From 093fd2895f544f57f944a7ce62ca1b50fe423c8a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Captain <92152627+chatwoot-bot@users.noreply.github.com>
Date: Tue, 17 Mar 2026 07:41:53 -0700
Subject: [PATCH] New translations contactfilters.json (Korean) [ci skip]

---
 .../i18n/locale/ko/contactFilters.json        | 34 +++++++++----------
 1 file changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/contactFilters.json b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/contactFilters.json
index 4ba7ee034..7cf1557f5 100644
--- a/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/contactFilters.json
+++ b/app/javascript/dashboard/i18n/locale/ko/contactFilters.json
@@ -1,20 +1,20 @@
 {
   "CONTACTS_FILTER": {
-    "TITLE": "Filter Contacts",
-    "SUBTITLE": "Add filters below and hit 'Submit' to filter contacts.",
-    "EDIT_CUSTOM_SEGMENT": "Edit Segment",
-    "CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "Add or remove filters and update your segment.",
+    "TITLE": "연락처 필터",
+    "SUBTITLE": "아래에 필터를 추가하고 '제출'을 눌러 연락처를 필터링하십시오.",
+    "EDIT_CUSTOM_SEGMENT": "세그먼트 편집",
+    "CUSTOM_VIEWS_SUBTITLE": "필터를 추가하거나 제거하고 세그먼트를 업데이트하십시오.",
     "ADD_NEW_FILTER": "필터 추가하기",
-    "CLEAR_ALL_FILTERS": "Clear All Filters",
+    "CLEAR_ALL_FILTERS": "모든 필터 지우기",
     "FILTER_DELETE_ERROR": "적어도 하나 이상의 필터가 있어야 저장됩니다.",
-    "SUBMIT_BUTTON_LABEL": "보내기",
-    "UPDATE_BUTTON_LABEL": "Update Segment",
+    "SUBMIT_BUTTON_LABEL": "제출",
+    "UPDATE_BUTTON_LABEL": "세그먼트 업데이트",
     "CANCEL_BUTTON_LABEL": "취소",
     "CLEAR_BUTTON_LABEL": "필터 제거하기",
     "EMPTY_VALUE_ERROR": "값이 필요합니다.",
-    "SEGMENT_LABEL": "Segment Name",
-    "SEGMENT_QUERY_LABEL": "Segment Query",
-    "TOOLTIP_LABEL": "Filter contacts",
+    "SEGMENT_LABEL": "세그먼트 이름",
+    "SEGMENT_QUERY_LABEL": "세그먼트 쿼리",
+    "TOOLTIP_LABEL": "연락처 필터",
     "QUERY_DROPDOWN_LABELS": {
       "AND": "와/과",
       "OR": "혹은"
@@ -27,8 +27,8 @@
       "is_present": "현존하는",
       "is_not_present": "현존하지 않은",
       "is_greater_than": "보다 큰",
-      "is_lesser_than": "Is lesser than",
-      "days_before": "x 일 전에"
+      "is_lesser_than": "보다 작은",
+      "days_before": "x일 전에"
     },
     "ERRORS": {
       "VALUE_REQUIRED": "값이 필요합니다."
@@ -37,7 +37,7 @@
       "NAME": "이름",
       "EMAIL": "이메일",
       "PHONE_NUMBER": "휴대폰 번호",
-      "IDENTIFIER": "Identifier",
+      "IDENTIFIER": "식별자",
       "CITY": "도시",
       "COUNTRY": "국가",
       "CUSTOM_ATTRIBUTE_LIST": "리스트",
@@ -45,10 +45,10 @@
       "CUSTOM_ATTRIBUTE_NUMBER": "숫자",
       "CUSTOM_ATTRIBUTE_LINK": "링크",
       "CUSTOM_ATTRIBUTE_CHECKBOX": "체크박스",
-      "CREATED_AT": "에 만들어짐",
-      "LAST_ACTIVITY": "지난 활동",
-      "REFERER_LINK": "Referrer link",
-      "BLOCKED": "Blocked",
+      "CREATED_AT": "생성일",
+      "LAST_ACTIVITY": "최근 활동",
+      "REFERER_LINK": "리퍼러 링크",
+      "BLOCKED": "차단됨",
       "LABELS": "라벨"
     },
     "GROUPS": {