONVERSATION_CREATED": "대화 생성됨", - "CONVERSATION_UPDATED": "대화 업데이트됨", - "MESSAGE_CREATED": "메시지 생성됨", - "CONVERSATION_RESOLVED": "대화 해결됨", - "CONVERSATION_OPENED": "대화 열림" + "CONVERSATION_CREATED": "Conversation Created", + "CONVERSATION_UPDATED": "Conversation Updated", + "MESSAGE_CREATED": "Message Created", + "CONVERSATION_RESOLVED": "Conversation Resolved", + "CONVERSATION_OPENED": "Conversation Opened" }, "ACTIONS": { - "ASSIGN_AGENT": "에이전트에게 배정", - "ASSIGN_TEAM": "팀 배정", - "ADD_LABEL": "라벨 추가", - "REMOVE_LABEL": "라벨 제거", - "SEND_EMAIL_TO_TEAM": "팀에 이메일 보내기", - "SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "이메일 대화록 보내기", + "ASSIGN_AGENT": "Assign to Agent", + "ASSIGN_TEAM": "Assign a Team", + "ADD_LABEL": "Add a Label", + "REMOVE_LABEL": "Remove a Label", + "SEND_EMAIL_TO_TEAM": "Send an Email to Team", + "SEND_EMAIL_TRANSCRIPT": "Send an Email Transcript", "MUTE_CONVERSATION": "대화 음소거", - "SNOOZE_CONVERSATION": "대화 일시 중지", - "RESOLVE_CONVERSATION": "대화 해결", - "SEND_WEBHOOK_EVENT": "Webhook 이벤트 보내기", - "SEND_ATTACHMENT": "첨부 파일 보내기", - "SEND_MESSAGE": "메시지 보내기", - "ADD_PRIVATE_NOTE": "비공개 노트 추가", - "CHANGE_PRIORITY": "우선순위 변경", - "ADD_SLA": "SLA 추가", - "OPEN_CONVERSATION": "대화 열기", - "PENDING_CONVERSATION": "대화를 보류 중으로 표시" + "SNOOZE_CONVERSATION": "Snooze Conversation", + "RESOLVE_CONVERSATION": "Resolve Conversation", + "SEND_WEBHOOK_EVENT": "Send Webhook Event", + "SEND_ATTACHMENT": "Send Attachment", + "SEND_MESSAGE": "Send a Message", + "ADD_PRIVATE_NOTE": "Add a Private Note", + "CHANGE_PRIORITY": "Change Priority", + "ADD_SLA": "Add SLA", + "OPEN_CONVERSATION": "Open conversation", + "PENDING_CONVERSATION": "Mark conversation as pending" }, "MESSAGE_TYPES": { - "INCOMING": "수신 메시지", - "OUTGOING": "발신 메시지" + "INCOMING": "Incoming Message", + "OUTGOING": "Outgoing Message" }, "PRIORITY_TYPES": { "NONE": "없음", - "LOW": "낮음", - "MEDIUM": "보통", - "HIGH": "높음", - "URGENT": "긴급" + "LOW": "Low", + "MEDIUM": "Medium", + "HIGH": "High", + "URGENT": "Urgent" }, "ATTRIBUTES": { - "MESSAGE_TYPE": "메시지 유형", - "MESSAGE_CONTAINS": "메시지 포함", + "MESSAGE_TYPE": "Message Type", + "MESSAGE_CONTAINS": "Message Contains", "EMAIL": "이메일", "INBOX": "받은 메시지함", - "CONVERSATION_LANGUAGE": "대화 언어", + "CONVERSATION_LANGUAGE": "Conversation Language", "PHONE_NUMBER": "전화 번호", "STATUS": "상태", - "BROWSER_LANGUAGE": "브라우저 언어", - "MAIL_SUBJECT": "이메일 제목", + "BROWSER_LANGUAGE": "언어 표시", + "MAIL_SUBJECT": "Email Subject", "COUNTRY_NAME": "국가", - "REFERER_LINK": "참조 링크", - "ASSIGNEE_NAME": "담당자", - "TEAM_NAME": "팀", - "PRIORITY": "우선순위", + "REFERER_LINK": "Referrer Link", + "ASSIGNEE_NAME": "Assignee", + "TEAM_NAME": "Team", + "PRIORITY": "Priority", "LABELS": "라벨" - }, - "COUNT": "{n}개의 자동화 규칙 | {n}개의 자동화 규칙", - "SEARCH_PLACEHOLDER": "자동화 규칙 검색...", - "NO_RESULTS": "검색과 일치하는 자동화 규칙이 없습니다" + } } }